<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?sc-transform-do-oumusic-to-unicode?>
<?sc-transform-do-oxy-pi?>
<Item xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" Autonumber="false" id="X_EXL885_1" TextType="CompleteItem" SchemaVersion="2.0" PageStartNumber="0" Template="Generic_A4_Unnumbered" Module="default" DiscussionAlias="Discussion" ExportedEquationLocation="" SessionAlias="" SecondColour="None" ThirdColour="None" FourthColour="None" Logo="colour" ReferenceStyle="OU Harvard" Rendering="OpenLearn" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.open.edu/openlearn/ocw/mod/oucontent/schemas/v2_0/OUIntermediateSchema.xsd" x_oucontentversion="2019111900"><meta name="aaaf:olink_server" content="http://www.open.edu/openlearn/ocw"/><meta name="dc:source" content="http://www.open.edu/openlearn/education/teaching-secondary-modern-foreign-languages/content-section-0?utm_source=openlearn&amp;utm_campaign=ol&amp;utm_medium=ebook"/><meta name="vle:osep" content="false"/><meta content="mathjax" name="equations"/><!--COURSE URL--><CourseCode>EXL885_1</CourseCode><CourseTitle>
		<!-- BLANK -->
	</CourseTitle><ItemID>
		<!-- BLANK-->
	</ItemID><ItemTitle>Teaching secondary modern foreign languages</ItemTitle><FrontMatter><Imprint><Standard><GeneralInfo><Paragraph>
						<b>About this free course</b>
					</Paragraph><Paragraph>This version of the content may include video, images and interactive content that may not be optimised for your device. </Paragraph><Paragraph>You can experience this free course as it was originally designed on OpenLearn, the home of free learning from The Open University –</Paragraph><Paragraph><a href="http://www.open.edu/openlearn/education/teaching-secondary-modern-foreign-languages/content-section-0?utm_source=openlearn&amp;utm_campaign=ol&amp;utm_medium=ebook">www.open.edu/openlearn/education/teaching-secondary-modern-foreign-languages/content-section-0</a></Paragraph><Paragraph>There you’ll also be able to track your progress via your activity record, which you can use to demonstrate your learning.</Paragraph></GeneralInfo><Address><AddressLine/><AddressLine/></Address><FirstPublished><Paragraph/></FirstPublished><Copyright><Paragraph>Copyright © 2016 The Open University</Paragraph></Copyright><Rights><Paragraph/><Paragraph>
						<b>Intellectual property</b>
					</Paragraph><Paragraph>Unless otherwise stated, this resource is released under the terms of the Creative Commons Licence v4.0 <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en_GB">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en_GB</a>. Within that The Open University interprets this licence in the following way: <a href="http://www.open.edu/openlearn/about-openlearn/frequently-asked-questions-on-openlearn">www.open.edu/openlearn/about-openlearn/frequently-asked-questions-on-openlearn</a>. Copyright and rights falling outside the terms of the Creative Commons Licence are retained or controlled by The Open University. Please read the full text before using any of the content. </Paragraph><Paragraph>We believe the primary barrier to accessing high-quality educational experiences is cost, which is why we aim to publish as much free content as possible under an open licence. If it proves difficult to release content under our preferred Creative Commons licence (e.g. because we can’t afford or gain the clearances or find suitable alternatives), we will still release the materials for free under a personal end-user licence. </Paragraph><Paragraph>This is because the learning experience will always be the same high quality offering and that should always be seen as positive – even if at times the licensing is different to Creative Commons. </Paragraph><Paragraph>When using the content you must attribute us (The Open University) (the OU) and any identified author in accordance with the terms of the Creative Commons Licence.</Paragraph><Paragraph>The Acknowledgements section is used to list, amongst other things, third party (Proprietary), licensed content which is not subject to Creative Commons licensing. Proprietary content must be used (retained) intact and in context to the content at all times.</Paragraph><Paragraph>The Acknowledgements section is also used to bring to your attention any other Special Restrictions which may apply to the content. For example there may be times when the Creative Commons Non-Commercial Sharealike licence does not apply to any of the content even if owned by us (The Open University). In these instances, unless stated otherwise, the content may be used for personal and non-commercial use.</Paragraph><Paragraph>We have also identified as Proprietary other material included in the content which is not subject to Creative Commons Licence. These are OU logos, trading names and may extend to certain photographic and video images and sound recordings and any other material as may be brought to your attention.</Paragraph><Paragraph>Unauthorised use of any of the content may constitute a breach of the terms and conditions and/or intellectual property laws.</Paragraph><Paragraph>We reserve the right to alter, amend or bring to an end any terms and conditions provided here without notice.</Paragraph><Paragraph>All rights falling outside the terms of the Creative Commons licence are retained or controlled by The Open University.</Paragraph><Paragraph>Head of Intellectual Property, The Open University</Paragraph></Rights><Edited><Paragraph/></Edited><Printed><Paragraph/></Printed><ISBN>
          978-1-4730-2151-8 (.kdl)
          978-1-4730-2150-1 (.epub)</ISBN><Edition/></Standard></Imprint><Introduction><Title>Introduction</Title><Paragraph>This free course, <i>Teaching secondary modern foreign languages</i>, will identify and explore some of the key issues around teaching modern foreign languages (MFL) in secondary schools. Engaging with these issues and debates will help you to reflect upon and develop your practice as a beginner teacher of MFL. You will also develop a greater awareness of the wider context of MFL education and how this affects teaching a language in the secondary school curriculum.</Paragraph><Paragraph>This course is based on a learner-centred approach to teaching, which is underpinned by a constructivist view of learning – the idea that students will construct knowledge and understanding for themselves as a result of classroom activities and experiences.</Paragraph><Paragraph>Now listen to an introduction to this course by its coordinator, Maria Luisa Pérez Cavana:</Paragraph><MediaContent id="a1" src="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/684166/mod_oucontent/oucontent/33109/nc3002_2016_pgce_oer_aug010.mp3" type="audio" x_manifest="nc3002_2016_pgce_oer_aug010_1_server_manifest.xml" x_filefolderhash="da11d31a" x_folderhash="da11d31a" x_contenthash="f3c12fa5"><Transcript><Speaker>Maria Luisa</Speaker><Remark>Welcome to the Open Educational Resource Unit Teaching Secondary Modern Foreign Languages – Issues in Practise</Remark><Remark>I'm Maria Luisa Perez Cavana and when designing this unit I drew on my many years in MFL education as a German and Spanish teacher as well as my experience of initial teacher education.</Remark><Remark>Modern foreign languages is one of the most rewarding but also a difficult subject area to teach in a secondary school.  MFL were designated not compulsory in 2004 and since then language learning has been declining in British schools.  They aren't popular even though learning a foreign language lets students develop crucial cognitive and life long learning skills not only communication skills and associated strategies but also employability skills and cultural awareness.  It also develops their literacy in their own mother tongue, to motivate students to learn languages that’s the challenge.  For that MFL teachers need to be enthusiastic about learning, passionate about teaching languages and aware of the main issues in relation to language learning pedagogy, the wider context of MFL education and how this affects teaching a language in the secondary schools curriculum.  This means we have to challenge young people’s conceptions about learning a language and do this whilst challenging our own assumptions and conceptions about language learning.</Remark><Remark>We've developed this unit for secondary MFL teachers at the beginning of their careers to help with all of these points of view.  It looks at some key ideas and concepts to be used in an MFL classroom.  It explores some ways in which target language can be used in an MFL classroom.  It also identifies strategies to promote motivation in second language learning and creative approaches, which can enhance pupils’ experience of learning a language.</Remark><Remark>It concludes by proposing some ways to promote pupils’ use of metacognitive skills and to develop pupils to independent language learners.</Remark></Transcript></MediaContent><Paragraph>As you work through the activities you will be encouraged to record your thoughts on an idea, an issue or a reading, and how it relates to your practice. Hopefully you will have opportunities to discuss your ideas with colleagues. We therefore suggest that you use a notebook – either physical or electronic – to record your thoughts in a way in which they can easily be retrieved and revisited. If you prefer, however, you can record your ideas in response boxes within the course – in order to do this, and to retrieve your responses, you will need to enrol on the course.</Paragraph><Paragraph>This OpenLearn course is part of a collection of Open University <a href="http://www.open.edu/openlearn/education/free-access-courses-teachers-and-student-teachers">short courses for teachers and student teachers</a>.</Paragraph></Introduction><LearningOutcomes><Paragraph>After studying this course, you should be able to:</Paragraph><LearningOutcome>articulate some of the factors that have had an impact on how the importance of language learning is perceived</LearningOutcome><LearningOutcome>list some of the ways that target language can be used to promote student dialogue</LearningOutcome><LearningOutcome>identify strategies that can engage students and promote their motivation to learn a second language in the classroom</LearningOutcome><LearningOutcome>outline creative approaches that can enhance students’ experience in the MFL classroom</LearningOutcome><LearningOutcome>classify strategies that promote students’ metacognitive skills in order to further support students’ language learning development.</LearningOutcome></LearningOutcomes><Covers><Cover template="false" src="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/684166/mod_oucontent/oucontent/33109/Teaching_secondary_modern_foreign_languages_ebook_cover.jpg" type="A4"/><Cover template="false" src="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/684166/mod_oucontent/oucontent/33109/Teaching_secondary_modern_foreign_languages_ebook_cover_pdf.jpg" type="ebook"/></Covers></FrontMatter><Unit><UnitID>
			<!-- BLANK -->
		</UnitID><UnitTitle>
			<!-- BLANK -->
		</UnitTitle><!-- SESSION CONTENT BEGINS --><Session><Title>1 Learning languages – teaching languages</Title><Paragraph>As a beginner teacher of MFL you are already enthusiastic about languages and their importance. But is this the view of others? What are some common views of MFL and what are the implications for MFL teachers? What are your own views concerning the value of knowing a modern language? What messages are being portrayed around you – in the media as well as in the school curriculum? How do students perceive the importance of knowing a modern language? In this section you will consider how modern languages are perceived and think about how you might address some of the arguments against including MFL on the curriculum.</Paragraph><Box><Heading>Reflection point</Heading><Paragraph>Before continuing, reflect on what has influenced your own views of language learning and how these views have developed as a result of your experiences.</Paragraph><Paragraph>For example, why did you decide to study languages beyond secondary school? Which aspects of the subject made an impact on you and why? What areas of MFL learning have been important to you since you left school? In what way? Have any aspects affected how you think and act?</Paragraph></Box><Section><Title>1.1 Becoming a teacher of MFL</Title><Paragraph>You are already an accomplished linguist with a passion for the language or languages you have chosen to teach. Your knowledge base very likely includes the literature, way of life, people and cultural aspects of this language. This knowledge base will be one of your greatest assets as a teacher. As a beginner teacher you will need to think about how to communicate this enthusiasm for languages and how you will inspire students to follow your lead.</Paragraph><Paragraph>It will also be important to begin to develop a vision of the kind of teacher that you wish to become, making explicit your beliefs and attitudes as a teacher and, more specifically, as a teacher of languages. You will also need to think about how you will put those beliefs and attitudes into practice. This is not always easy given the demands of the school curriculum and the need to follow statutory requirements.</Paragraph><Paragraph>Some of the students you teach may not be as enthusiastic about learning a language as you. Indeed, MFL is one of the least popular subjects on the British curriculum – this can be seen in Table 1, which shows a continual decline in the number of students taking a modern language GCSE exam at the age of 16 since the beginning of the millennium.</Paragraph><Table><TableHead>Table 1 Percentage of students in year 11 (age 16) entered for a language GCSE</TableHead><tbody><tr><th>Year</th><th>2000</th><th>2001</th><th>2002</th><th>2003</th><th>2004</th><th>2005</th><th>2006</th><th>2007</th><th>2008</th><th>2009</th><th>2010</th><th>2011</th></tr><tr><td>%</td><td>76</td><td>78</td><td>76</td><td>73</td><td>68</td><td>59</td><td>51</td><td>47</td><td>44</td><td>44</td><td>43</td><td>40</td></tr></tbody></Table><Paragraph>What are some of the reasons for this? If you work in a school, what is the view of students with regard to learning a modern foreign language?</Paragraph><Paragraph>Activity 1 will help you explore how to respond to student perceptions of the importance of knowing a second language and how to justify the inclusion of MFL on the curriculum.</Paragraph><Activity><Heading>Activity 1</Heading><Timing>Allow about <?oxy_delete author="js34827" timestamp="20200415T162213+0100" content="2 hours "?><?oxy_insert_start author="js34827" timestamp="20200415T162216+0100"?>90 minutes<?oxy_insert_end?></Timing><Multipart><Part><Heading>Part 1</Heading><Question><Paragraph>Ask some students you know what they think it means to learn a language and how important they think it is to learn about MFL in school. How did the views about MFL differ between students aged 11–14, 14–16 and 16-18? What reasons did they give for choosing to study a language to exam level?</Paragraph></Question></Part><Part><Heading>Part 2</Heading><Question>
								<Paragraph>Now watch the video below, noting some possible reasons for learning a modern foreign language. How could you use these in response to some of the students’ views given in Part 1?</Paragraph>
								<MediaContent src="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/684166/mod_oucontent/oucontent/33109/youtube:TI53XC-6U9o" type="embed" x_manifest="TI53XC-6U9o_1_server_manifest.xml" x_filefolderhash="da39a3ee"/>
								<?oxy_delete author="js34827" timestamp="20200415T162122+0100" content="&lt;MediaContent src=&quot;youtube:_Bk9P8mq4Ww&quot; type=&quot;embed&quot;&gt;&lt;Transcript&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Have you ever thought about learning another language? I studied A-level French and Spanish, and I still use them, both in my work as a chef and when I&apos;m on holiday abroad. In this video, we aim to show you the opportunities and experiences that could be available to you if you have language skills. &lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[MUSIC PLAYING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Remark&gt;People often think it&apos;s only worth learning another language if you&apos;re planning on living or working abroad, yet speaking another language is a great way to understand the different cultures right here on your doorstep.&lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[MUSIC PLAYING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Remark&gt;The northwest is one of the most culturally diverse regions in the whole of the country. And in Manchester alone, 31% of the population is made up of immigrant communities. And did you know 129 different languages are spoken by students in Manchester schools?&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;GERRY YEUNG&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;In my business, which is the Yansing Restaurant, language is an essential part of it in the sense that we have European and Chinese and Far Eastern customers. Our customers is international. Our staff is both Chinese and non-Chinese. We have to buy locally with Chinese suppliers. Along with Chinese suppliers, we have to buy internationally. So in fact, languages is a skill required in our trade. It&apos;s just like in most other hospitality industries. Language is a real asset, so if you can have one in disposal. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Hospitality, travel, and tourism are vital sectors in our economy, and offer amazing career opportunities for people with language skills. I&apos;ve come here to the Hilton in Manchester to meet a young man who knows all about it.&lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[MUSIC PLAYING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Speaker&gt;TOM SCHOLES-FOGG&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;I&apos;ve been with Hilton for three years now. I joined straight from school. And I trained as a chef for the first year, and then I decided that chefing is not really what I wanted to do. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;What?&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TOM SCHOLES-FOGG&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;I shouldn&apos;t be telling that to a chef like you, but never mind. But yeah, I still like cooking. But since I&apos;ve been in Hilton, I&apos;ve developed more of a passion for languages. Although I only did GCSE French in school, since working in the Hilton, there&apos;s many opportunities to learn languages. And it&apos;s really beneficial, really.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;So even though you had an interest in languages when you were at school, then it really became a passion once you started working here.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TOM SCHOLES-FOGG&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Definitely, yeah. I mean particularly working in a hotel, you get guests from all around the world. So if you can learn a language or learn, even if it&apos;s just a few words, to speak to the guest, it makes them feel more welcome, and it&apos;s something really I think everybody should be doing.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;And how do you think you get to use them particularly well?&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TOM SCHOLES-FOGG&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;We&apos;ve got people here from France, Poland, Japan, China, Czech Republic. There really is all from all around the world working in Hilton. And because you&apos;re working with your colleagues from different countries, you learn more about their culture and their languages, which is really good, as well. I quite like that.&lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;Working in Hilton, there are opportunities there to learn languages. For example, we have Hilton University, where you can do language courses online, and, you know, various languages. As I&apos;ve said before, for Polish, German, French, Italian. &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;It&apos;s a Hilton brand policy to welcome a guest and greet them in their own language if we know that. I know quite a few. You know, French, Polish, Japanese, Chinese. A few words in Spanish, as well.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Would I be right in thinking that your language skills have made you a bit of a hit with the ladies? &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TOM SCHOLES-FOGG&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Yeah, definitely. You know, I mean, we&apos;ve got a lot of Polish colleagues here, so if, you know, I see them in the canteen, I always call them [SPEAKING POLISH]. It means sweetheart. So you&apos;ve got to say [SPEAKING POLISH]. Hello, sweetheart, how are you?&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Now I need you to teach me something useful, something that I could use wherever I go. Not in French or Spanish, because I speak those already.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TOM SCHOLES-FOGG&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;OK. Well particularly if you going to Poland, if you want to ask for a beer, say [SPEAKING POLISH]. And then give her a nice wink. That means can I have a beer, please, sweetheart.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;That&apos;s absolutely perfect. Probably the most useful expression I could ever want. I can use that anywhere and everywhere, anywhere.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TOM SCHOLES-FOGG&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;It is, you know.&lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[MUSIC PLAYING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;There are a whole host of reasons why it&apos;s important to speak a language other than English. We&apos;re part of the European Union, where we can live, work, or study in any one of 27 countries. So in the world of work, language skills are increasingly important to businesses working on an international level.&lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;European graduates are often beating Brits to the best jobs in this country because they speak two or more languages, while the British graduates only speak English. The UK trades with over 200 countries worldwide, and businesses large, medium, and small need employees with foreign language skills.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;JESSICA GLASS&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;I studied French and Italian at Manchester University, and I currently work for KPMG on a graduate trainee programme working in audit.&lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;I spend a lot of time travelling out to clients, and these clients often have business abroad, operations abroad. So I would help with translating documents that we would use for accounting records.&lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;I would definitely recommend studying languages as a degree choice because I think it really sets you up with invaluable skills for your career, such as communication skills, teamwork. And I definitely think that the confidence that I gained through studying languages helped me through interview processes, and also during my client work at KPMG. &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;People were surprised that I chose to become an accountant after I studied languages at university. But I think it shows that studying languages keeps so many doors open, and having that extra skill just gives you the edge when you go to an employer at a big firm like KPMG, and can definitely help you progress in an interview situation. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;REDA MAHER [SPEAKING FRENCH]&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;I am a sports journalist, mostly on football. I write for the Euro Sport Yahoo website, mainly about English football, but also about French, Spanish, German, and general European football.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker/&gt;&lt;Remark&gt;My native language is English, obviously. And that&apos;s the language I write most of my work in. I speak good French, conversation Arabic, and have a decent level of Spanish, as well. In terms of my use of those languages at work, mostly I use them to translate interviews or articles from the foreign language into English, or to conduct interviews or gain interviews with footballers or coaches or other athletes in the native language.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker/&gt;&lt;Remark&gt;Being able to speak other languages, additional languages to English, has given me and colleagues of mine an edge in terms of being able to gain the trust and maintain relationships with athletes and coaches and agents for whom English is not a native language. Being able to speak French, for example, allows you to have a close relationship with an agent or a player or a coach than an English speaker would be able to have because, while that coach or player might speak a level of English, he feels much more comfortable speaking his own language, and is more likely to be honest and open in that language than he is with a second or third language. &lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[MUSIC PLAYING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Speaker&gt;GRAHAM WATSON&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;I&apos;m Graham Watson. I&apos;m one of the United Kingdom&apos;s members of the European Parliament. I live in this country, but I work during the week in Brussels, or sometimes in Strasbourg.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker/&gt;&lt;Remark&gt;I speak apart from English, my mother tongue, I speak French, German, and Italian. I understand some Portuguese. And recently, I&apos;ve been learning Chinese, as well. I think had I not had these language skills, I would not have been able to do many of the things I&apos;ve had the opportunity to do. I&apos;ve been the chairman of a committee in the European Parliament. I&apos;ve been the leader of my political group. None of this would have been possible if I had-- if people had not had the confidence of knowing that they could speak to me in their own language.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker/&gt;&lt;Remark&gt;You build through learning languages an international community of friends. Inevitably, you meet people from other languages groups. In my case, I married an Italian, and I have the great fortune of having bilingual children. &lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[SPEAKING GERMAN] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Paragraph&gt;[MUSIC PLAYING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Paragraph&gt;[HEART BEATING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;My two passions are food and football, both international industries where language skills are a real advantage.&lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[SPEAKING FRENCH] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Speaker&gt;COACH&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;That was shocking. Abysmal. You lot just didn&apos;t show up. Garry, talk to the players around you. That&apos;s your bleeding job. Keep pressing higher up And be first to the second ball. &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;Terry, [SPEAKING FRENCH]&lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING SPANISH] &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING GERMAN]&lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;Luca, Luca. [NON-ENGLISH SPEECH] &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;Tony, Tony, Tony, Tony. [SPEAKING ITALIAN] &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TONY&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING ITALIAN] &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;COACH&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING ITALIAN] &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;Tungi. [SINGING AFRICAN SONG]&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;PLAYER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;OK, boss.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;OK, that may be far-fetched but you get the idea-- having language skills can be really useful. Even Lauren Cooper can speak a bit of French.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING FRENCH] &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;You talking to me?&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING FRENCH] &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Is it?&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Lauren, it&apos;s a French oral exam. You have to try to speak in French. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Whatever.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Lauren, [SPEAKING FRENCH] &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;I don&apos;t know. Ask me in English.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Lauren, it&apos;s a French oral test. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;But I ain&apos;t a French oral. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;What?&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;I&apos;m an English oral. So if you want to ask me a question, ask me in English.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Lauren, French is an important language.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Not for me, it ain&apos;t.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;It can teach you a lot about your own language.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Don&apos;t care.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Lauren, you have to try to make an effort.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;No, I don&apos;t. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Lauren, that&apos;s enough. I&apos;m not going to stand here and listen to this kind of xenophobic abuse from a stupid girl who is too ignorant to even learn the language, let alone understand the people. I will fail you for this test, which means you will get an F for the entire module. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING FRENCH]&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;What?&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING FRENCH] &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Lauren--&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING FRENCH] &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING FRENCH] &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING FRENCH]&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Lauren--&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING FRENCH] &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;TEACHER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[SPEAKING FRENCH] &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;LAUREN COOPER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;[? [SPEAKING FRENCH] ?]&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;People who speak more than one language earn more money and have a wider choice of work, and are also more likely to be more successful with the opposite sex, a new survey shows. Polyglots, people speak more than one language, earn an extra 3,000 pounds a year, a total of 145,000 pounds over their lifetime. &lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[STUDENTS SOUNDING OUT NON ENGLISH SOUNDS] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Speaker&gt;INSTRUCTOR&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Very good. OK, now-- &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;A fun way to decide if you want to learn a language is to attend a language taster day, like these students, who visited Manchester Metropolitan University. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;STUDENT 1&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Today we&apos;ve been looking at different cultures all around the world and have been thinking about what it&apos;d mean to us to take a language, and how it&apos;d help us. &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;The belly dancing made us look pretty stupid, but was fun anyway. It was quite good. &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;There&apos;s a lot of things going on, and it&apos;s just, like, encouraging us to take a language to see how fun it would be. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;STUDENT 2&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;I&apos;d like to study Chinese because I just love how they write. And like, the culture&apos;s very interesting. And also that just like it&apos;s the most spoken language, as well, so it&apos;s surprising, a lot. &lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[MUSIC PLAYING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Speaker&gt;STUDENT 3&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Today we&apos;ve been learning why languages is important. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;STUDENT 4&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;We studied Arabic and we made origami swans. Like, languages are real helpful. And it can really help get a job when you&apos;re older. And when you go to different countries, you can speak to them there. It&apos;s, like, quite respectful. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;STUDENT 3&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;And I want to study Spanish and French, because I think it&apos;s important to know other languages apart from your own. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;By speaking a language other than English, the world opens up to you. You have an asset for life. Languages help us build friendships with people across the globe, and in our own multicultural communities. We can experience different cultures in a way that enriches our own lives, too. They open up travel opportunities, the chance to study or work abroad, and ultimately allow us to experience things that, speaking English alone, we simply wouldn&apos;t be capable of. &lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[MUSIC PLAYING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Remark&gt;The UK has an amazing diversity in community languages, including our main Asian, European, and Afro-Caribbean communities. Sharon Handley is the director of Routes into Languages in the northwest, and head of languages at Manchester Metropolitan University. Her passion for community languages is both personal and professional. &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;Sharon, you know lots and lots about languages. Why would you recommend somebody studies a language? &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SHARON HANDLEY&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Well there are a lot of reasons why you would want to study a language. I mean first of all, obviously, it&apos;s fantastic when you can go abroad and you can actually speak in the language, be it for holidays or whatever. But it&apos;s also fantastic in terms of future careers because, these days, all employers are looking for people with language skills. But that&apos;s the practical side of it. &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;But it&apos;s also just a fantastic experience to learn a language and start to understand other cultures, and understand other ways of thinking, other ways of doing things. It makes you rethink the way you do things. So for all of those reasons, language students are really sought after by businesses, for example.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Now, my daughter&apos;s 12 and she&apos;s doing French and she&apos;s doing Latin at school. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SHARON HANDLEY&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Right. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;She&apos;s quite a rare one these days. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SHARON HANDLEY&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;It is, yes. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Do you think it makes more sense or it&apos;s easier to actually learn a language when you&apos;re younger, or can anybody fundamentally learn a foreign language? &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SHARON HANDLEY&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Yes. I mean, I think fundamentally anybody can learn a language. It&apos;s always worth trying to learn a language, even later in life. But it is definitely easier to do it at school, partly because it can be one of your core subjects at school, so it&apos;s part of what you&apos;re doing. You don&apos;t have other commitments which prevent you from learning your vocabulary and everything. And also, it is actually easier to learn a language when you&apos;re younger than later in life. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;One of the things I know that you&apos;re very interested in is the learning of our community languages. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SHARON HANDLEY&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Yes. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;What does that mean exactly? &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SHARON HANDLEY&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Well the languages-- community languages means the languages spoken by people in the various communities within a region or a country. In the northwest, we have a very culturally diverse region. So you&apos;ll have, for example, Asian communities who speak Punjabi, Gujarati, who speak Urdu or Hindi. You&apos;ve got a lot of Arabic speakers. You&apos;ve got a lot of Cantonese speakers. So these are what we understand by community languages. And one of the biggest community languages in this region is actually Urdu. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;If you learn a community language you say, what are the big advantages of that, then? &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SHARON HANDLEY&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Well the advantages are there are lots of jobs in a multicultural country like Britain where you are in contact with people who don&apos;t necessarily speak English, even though they live here. For example, the National Health Service, nursing, the police force. Law, as well. They all require people who speak languages other than English. The community languages. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Your passion for languages, have you tried to pass that on to your own children? &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SHARON HANDLEY&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Yes, I certainly have, yeah. When they were very small, they always spoke Arabic with their dad, and they also went to Arabic supplementary classes at the weekends. And they&apos;ve both taken languages at school. They took French and Spanish. So yes, I have managed to pass that on to them. &lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[MUSIC PLAYING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Paragraph&gt;[HEART BEATING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Speaker&gt;JIMMY CARR&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Here&apos;s the question. Most Brits think there&apos;s no point trying to speak a foreign language while on holiday. Is that true or false? &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;WOMAN&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;I agree. I think the majority of our population would probably agree with that. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;JIMMY CARR&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;So have you ever learned a language to go away anywhere? &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;WOMAN&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;I&apos;ve tried to say a few little words. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;JIMMY CARR&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;So you know the French and the Spanish for is anybody there. &lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[LAUGHTER] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Speaker&gt;MAN 1&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;We&apos;re good at pointing and stuff. That&apos;s what we do very well. Croissant. Croissant. Put some gravy on it. &lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[LAUGHTER] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Remark&gt;That&apos;s what we do. We&apos;re good at that. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Well, there are thousands of reasons to learn a foreign language. And here are just a few from the people in the know.&lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SUBJECT 1&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;I&apos;m learning French because I&apos;d like to one day live in Paris. And I&apos;m really interested in fashion so hopefully work for a fashion magazine in Paris. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;DAVID&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;My name&apos;s David. I&apos;m a freelance translator and interpreter. I work in the public sector and the private sector, rather, for police, courts, et cetera, and sometimes with conferences, as well. The reason I decided to study languages was because I was really attracted by the idea of travelling abroad, spending time abroad, as well, and learning about different cultures. I&apos;ve learned so much just by being in a foreign country, and it&apos;s really given me a competitive edge in the employment market. Throughout my career, just by having an additional language on my CV is really-- helps me a lot throughout my career. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;STEPHEN MILNER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;One of the misconceptions is that if you study languages, basically you spend all your time studying the language as a linguistic system. There is that dimension of the grammar, of actually learning the oral competency and speaking and writing the language, but that is only a part of the overall degree programme, which actually involves immersion in Italian culture, including the year abroad over in Italy, which is a key component part of the programme, and really is a part that they really enjoy and really benefit from, an integral part of taking an undergraduate languages degree. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;NICOLETTA DI CIOLLA&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;The year abroad is probably the scariest part for the majority of them, and the most exciting part, as well. They get the chance to spend either a term or a full year abroad. The majority of them ask for extensions because they want to stay longer than that. And they&apos;ve got a range of opportunities. They can study in a partner university. They can do a work placement, which is fantastic for their CV, and in terms of employability really gives them an advantage. They can be assistants through the British Council scheme. And apart from that, they really do experience life in the country which they&apos;ve studied from a distance for two years. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;STUDENT&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;Well first of all, we learned an Italian song, which was quite fun. And we did, like, a dance to it. So we learned, like, vocabulary. And then we learned about Italian culture we had a quiz, which was really interesting, too. And then we did-- we learned another song, like an Italian song, and we learned about what you can do with Italian if you study it, what you can do, like, in life, and, like, university and things. &lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[SINGING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;Remark&gt;Well I&apos;ve got some ideas about what I want to do in the future, like at university, what I can do, what I can put Italian with. So I&apos;m really considering doing that. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;JOCELYN WYBURD&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;If you&apos;re monolingual these days, you can&apos;t operate in what&apos;s a very multilingual world that we live in. And that means, in terms of everyday careers, long-term careers, global business, everything. So I think that&apos;s a very important message to get across. I think the advantage we have as English speakers is often over-estimated. It&apos;s no longer an advantage. If lots of other people are learning English, and we speak English as well but they speak English and other languages, and we don&apos;t, we only speak English, then it&apos;s no longer an advantage. &lt;/Remark&gt;&lt;Speaker&gt;SIMON RIMMER&lt;/Speaker&gt;&lt;Remark&gt;As you&apos;ve seen, languages are essential in a wide range of careers, whether you want to work in journalism, finance, politics, or tourism.&lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;Improved technology means we can speak to and work with people from across the world. We need to be able to communicate globally. And to do that, we need language skills. &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;If you choose to continue with your languages, you&apos;ll stand out from the crowd, your earnings potential will increase, and you&apos;ll be very valuable to your employer. &lt;/Remark&gt;&lt;Remark&gt;Don&apos;t close the door on languages. Keep your options open and see where languages can take you. &lt;/Remark&gt;&lt;Paragraph&gt;[MUSIC PLAYING] &lt;/Paragraph&gt;&lt;/Transcript&gt;&lt;/MediaContent&gt;"?>
							</Question></Part></Multipart></Activity><Paragraph>There are a variety of educational, social and commercial reasons for learning a language. You will now consider some of these further and how to justify the compulsory study of a language on the secondary school curriculum.</Paragraph></Section><Section><Title>1.2 Why learn a modern foreign language?</Title><Paragraph>A modern language is unlike any other subject on the school curriculum. In other subjects – such as maths, science or history – the students are, in a sense, learning about that subject. That is, they are learning facts and skills, as well as learning how to interpret and apply that knowledge to new situations.</Paragraph><Paragraph>In a modern language lesson, the students are not learning about the language, be it French, Spanish, German or Chinese. They are learning the language itself – how to understand it, how to produce it, and how to combine elements of it to produce new utterances, answer new questions and meet new situations. They are developing linguistic competence such as developing the skills of listening, speaking, reading and writing the target language in a range of situations and contexts. They are also developing knowledge about language, such as grammar and syntax.</Paragraph><Paragraph>Students learning a language also develop other skills: they learn about cultural awareness and may develop an ability to see the world from different perspectives; they also develop creativity and problem solving as they find new ways of understanding and communicating a message. Learning a modern foreign language can also help students in the development of their mother tongue literacy skills, as well as other cross-curricular features such as numeracy and thinking skills.</Paragraph><Activity><Heading>Activity 2</Heading><Timing>Allow about 2 hours </Timing><Multipart><Part><Heading>Part 1</Heading><Question><Paragraph>Discuss with other MFL teachers that you know, their views of the nature of MFL and how the curriculum supports this view. To what extent has their view of the nature of MFL been affected by the MFL curriculum? Does a ‘communicative approach’ amount to more than just asking the way to the Post Office or ordering a round of drinks in a café? What do the students’ views indicate and what might be the reasons behind any difference between younger and older students’ views?</Paragraph></Question></Part><Part><Heading>Part 2</Heading><Question><Paragraph>Referring to the statutory curriculum requirements of your nation, what do these communicate about the role of MFL in your context? What are the challenges of implementing the curriculum for MFL in your school context?</Paragraph></Question></Part></Multipart></Activity><Paragraph>It is not always easy for MFL teachers to realise their beliefs about language teaching and learning in their school context. They may face a dilemma between their own ideal view and the reality of the classroom with many factors outside their control, such as timetable arrangements as well as statutory curriculum constraints (see Hemmings, 2006). The challenge to all MFL teachers is to engage students in the classroom and provide a purpose to their learning that will motivate them to continue studying a language for as long as possible.</Paragraph></Section></Session><Session><Title>2 How can the target language be used effectively in the classroom?</Title><Paragraph>As you have seen, learning a language is not learning about the language but learning the language itself in order to communicate in that language. If this is the case, how can you as a beginner teacher create a more authentic context in the classroom for this to take place? One way of doing this is to use the target language as the main method of communication in lessons.</Paragraph><Paragraph>There is much debate regarding how best to implement this:</Paragraph><BulletedList><ListItem>How much target language should be used in a lesson?</ListItem><ListItem>Is it appropriate to use target language in all circumstances?</ListItem><ListItem>How should target language be introduced with complete beginners?</ListItem><ListItem>How do you introduce new vocabulary about classroom routines?</ListItem><ListItem>How should translation and code switching be used?</ListItem><ListItem>What are the benefits of using target language as the main or sole means of communication in the classroom?</ListItem></BulletedList><Paragraph>This section will address some of these considerations and help you to think about your own use of target language with students you teach.</Paragraph><Section><Title>2.1 The benefits of using target language in the classroom</Title><Paragraph>Using the target language as the main means of communication in the classroom provides students with maximum opportunity to use the language for themselves. This view is supported by a number of researchers in MFL teaching and learning, including David Little (1995) and Hazel Crichton (2009).</Paragraph><Paragraph>Crichton suggests that high-level target language interaction is a way of ensuring that the students have to function at a certain basic level. She also suggests that this supports their acquisition of the language and allows them to communicate sometimes also using spontaneous language. She adds that using target language as the main method of communication can also act as a motivating factor for students as they successfully understand and communicate in the foreign language.</Paragraph><Paragraph>While recognising that a classroom context is not the most natural way of acquiring a language, Crichton suggests that it is still possible if the target language is seen as the normal means of communication by both the teacher and the students.</Paragraph><Box><Heading>Reflection point</Heading><Paragraph>Consider how you have seen the target language used in classrooms that you have observed or worked in. How did the students respond?</Paragraph></Box></Section><Section><Title>2.2 Using target language to support all students in learning a language</Title><Paragraph>Depending on your school context and amount of school experience, you may have come across a variety of different approaches to using the target language in the classroom, but what are some of the benefits of using target language as the main means of communication in the classroom? Some of the benefits include promoting independent learning, encouraging student talk as well as providing a unique context for students with English as an additional language.</Paragraph><Paragraph>Consider firstly, the role of target language in supporting students with English as an addition language (EAL). Using target language puts these students on a level footing with their fellow students due to the absence of English as the medium of instruction. Teaching strategies using target language which support all students including those EAL include:</Paragraph><BulletedList><ListItem>providing visual support to enable students to conceptualise information and learning tasks</ListItem><ListItem>modelling a task, particularly pair and group work tasks</ListItem><ListItem>providing examples of written work</ListItem><ListItem>providing frameworks for writing and speaking</ListItem><ListItem>introducing key vocabulary and phrases in spoken or written texts before students hear or read these</ListItem><ListItem>using oral ‘rehearsal’ of written tasks in order to focus students’ attention on the language required.</ListItem></BulletedList><Paragraph>You may well have already begun to use some of these strategies in your own teaching. You may also have experienced that it is not always easy to remain in the target language to communicate with students throughout the whole lesson.</Paragraph></Section><Section><Title>2.3 Challenges to using the target language</Title><Paragraph>Although using the target language in MFL lessons is a way of supporting students’ use of the language, one of the challenges for MFL teachers is ensuring they limit how much talking they do in the classroom. Even though you as the teacher may be speaking in the target language, it is more important that the students are speaking and communicating with each other in the target language. Many courses based on communicative language teaching (CLT) insist that teacher talking time (TTT) is counterproductive and that MFL teachers should reduce TTT because it:</Paragraph><BulletedList><ListItem>automatically limits the amount of STT (student talking time)</ListItem><ListItem>results in long stretches of time in teacher-to-class mode, which can make the pace monotonous</ListItem><ListItem>often means that the teacher is giving the students information that they could find out for themselves, thus making them less active and autonomous</ListItem><ListItem>if the teacher takes the dominant role in classroom discourse, the students’ role is only that of respondent – opportunities for developing speaking skills or spontaneous speech become limited.</ListItem></BulletedList><Paragraph>Similar comments could be made where MFL teachers spend too much time at the exposition and explanation stages of the lesson rather than allowing students to practise and discover for themselves. This is particularly crucial if the students are to develop in oral confidence; it is far less intimidating to talk in the target language in a small group situation than in front of the whole class.</Paragraph><Paragraph>Over the past 10 years, there have been several projects and initiatives to encourage group talk and spontaneous student language in the classroom and the next activity will give you some ideas for promoting student dialogue and encouraging them to speak in the target language more than you as the teacher.</Paragraph><Activity><Heading>Activity 3</Heading><Timing>Allow about 1 hour</Timing><Question><Paragraph>Watch the video clip <a href="https://www.open.ac.uk/libraryservices/resource/video:106777&amp;f=28681">‘MFL – implementing the group talk initiative and other strategies’</a> and list the strategies that the teachers use to encourage student talk and the advantages for the students and the teacher. (Alternatively, you can read a <a href="https://www.open.edu/openlearn/ocw/mod/resource/view.php?id=48390">transcript</a>.) Complete these notes in a table like the one below (Table 2). The first row has been filled in for you as an example.</Paragraph><Table><TableHead>Table 2 Strategies to promote student dialogue</TableHead><tbody><tr><th>Strategies used</th><th>Advantages for students</th><th>Advantages for teacher</th></tr><tr><td>Pictures of clothes</td><td>Fashion – engaging topic</td><td>Spontaneous opinions</td></tr><tr><td><FreeResponse id="fr11" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr12" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr13" size="paragraph"/></td></tr><tr><td><FreeResponse id="fr21" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr22" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr23" size="paragraph"/></td></tr><tr><td><FreeResponse id="fr31" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr32" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr33" size="paragraph"/></td></tr><tr><td><FreeResponse id="fr41" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr42" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr43" size="paragraph"/></td></tr><tr><td><FreeResponse id="fr51" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr52" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr53" size="paragraph"/></td></tr><tr><td><FreeResponse id="fr61" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr62" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fr63" size="paragraph"/></td></tr></tbody></Table></Question></Activity><Paragraph>You could also look for other ideas of promoting student talk on the internet. Type ‘spontaneous talk in the languages classroom’ or ‘target language in the classroom’ into a search engine and see what ideas you could use in your own context.</Paragraph></Section></Session><Session><Title>3 What strategies can be used to motivate students in the classroom?</Title><Paragraph>This section will consider how to motivate students in language learning. You have already considered how using the target language can motivate students by creating a more authentic environment for learning, but what other strategies could you use? How do different teaching and learning strategies engage students in the classroom? In particular, you will consider how independent learning can act as a motivating factor, as well as which approaches and strategies can be used to achieve this.</Paragraph><Section><Title>3.1 Student strategies for second language learning</Title><Paragraph>The ability to engage in independent learning – where students are not dependent on didactic teaching methods – can enhance their motivation levels when learning a foreign language. However, before they are able to learn a language independently, students need to acquire certain strategies. Rebecca Oxford (1990) distinguishes six main types of learning strategies for independent language learning:</Paragraph><NumberedList><ListItem><b>Cognitive strategies</b> that enable the learner to manipulate the material in direct ways.</ListItem><ListItem><b>Metacognitive strategies</b> are employed to manage the learning process by the learners being more aware of the language-learning process.</ListItem><ListItem><b>Memory-related strategies</b> help learners to link one item or concept in the foreign language with another, and to learn and retrieve information using different techniques.</ListItem><ListItem><b>Compensatory strategies</b> help the learner make up for missing knowledge: for example, by deducing meaning from the context in listening and reading tasks.</ListItem><ListItem><b>Affective strategies</b> have been shown to be significantly related to proficiency in second language acquisition. These include the ability to identify one’s mood and anxiety level, talk about feelings and reward oneself for good performance.</ListItem><ListItem><b>Social strategies</b> help the learner work with others and understand the target culture as well as the target language.</ListItem></NumberedList><Box><Heading>Reflection point</Heading><Paragraph>To what extent have you observed students using these strategies in your own school context?</Paragraph></Box></Section><Section><Title>3.2 Promoting independent learning</Title><Paragraph>Using learning strategies such as those outlined above implies an active approach to language learning, and has been closely linked to self-directed learning and learner autonomy (Holec, 1981). However, this does not occur spontaneously; students need preparation for self-directed learning, including learning when and how to apply learning strategies such as those identified by Oxford.</Paragraph><Paragraph>How students develop those strategies is part of an ongoing discussion focused on the questions of whether strategy instruction should be integrated in lessons or taught separately, embedded in the language teaching materials or made explicit (O’Malley and Chamot, 1990). Depending on your context the statutory curriculum requirements may also favour one or other of these views.</Paragraph><Paragraph>This debate has produced several studies supporting either explicit or implicit strategy instruction. For instance, Holec et al. (1996) argue in favour of presenting learning strategies in a meaningful way within a communicative context for language learning.</Paragraph><Paragraph>On the other hand, Dörnyei (2005, p. 174) has pointed out the advantages of explicit learning strategy instruction, as it not only raises learners’ awareness about language learning strategies, but also offers a wide menu of strategies for learners to choose from and encourages students to reflect on their strategy use. O’Malley and Chamot (1990) also argue in favour of separate instruction, where students can focus their attention on developing strategic processing skills rather than trying to learn second language content at the same time.</Paragraph><Paragraph>Consequently, when using language learning strategies in the classroom, it is important to consider whether to use them implicitly or explicitly, although this may also depend on the statutory requirements for your school context.</Paragraph><Activity><Heading>Activity 4</Heading><Timing>Allow about 1 hour</Timing><Question><Paragraph>Watch the video <a href="https://www.open.ac.uk/libraryservices/resource/video:106778&amp;f=28681">‘One school’s journey’</a>. (Alternatively, you can read a <a href="https://www.open.edu/openlearn/ocw/mod/resource/view.php?id=48391">transcript</a>.) As you watch, note the implications for teachers when students use the independent approaches to learning. Use the following questions to help:</Paragraph><BulletedList><ListItem>How does taking an independent approach encourage the students to become more intrinsically motivated in their learning?</ListItem><ListItem>What is the role of the teacher?</ListItem><ListItem>How does the teacher model aspects of learning?</ListItem><ListItem>What kind of environment has the teacher created?</ListItem><ListItem>What do you notice about the layout of the room?</ListItem><ListItem>How can you apply some of the principles you observe in this video clip in your own language lessons?</ListItem><ListItem>How are the students able to develop the learning strategies identified by Oxford?</ListItem><ListItem>Are there any activities that you could include in your lessons to further develop students’ competency in applying these strategies?</ListItem></BulletedList><Paragraph>Although not directly focused on independent learning in the MFL classroom, several key messages emerge for the MFL teacher from this video clip.</Paragraph><Paragraph>As the students become more independent learners, they will become increasingly intrinsically motivated and able to take greater responsibility for their own learning, In addition, as you help students to have a greater awareness of the learning process by teaching ways of thinking and learning, you will be supporting the development of lifelong learning strategies that they can apply across the curriculum.</Paragraph></Question></Activity><Paragraph>There will also be more opportunities for creative teaching and learning to take place. This is the focus of the next session.</Paragraph></Section></Session><Session><Title>4 How can  creativity be integrated into MFL teaching and learning?</Title><Paragraph>Creativity is at the heart of teaching and learning a modern language. It can also contribute to motivating and engaging students in learning a language in a classroom environment. In this section you will consider what is meant by ‘creativity’ and what this means for MFL teaching and learning in the classroom. You will look at how creativity in language teaching can be used in practice, as well as how creativity can support independent learning and vice versa.</Paragraph><Box><Heading>Reflection point</Heading><Paragraph>Before continuing, you might find it useful to reflect on your own views about creativity:</Paragraph><BulletedList><ListItem>What do you understand by the term ‘creativity’?</ListItem><ListItem>How does it relate to language learning?</ListItem><ListItem>Have you observed other MFL teachers teaching creatively?</ListItem><ListItem>Do you use creativity in your teaching?</ListItem></BulletedList></Box><Section><Title>4.1 Creativity: what is it and why use it?</Title><Paragraph>Consider four ways in which ‘creativity’ can interact with general education in the classroom:</Paragraph><BulletedList><ListItem>creativity – behaving creatively</ListItem><ListItem>creative teaching – teaching to support creative development</ListItem><ListItem>teaching creatively – using your own creativity to develop lessons that interest and motivate students</ListItem><ListItem>creative learning – learning to be creative and learning in creative ways.</ListItem></BulletedList><Paragraph>One of the reasons for developing students’ creativity is that it encourages higher-order thinking (see Doyle, 1983). In the revision of Bloom’s taxonomy of learning, creativity is the most demanding and challenging of the levels of thinking, and supporting students to be creative helps them develop these higher levels of thinking. Being creative can also help develop students’ self-esteem, which in turn can support the development of affective strategies as defined by Oxford (1990), which you considered in Section 3.</Paragraph><Paragraph>Creative learning can also lead to students’ increased enjoyment of language learning and greater motivation, as well as increased potential for student-led and independent learning.</Paragraph></Section><Section><Title>4.2 Creativity and language learning</Title><Paragraph>As a beginner teacher you may well have already noticed the link between language learning and creativity, as communicative competence often involves activities where students need to use their imagination, e.g. in role play situations and other contexts of communicative, learner-centred pedagogies.</Paragraph><Paragraph>According to Stern (1975, p. 305), creativity is one of the four characteristics of the native speaker’s knowledge or competence that speakers of a foreign languages should aim ‘to approximate’. He refers to the creativity of language use in relation to the concept of language competence (p. 307), stating:</Paragraph><Quote><Paragraph>Competence is dynamic and active and not mechanical or static. We don’t handle our native language in a robot-like fashion as if we had swallowed a phrase book. We constantly adjust language use to novel situations and changing circumstances. We use the language for productive thinking.</Paragraph></Quote><Paragraph>More recent research studies have also reported on the relevance of creativity for second language learning, and, in particular, for language-learning success (e.g. see Dörnyei, 2005).</Paragraph><Paragraph>Fehér (2010) points out other elements of creativity, such as transition from one thing into another, transformation and open-ended activities: integral parts of the MFL planning process.</Paragraph><Activity><Heading>Activity 5</Heading><Timing>Allow about 1 hour </Timing><Question><Paragraph>Consider the advantages of creative teaching in MFL. How can creativity contribute to:</Paragraph><BulletedList><ListItem>a sense of purpose for using the target language?</ListItem><ListItem>creating opportunities to experiment with words, patterns and structures?</ListItem><ListItem>developing student’s confidence in using the target language?</ListItem><ListItem>developing flexible thinking?</ListItem><ListItem>greater cultural awareness?</ListItem><ListItem>anything else?</ListItem></BulletedList><Paragraph>Make a note of your thoughts.</Paragraph></Question></Activity><Paragraph>By taking a creative approach to your teaching you will also include opportunities to relate the target language to a real-life setting, as you also include activities around authentic materials as well as activities that encourage learners to use their imagination by thinking, feeling and questioning.</Paragraph></Section><Section><Title>4.3 Ideas for creative approaches in the MFL classroom</Title><Paragraph>You may have already observed teachers in your school context using creative approaches in their lessons and you may have also begun to use some creative ideas in your own teaching. Particular ways in which you could enable students to learn in a creative manner including using language in the following ways:</Paragraph><BulletedList><ListItem><b>In new contexts</b> such as drama, role-play or designing posters (for example, a ‘Wanted’ poster).</ListItem><ListItem><b>With new media using</b>, for example, poetry or songs, recording jingles or dubbing a film/video clip, etc.</ListItem><ListItem><b>Creating materials and activities for others</b> such as booklets or games.</ListItem></BulletedList><Activity><Heading>Activity 6</Heading><Timing>Allow about 2 hours</Timing><Question><Paragraph>There are lots of ideas for creative MFL teaching and learning on the internet.</Paragraph><Paragraph>Visit the following website and note down any of the ideas for creative language learning activities that you could use in your own school context:</Paragraph><BulletedList><ListItem><a href="https://www.open.ac.uk/libraryservices/resource/website:106780&amp;f=28681">Edutopia: ‘Authentic activities for the world language classroom’</a></ListItem></BulletedList></Question></Activity></Section><Section><Title>4.4 Challenges to taking a creative approach</Title><Paragraph>Teaching creatively is not easy. You must be prepared to take risks and risk failure. You have to create an environment where students feel able to do the same. Risks may include giving greater autonomy to students, working in ways unfamiliar to them, or allowing them to deviate from your own intended learning objectives (see Fowler, 2013).</Paragraph><Activity><Heading>Activity 7</Heading><Timing>Allow about 1 hour</Timing><Question><Paragraph>In Activity 6 you identified creative ideas that you could use in the MFL classroom. In order to implement these successfully you will need to think about how the students will respond and if there are any classroom management issues that you will need to consider.</Paragraph><Paragraph>Using the ideas you noted from Activity 6, complete Table 3 following the example in the first row.</Paragraph><Paragraph>When identifying classroom organisational or management issues in the fourth column, ask yourself the following questions:</Paragraph><BulletedList><ListItem>What kind of environment will be needed? Will I need to change the layout of the classroom or move outside the classroom environment?</ListItem><ListItem>What resources will I need? How will they be used?</ListItem><ListItem>How will I support the students?</ListItem><ListItem>How will I manage the timing?</ListItem><ListItem>How will I ensure that the overall aims of the learning sequence are achieved?</ListItem></BulletedList><Table><TableHead>Table 3 Implementing creative activities</TableHead><tbody><tr><th>Creative activity</th><th>Possible student response</th><th>Possible effect on student learning</th><th>Possible classroom organisation or management issues</th></tr><tr><td>Create videos about the local area</td><td>Students will be drawn into the learning process through their own knowledge of where they live</td><td>Students will be motivated to engage on a deeper level with the topic</td><td>How many pupils in a group? What equipment will be needed? Where will recording take place?</td></tr><tr><td><FreeResponse id="fs11" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs12" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs13" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs14" size="paragraph"/></td></tr><tr><td><FreeResponse id="fs21" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs22" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs23" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs24" size="paragraph"/></td></tr><tr><td><FreeResponse id="fs31" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs32" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs33" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs34" size="paragraph"/></td></tr><tr><td><FreeResponse id="fs41" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs42" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs43" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs44" size="paragraph"/></td></tr><tr><td><FreeResponse id="fs51" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs52" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs53" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs54" size="paragraph"/></td></tr><tr><td><FreeResponse id="fs61" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs62" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs63" size="paragraph"/></td><td><FreeResponse id="fs64" size="paragraph"/></td></tr></tbody></Table></Question></Activity><Paragraph>Since time, effort and risk are required to adopt creative teaching strategies, teachers also need to know how and when to be creative (see Beghetto and Kaufman, 2013) – including how to manage students and activities at each stage of this process.</Paragraph><Paragraph>However, teaching creatively will not only motivate students, but will also encourage their own creativity and keep you stimulated as a teacher. Creative teaching strategies can also help to promote positive student behaviour through increased motivation and greater student involvement in the activities.</Paragraph></Section></Session><!-- SESSION CONTENT ENDS --><Session><Title>Conclusion</Title><Paragraph>In this free course, <i>Teaching secondary modern foreign languages</i>, you have considered the wider context in which second language learning takes place at secondary school level. You have also explored a number of approaches and strategies that can support students in moving towards autonomy and independent learning in the classroom. These include use of the target language as the main means of communication in the classroom and making creativity an integral part of the teaching and learning process in order to motivate and engage students in the language learning process.</Paragraph></Session></Unit><BackMatter><!-- GLOSSARY
			<Glossary>
				<GlossaryItem>
					<Term/>
					<Definition/>
				</GlossaryItem>
			</Glossary>
			--><References><Reference>Beghetto, R.A. and Kaufman, J.C. (2013) ‘Fundamentals of creativity’,<i> Educational Leadership</i>, vol. 70, no. 5, pp. 10–15.</Reference><Reference>Bloom, B.S. (1956) <i>Taxonomy of Educational Objectives, Handbook 1: The Cognitive Domain</i>, New York, David McKay Co. Inc.</Reference><Reference>Crichton, H. (2009) ‘“Value added” modern languages teaching in the classroom: an investigation into how teachers’ use of classroom target language can aid pupils’ communication skills’, <i>The Language Learning Journal</i>, vol. 37, no. 1, pp. 19–34.</Reference><Reference>Dörnyei (2005) <i>The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition</i>, Mahwah, NJ, Lawrence Erlbaum.</Reference><Reference>Doyle, W. (1983) ‘Academic work’, <i>Review of Educational Research</i>, vol. 53, no. 2, pp. 159–99.</Reference><Reference>Fehér, J. (2010) ‘The essence of creativity’, <i>TeachingEnglish</i> [Online]. Available at <a href="http://www.teachingenglish.org.uk/article/essence-creativity">http://www.teachingenglish.org.uk/article/essence-creativity</a> (Accessed 18 March 2016).</Reference><Reference>Fowler, G. (2013) ‘Let creativity fly in the classroom’, <i>TESPro</i>, vol. 2, no. 31, pp. 4–7.</Reference><Reference>Hemmings, E. (2006) ‘An exploration of the relationships between attitudes, learning styles and Year 7 pupils’ experiences of language learning’, unpublished PhD thesis, University of Nottingham.</Reference><Reference>Holec, H. (1981) <i>Autonomy and Foreign Language Learning</i>, Oxford, Pergamon. (First published 1979, Strasbourg, Council of Europe.)</Reference><Reference>Holec, H., Little, D. and Richterich, R. (1996) <i>Strategies in Language Learning and Use</i>, Strasbourg, Council of Europe.</Reference><Reference>Links into Languages (n.d.) ‘Creative projects in languages’ [Online]. Available at <a href="http://www.linksintolanguages.ac.uk/resources/1889">http://www.linksintolanguages.ac.uk/resources/1889</a> (Accessed 21 March 2016).</Reference><Reference>Little, D. (1995) ‘Learning as dialogue: the dependence of learner autonomy on teacher autonomy’, <i>System</i>, vol. 23, no. 2, pp. 175–81.</Reference><Reference>Nuffield Languages Inquiry (2000) 'Languages and the next generation, final report', London, The Nuffield Foundation. Cited in Hawkins E. (2002) ‘Drop out from language study at age 16+: a historical perspective’ in Swarbrick A. (ed.) <i>Teaching Modern Foreign Languages in Secondary School</i>, London, Routledge Farmer/The Open University.</Reference><Reference>O’Malley, J.M. and Chamot, A.U. (1990) <i>Language Learning Strategies in Second Language Acquisition</i>, Cambridge: Cambridge University Press.</Reference><Reference>Ofsted (2010) <i>Learning: Creative Approaches that Raise Standards</i>, London, Crown Copyright. Available at <a href="http://dera.ioe.ac.uk/1093/1/Learning creative approaches that raise standards.pdf">http://dera.ioe.ac.uk/1093/1/Learning%20creative%20approaches%20that%20raise%20standards.pdf</a> (Accessed 18 March 2016).</Reference><Reference>Oxford, R. (1990) <i>Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know</i>, Boston, Heinle and Heinle.</Reference><Reference>ProTeachersVideo (2000) ‘MFL – implementing the group talk initiative and other strategies’ [Online]. Available at <a href="http://www.proteachersvideo.com/Programme/32765/mfl-implementing-the-group-talk-initiative-and-other-strategies">http://www.proteachersvideo.com/Programme/32765/mfl-implementing-the-group-talk-initiative-and-other-strategies</a> (Accessed 18 March 2016).</Reference><Reference>ProTeachersVideo (2010) ‘MFL – implementing the group talk initiative and other strategies’ [Online]. Available at <a href="https://www.youtube.com/watch?v=v12QHnkMcUg">http://www.proteachersvideo.com/Programme/46641/one-school-journey</a> (Accessed 18 March 2016).</Reference><Reference>Stern, H.H. (1975) ‘What can we learn from the good language learner?’, <i>Canadian Modern Language Review</i>, vol. 31, pp. 304–18.</Reference><Reference>Why Study Languages? (n.d.) ‘See where languages can take you’ [Online]. Available at <a href="http://www.whystudylanguages.ac.uk/teachers/video">http://www.whystudylanguages.ac.uk/teachers/video</a> (Accessed 18 March 2016).</Reference><Reference>Wike Loyola, S. (2014) ‘Mix it up! Authentic activities for the world language classroom’, Edutopia, 18 June [Online]. Available at <a href="http://www.edutopia.org/blog/authentic-activities-world-language-classroom-sarah-loyola">http://www.edutopia.org/blog/authentic-activities-world-language-classroom-sarah-loyola</a> (Accessed 21 March 2016).</Reference></References><FurtherReading><Reference>Coyle, D., Hood, P., Marsh, D. (2010) <i>CLIL</i>:<i> Content and Integrated Language Learning</i>, Cambridge University Press.</Reference><Reference>Hattie, J. (2012) <i>Visible Learning for Teachers</i>:<i> Maximizing Impact on Learning</i>, Abingdon, Routledge.</Reference><Reference>Reinders, H. (2010) ‘Towards a classroom pedagogy for learner autonomy: a framework of independent language learning skills’, <i>Australian Journal of Teacher Education</i>, vol. 35, no. 5, pp. 40–55.</Reference><Reference>Rinkevich, J.L. (2011) ‘Creative teaching: why it matters and where to Begin’, <i>The Clearing House: A Journal of Educational Strategies</i>, <i>Issues and Ideas</i>, vol. 84, no. 5, pp. 219–23 [Online]. Available at <a href="http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00098655.2011.575416">http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00098655.2011.575416</a> (Accessed 18 March 2016).</Reference></FurtherReading><Acknowledgements><Paragraph>This free course was designed by Maria Luisa Pérez Cavana and written by Elaine Hemmings.</Paragraph><!-- Archive Courses: This free course includes adapted extracts from the course <i>MODULE TITLE</i>. If you are interested in this subject and want to study formally with us, you may wish to explore other courses we offer in [SUBJET AREA AND EMBEDDED LINK TO STUDY @OU].--><Paragraph>Except for third party materials and otherwise stated (see <a href="http://www.open.ac.uk/conditions">terms and conditions</a>), this content is made available under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en_GB">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Licence</a>.</Paragraph><Paragraph>The material acknowledged below is Proprietary and used under licence (not subject to Creative Commons Licence). Grateful acknowledgement is made to the following sources for permission to reproduce material in this free course: </Paragraph><!--The full URLs if required should the hyperlinks above break are as follows: Terms and conditions link  http://www.open.ac.uk/ conditions; Creative Commons link: http://creativecommons.org/ licenses/ by-nc-sa/ 4.0/ deed.en_GB]--><Paragraph>Course image: Catherine Yeulet/istockphoto.com.</Paragraph><!-- Please include  further acknowledgements as provided in production specification or by LTS-Rights in following order: Text, Images, Figures, Illustrations, Tables, AV, Interactive assets --><!-- ACKNOWLEDGEMENTS BEGIN --><!-- ACKNOWLEDGEMENTS END --><Paragraph>Every effort has been made to contact copyright owners. If any have been inadvertently overlooked, the publishers will be pleased to make the necessary arrangements at the first opportunity.</Paragraph><Paragraph><b>Don't miss out</b></Paragraph><Paragraph>If reading this text has inspired you to learn more, you may be interested in joining the millions of people who discover our free learning resources and qualifications by visiting The Open University – <a href="http://www.open.edu/openlearn/free-courses?utm_source=openlearn&amp;utm_campaign=ol&amp;utm_medium=ebook">www.open.edu/openlearn/free-courses</a>.</Paragraph></Acknowledgements></BackMatter><settings>
    <numbering>
        <Session autonumber="false"/>
        <Section autonumber="false"/>
        <SubSection autonumber="false"/>
        <SubSubSection autonumber="false"/>
        <Activity autonumber="false"/>
        <Exercise autonumber="false"/>
        <Box autonumber="false"/>
        <CaseStudy autonumber="false"/>
        <Quote autonumber="false"/>
        <Extract autonumber="false"/>
        <Dialogue autonumber="false"/>
        <ITQ autonumber="false"/>
        <Reading autonumber="false"/>
        <StudyNote autonumber="false"/>
        <Example autonumber="false"/>
        <Verse autonumber="false"/>
        <SAQ autonumber="false"/>
        <KeyPoints autonumber="false"/>
        <ComputerDisplay autonumber="false"/>
        <ProgramListing autonumber="false"/>
        <Summary autonumber="false"/>
        <Tables autonumber="false"/>
        <Figures autonumber="false"/>
        <MediaContent autonumber="false"/>
        <Chemistry autonumber="false"/>
    </numbering>
    <discussion_alias>Discussion</discussion_alias>
    <session_prefix/>
<version>2019111900</version></settings></Item>
