• Video
  • 10 mins
  • Level 1: Introductory

Tour of John Murray Publishers

Updated Tuesday 24th November 2009

John Murray, descendent of Darwin's original publishers, gives us a tour of the offices where biology - and literary - history were made.

Video

Copyright The British Council

Transcript

Welcome to this extraordinary room. It was from here that Byron, Jane Austen, Washington Irving, Walter Scott, Faraday, Davey, Charles Lyell, David Livingstone and of course Charles Darwin were published, and it hasn’t changed very much since Charles Darwin’s time.

And here we have the albumen print by Julia Margaret Cameron of Charles Darwin in his later years and its unique point is that it’s inscribed by Charles Darwin and Julia Margaret Cameron. It’s the only copy of this albumen print that has both their autographs together and if I now take you from here to these items which we’ve laid out which show the whole story of The Origin of Species from our archive, and so I’ll start with this letter. Now this is, in fact, perhaps I should start with explaining that Charles Lyell was asked by Darwin to approach Murray and ask him whether he’d be willing to publish On the Origin of Species and to tell Murray that there was nothing about the origin of man and there was no discussion about Genesis, so he needn’t worry, his religious feelings will be left in tact.

Charles Lyell passed this onto Darwin, and Darwin then writes this letter to Murray saying that he’s thrilled that Murray is willing to publish. But he’s slightly worried. He feels Murray should read some of it before he decides, and he then gives a list of all the chapter headings and he also puts in brackets afterwards for Murray’s help that this is a rather obtuse chapter. This is a slightly slow moving chapter but interesting, and he goes the whole way through and I think he recommends to Murray perhaps two or three chapters that he should read because I think he was right in believing that Murray certainly wouldn’t read the whole manuscript.

But now we come to the more extraordinary answer from John Murray who was a canny Scot and who was very careful as a publisher, although he often risked things, but here you have written back to Darwin the day after Darwin’s letter, and here you have him saying that without doubt he would be delighted to publish Darwin’s manuscript, there was no need for him to read it, he would publish it, he would agree to it, a manuscript unseen, and then he went, he said that he’d give Darwin the same terms as Charles Lyell, and Charles Lyell of course was a great friend of Murray apart from being his author, and not only the same terms but he said he would only decide how many to publish once he’d read a part of the manuscript and had discussed it with Darwin and had considered the potential public demand for it.

It was only after Murray had agreed to publish it that he decided to send it to his advisor, a very safe move I think, like I think all Murrays, we always just make up our minds before we ask for advice. Anyhow, here he gives the manuscript to Whitwell Elwin who was the editor of the Quarterly Review that Murray published and founded at the beginning of the century and was also a man of the cloth. And Whitwell Elwin as you see here says that he’s very concerned about this, there isn’t enough evidence in the manuscript to back the theory and the public will demand evidence, you know, it’s like having a court case without allowing any of the witnesses to speak before the jury makes a decision.

And he goes on to say that he agrees with Charles Lyell that Darwin should in fact concentrate on pigeons and put On the Origin of Species to one side because the pigeons would not only be a great seller but it would be reviewed in all the journals, and also people love pigeons. Well, I’m glad to say my ancestor didn’t pass that advice on to Darwin. I mean, in fact Charles Lyell opted out. He asked Whitwell Elwin to send this advice to Darwin.

Whitwell Elwin opted out and sent it to Murray asking Murray to send it to Darwin, and Murray very sensibly decided to forget about it. But the pigeons were absolutely essential in the first chapter of On the Origin there were I think six breeds of pigeon which were vital to Darwin’s thinking behind his theory, and we have here for the first time and probably the last time since Darwin’s lifetime the six breeds of pigeons, live pigeons which are in this building to show the ones that Darwin included and on which he’d based his theory.

Murray published of course. We don’t know how much of the manuscript he read, but here is his working copy of the first edition of The Origin of Species, the file copy from which he worked which was published on November 24th 1859, exactly 150 years ago. And it was a great success. It sold 1,250 copies – that was the print number. Darwin wrote to Murray saying that’s far too large. Are you sure you should print as many? He was very concerned about Murray.

He didn’t want Murray to lose out, he told Murray that if Murray changed his mind halfway through he’d accept it and it needn’t be published and he would return any money that Murray had given to him, and when it was so successful he wrote this letter to Murray from Yorkshire where he was taking the waters for his health. He says “I’m astounded at the news of the sale, but do send me sheets, unbound sheets, immediately so that I can make corrections for the next edition.” And what’s interesting is the next edition which came out only weeks after the first included for the first time by the Creator in the last paragraph dropped into the actual sentence there, not even a new sentence he just put in “by the Creator”, which shows really that he wasn’t there to knock the Church, he was there to project his theory of evolution. But, as I say, evolution wasn’t ever stated in that edition. It was only in the fifth edition that survival of the fittest came in, and it was only in the sixth edition which was the edition, last edition while Darwin was alive that in fact evolution was mentioned at all.

And now we come to the great item of this collection and the rarest of all which is one page from the manuscript of The Origin of Species which has come straight down through a family to their descendants today who’ve loaned it very kindly, and there were only very few of them, some people suggest only 42 of the original manuscript pages survive because Darwin tended to give them to his friends and relations and things, and very few of them saw them as worth keeping.

But I should mention before finishing that in 1871 Murray published The Descent of Man, Darwin’s Descent of Man, which really was Volume II of The Origin of Species, and this is where it tackles the question of the evolution of man, and that is what I think many people thought was in the original edition when it was so attacked by some, and I think on the whole it was attacked by those who hadn’t read it, and it was very interesting that my ancestor published the review in the Quarterly Review by Soapy Sam, Bishop Wilberforce, being so scathing about it, and Darwin writes a letter to my ancestor, John Murray III, saying “Thank you very much for sending me this review” which is interesting that Murray had published the review and published The Origin, but saying that he’s quite clear that Soapy Sam hadn’t read the book because lots of things he put in his review didn’t exist in the book, and I think this is something which happened right across the board. Very few people I think who attacked it had probably read the whole thing.

So you can see here we have exactly 150 years since my ancestor published the book here, the whole story of it, and never again will these items be collected in one place.

 

For further information, take a look at our frequently asked questions which may give you the support you need.

Have a question?

Other content you may like

A Victorian Christmas: Charles Darwin in New Zealand Creative commons image Icon Kiwi Flickr under Creative Commons BY 4.0 license article icon

History & The Arts 

A Victorian Christmas: Charles Darwin in New Zealand

In 1835, Charles Darwin had what he hoped would be his last Christmas before returning to Britiain.

Article
Darwin in the land of pumas Creative commons image Icon Bas Lamers under CC-BY licence under Creative-Commons license article icon

History & The Arts 

Darwin in the land of pumas

Charles Darwin continues his journey through Argentina, in an area where pumas can disrupt the best-laid plans.

Article
A collection of extracts from the works of Charles Darwin Copyrighted image Icon Copyright: photos.com article icon

History & The Arts 

A collection of extracts from the works of Charles Darwin

Some selected pieces from Charles Darwin's writing and work

Article
Books on bikes: Cycling in literature Creative commons image Icon Public domain image under Creative-Commons license article icon

History & The Arts 

Books on bikes: Cycling in literature

If all that activity is too much for you,  why not settle down with one of our choices of great writing about cycling?

Article

Science, Maths & Technology 

Publishing The Origin of Species

John Murray VII tells the fascinating story of how his ancestor, John Murray III, was offered the manuscript of Charles Darwin's The Origin of Species. Drawing upon original letters, photographs, family stories and the help of a set of live pigeons, he gives a unique insight in to the early history of this epoch-making book, telling how early readers advised John Murray against publishing it and revealing the small but crucial revisions that Darwin made to subsequent editions of the book. The tracks on this album were produced by The Open University in collaboration with the British Council. They form part of Darwin Now, a global initiative celebrating the life and work of Charles Darwin and the impact his ideas about evolution continue to have on today’s world. © British Council 2009.

Audio
15 mins

Science, Maths & Technology 

Charles Darwin - the man and the scientist

Charles Darwin is one of most famous scientists of the nineteenth century, but what was he like as a child, a father and a husband? How did his emotional response to the world affect his scientific theories? And how widespread is his influence today? This album looks at Darwin's rich and complex legacy. Ruth Padel, one of his direct descendants, offers a series of unique insights into Darwin the man, through recollections of childhood conversations with her grandmother, readings from family letters and her own cycle of biographical poems. Within the scientific world, Darwin remains an inspirational figure both for evolutionary biologists and for many other practitioners. The Nigerian scientist, Sheila Ochugboju, reveals how influential Darwin has been on her own career, and Professor Colin Pillinger of The Open University compares the voyage of the Beagle with his recent mission to Mars. The album concludes with a visit to the Grant Museum of comparative biology at UCL in London, which is dedicated to Robert Edmond Grant, a professor of biology who was an important early influence on Darwin. The tracks on this album were produced by The Open University in collaboration with the British Council. They form part of Darwin Now, a global initiative celebrating the life and work of Charles Darwin and the impact his ideas about evolution continue to have on today’s world. © The British Council 2009.

Audio
50 mins

Science, Maths & Technology 

Darwin Now

Why are we still interested in Charles Darwin, 200 years after his birth? Are his theories still as relevant? And what celebrations are planned for his anniversary? This album provides a solid introduction to Charles Darwin's groundbreaking theory of evolution. The geneticist Steve Jones and the historian Fern Elsdon-Baker explain and comment on Darwin's theoretical approach, and explore how evolutionary theory is relevant to modern environmental concerns and recent developments in genetics. Fern Elsdon Baker introduces the Darwin Now project and discusses some of the events which are planned for 2009. But in the midst of the all the adulation, Steve Jones sounds a note of warning, musing if at some stage in the future, Darwin will be eclipsed by new theorists, with a very different approach to evolution. The tracks on this album were produced by The Open University in collaboration with the British Council. They form part of Darwin Now, a global initiative celebrating the life and work of Charles Darwin and the impact his ideas about evolution continue to have on today’s world. © The British Council 2009.

Audio
30 mins

Science, Maths & Technology 

Darwin in context

Just how controversial was Charles Darwin? Was he a reluctant revolutionary? And how did he reconcile his religious convictions with his scientific values? When Darwin's theories were first published in the nineteenth century, he initially felt that the whole scientific establishment was against him. It took many years for Darwin to finally pluck up the courage to reveal his revolutionary theories and he only did so when a fellow scientist seemed to be about publish something remarkably, and coincidentally, very similar. This album puts Charles Darwin into context and explores the complex moral environment in which he worked, and in particular the perceived clash between evolutionary theory and traditional creationist beliefs. Jim Moore, Professor of the History of Science at The Open University, leads this exploration of Darwin and his times. The tracks on this album were produced by The Open University in collaboration with the British Council. They form part of Darwin Now, a global initiative celebrating the life and work of Charles Darwin and the impact his ideas about evolution continue to have on today’s world. © The British Council 2009.

Audio
25 mins
Happy Birthday Natural Selection Creative commons image Icon celerrimus via Flickr under Creative-Commons license article icon

History & The Arts 

Happy Birthday Natural Selection

Marking 150 years since the first presentation of the theory of natural selection.

Article