<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0">
  <channel>
    <title>RSS feed for Ymarfer corff ac iechyd meddwl</title>
    <link>https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-0</link>
    <description>This RSS feed contains all the sections in Ymarfer corff ac iechyd meddwl</description>
    <generator>Moodle</generator>
    <copyright>Hawlfraint © 2016 Y Brifysgol Agored</copyright>
    <image>
      <url>https://www.open.edu/openlearn/ocw/theme/image.php/_s/openlearnng/core/1604916807/i/rsssitelogo</url>
      <title>moodle</title>
      <link>https://www.open.edu/openlearn/ocw</link>
      <width>140</width>
      <height>35</height>
    </image>
    <language>en-gb</language><lastBuildDate>Tue, 12 Jan 2021 11:06:28 +0000</lastBuildDate><pubDate>Tue, 12 Jan 2021 11:06:28 +0000</pubDate><dc:date>2021-01-12T11:06:28+00:00</dc:date><dc:publisher>The Open University</dc:publisher><dc:language>en-gb</dc:language><dc:rights>Hawlfraint © 2016 Y Brifysgol Agored</dc:rights><cc:license>Hawlfraint © 2016 Y Brifysgol Agored</cc:license><item>
      <title>Cyflwyniad</title>
      <link>https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-0</link>
      <pubDate>Mon, 30 Nov 2020 15:32:36 GMT</pubDate>
      <description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Deilliannau Dysgu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae gweithgarwch corfforol yn gallu cael effaith gadarnhaol ar agweddau ar iechyd meddwl a llesiant seicolegol fel iselder, hwyliau a gweithrediad gwybyddol. Yn y cwrs hwn byddwn yn edrych ar sut mae ymarfer corff yn gallu effeithio ar wahanol agweddau ar ein hiechyd meddwl. Byddwn yn defnyddio astudiaeth achos Malcolm. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Byddwn yn dechrau drwy ddiffinio beth yw ystyr y term &amp;#x2018;iechyd meddwl’. Mae Corbin et al. (2008, t.5) yn diffinio iechyd meddwl a lles da fel dim salwch meddwl fel iselder, a’r gallu i ymdopi &amp;#xE2; heriau bob dydd mewn ffordd gadarnhaol, optimistaidd ac adeiladol. Gan ddefnyddio’r diffiniad hwn, mae ymarfer corff yn gallu bod yn fuddiol i’ch iechyd meddwl mewn dwy ffordd. Yn gyntaf, mae ymarfer corff yn gallu atal neu leihau salwch meddwl fel iselder. Yn ail, mae ymarfer corff yn gallu gwella hwyliau a lleihau lefelau straen, gan ein galluogi i fynd i’r afael &amp;#xE2; heriau bob dydd mewn ffordd fwy cadarnhaol, optimistaidd ac adeiladol. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae'r cwrs OpenLearn hwn yn rhan sydd wedi'i haddasu o gwrs y Brifysgol Agored &lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="http://www.open.ac.uk/courses/modules/e233?utm_source=openlearn&amp;amp;utm_campaign=ou&amp;amp;utm_medium=ebook"&gt;E233 &lt;i&gt;Seicoleg chwaraeon ac ymarfer corff: dull astudiaeth achos&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;</description>
      <guid isPermaLink="true">https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-0</guid>
    <dc:title>Cyflwyniad</dc:title><dc:identifier>E233_3</dc:identifier><dc:description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Deilliannau Dysgu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae gweithgarwch corfforol yn gallu cael effaith gadarnhaol ar agweddau ar iechyd meddwl a llesiant seicolegol fel iselder, hwyliau a gweithrediad gwybyddol. Yn y cwrs hwn byddwn yn edrych ar sut mae ymarfer corff yn gallu effeithio ar wahanol agweddau ar ein hiechyd meddwl. Byddwn yn defnyddio astudiaeth achos Malcolm. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Byddwn yn dechrau drwy ddiffinio beth yw ystyr y term ‘iechyd meddwl’. Mae Corbin et al. (2008, t.5) yn diffinio iechyd meddwl a lles da fel dim salwch meddwl fel iselder, a’r gallu i ymdopi â heriau bob dydd mewn ffordd gadarnhaol, optimistaidd ac adeiladol. Gan ddefnyddio’r diffiniad hwn, mae ymarfer corff yn gallu bod yn fuddiol i’ch iechyd meddwl mewn dwy ffordd. Yn gyntaf, mae ymarfer corff yn gallu atal neu leihau salwch meddwl fel iselder. Yn ail, mae ymarfer corff yn gallu gwella hwyliau a lleihau lefelau straen, gan ein galluogi i fynd i’r afael â heriau bob dydd mewn ffordd fwy cadarnhaol, optimistaidd ac adeiladol. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae'r cwrs OpenLearn hwn yn rhan sydd wedi'i haddasu o gwrs y Brifysgol Agored &lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="http://www.open.ac.uk/courses/modules/e233?utm_source=openlearn&amp;utm_campaign=ou&amp;utm_medium=ebook"&gt;E233 &lt;i&gt;Seicoleg chwaraeon ac ymarfer corff: dull astudiaeth achos&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;</dc:description><dc:publisher>The Open University</dc:publisher><dc:creator>The Open University</dc:creator><dc:type>Course</dc:type><dc:format>text/html</dc:format><dc:language>en-GB</dc:language><dc:source>Ymarfer corff ac iechyd meddwl - E233_3</dc:source><cc:license>Hawlfraint © 2016 Y Brifysgol Agored</cc:license></item>
    <item>
      <title>Learning outcomes</title>
      <link>https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section---learningoutcomes</link>
      <pubDate>Mon, 30 Nov 2020 15:32:36 GMT</pubDate>
      <description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Deilliannau dysgu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ar &amp;#xF4;l astudio'r cwrs hwn, dylech allu gwneud y canlynol:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p&gt;dangos ymwybyddiaeth o’r cysylltiadau rhwng gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p&gt;deall rhai o’r damcaniaethau arfaethedig ynghylch pam fod ymarfer corff yn fuddiol i’ch iechyd meddwl.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
      <guid isPermaLink="true">https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section---learningoutcomes</guid>
    <dc:title>Learning outcomes</dc:title><dc:identifier>E233_3</dc:identifier><dc:description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Deilliannau dysgu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ar ôl astudio'r cwrs hwn, dylech allu gwneud y canlynol:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p&gt;dangos ymwybyddiaeth o’r cysylltiadau rhwng gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p&gt;deall rhai o’r damcaniaethau arfaethedig ynghylch pam fod ymarfer corff yn fuddiol i’ch iechyd meddwl.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</dc:description><dc:publisher>The Open University</dc:publisher><dc:creator>The Open University</dc:creator><dc:type>Course</dc:type><dc:format>text/html</dc:format><dc:language>en-GB</dc:language><dc:source>Ymarfer corff ac iechyd meddwl - E233_3</dc:source><cc:license>Hawlfraint © 2016 Y Brifysgol Agored</cc:license></item>
    <item>
      <title>1 Ymarfer corff ac iechyd meddwl</title>
      <link>https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-1</link>
      <pubDate>Mon, 30 Nov 2020 15:32:36 GMT</pubDate>
      <description>&lt;div class="&amp;#10;            oucontent-activity&amp;#10;           oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;h2 class="oucontent-h3 oucontent-heading oucontent-nonumber"&gt;Gweithgaredd 1 Manteision seicolegol ymarfer corff&lt;/h2&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;div class="oucontent-saq-timing"&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Timing: &lt;/span&gt;Dylech ganiat&amp;#xE1;u tua 30 munud&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-saq-question"&gt;&lt;p&gt;Edrychwch ar &lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.mentalhealth.org.uk/sites/default/files/welsh/How%20to...exercise_WELSH.pdf"&gt;Ganllaw’r Sefydliad Iechyd Meddwl ar &amp;#x2018;Sut mae gofalu am eich iechyd meddwl gan ddefnyddio ymarfer corff’&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gwnewch restr o’r prif fanteision seicolegol a allai fod yn gysylltiedig &amp;#xE2; gwneud gweithgarwch corfforol a rhai o’r astudiaethau ymchwil sy’n ategu’r manteision hyn. &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div class="oucontent-saq-discussion" data-showtext="Reveal Comment" data-hidetext="Hide comment"&gt;&lt;h3 class="oucontent-h4 oucontent-discussionhasalias"&gt;Comment&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Y prif fanteision a nodir yn y canllaw yw:&lt;/p&gt;&lt;ol class="oucontent-numbered"&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gysylltiedig &amp;#xE2; bod yn fwy meddyliol effro.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gallu arwain at fwy o egni a hwyliau da.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gallu arwain at fwy o hunan-dyb.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gallu arwain at lai o straen a gorbryder.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gallu atal problemau iechyd meddwl rhag datblygu.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gallu gwella ansawdd bywyd y rheini sy’n profi problemau iechyd meddwl.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="&amp;#10;            oucontent-activity&amp;#10;           oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;h2 class="oucontent-h3 oucontent-heading oucontent-nonumber"&gt;Gweithgaredd 2 Tystiolaeth i gefnogi'r cysylltiad rhwng gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl&lt;/h2&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;div class="oucontent-saq-timing"&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Timing: &lt;/span&gt;Dylech ganiat&amp;#xE1;u tua 30 munud&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-saq-question"&gt;
&lt;p&gt;Yn y gweithgaredd blaenorol, gwnaethoch edrych ar rywfaint o’r dystiolaeth sy’n cysylltu cymryd rhan mewn gweithgarwch corfforol &amp;#xE2; gwell iechyd meddwl. Yn y gweithgaredd hwn byddwch yn edrych ar bwysigrwydd ymchwil o’r fath a’r mathau o dystiolaeth ymchwil sy’n bodoli. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gwrandewch ar Drac 1, &amp;#x2018;Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?’ a gwnewch y tasgau isod. Yn y clip hwn byddwch yn clywed Dr Gaynor Parfitt a’r Athro Adrian Taylor yn trafod y dystiolaeth sy’n bodoli i gefnogi'r syniad bod cysylltiad rhwng gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl. Mae Dr Parfitt a'r Athro Adrian Taylor yn seicolegwyr ymarfer corff ym Mhrifysgol Caerwysg, gan arbenigo yn y maes ymchwil hwn. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Darparwyd y fersiwn sain Gymraeg gan artistiaid trosleisio. Mae’r ffeil sain wreiddiol ar gael &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/exercise-and-mental-health/content-section-1"&gt;yma.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id="idm45830439128736" class="oucontent-media oucontent-audio-video omp-version1 oucontent-unstableid" style="width:342px;"&gt;&lt;div class="oucontent-default-filter"&gt;&lt;span class="oumediafilter"&gt;&lt;a href="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/84710176/e233_welsh_audio1.mp3?forcedownload=1" class="oumedialinknoscript omp-spacer"&gt;Download this audio clip.&lt;/a&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Audio player: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?&lt;/span&gt;&lt;div class="omp-wrapper-div"&gt;
&lt;a href="#" class="omp-enter-media omp-accesshide" tabindex="-1"&gt;
  &lt;!-- This tag is a flag to oump standalone recognizes that user prepare to enter to media by using tab --&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;audio  style="display: none;"
  data-omp-type = 'audio'
  data-omp-player = 'html5'
  data-omp-sizing = 'smart'
  data-omp-width = ''
  data-omp-height = ''
  data-omp-contextid = '2634808'
  data-omp-renderstyle = 'compact'
  data-omp-uilanguage = 'ocw_cy'
  preload = 'none'
  controls = 'controls'
  data-omp-disable-features = ',playlist,chapters,transcripts,setting,
            textdescriptions,audiodescriptions,autoplay,annotation,sources,
            language,download,share,description,title,share,copyright'
  data-omp-speed-control = ''
  data-omp-poster = ''
  data-omp-base-url =  'https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659'
  data-omp-ios-base-url =  'https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659'
  data-omp-iswhitelist =  '1'
  data-omp-controlslist = ' '
  src = '' &lt;!-- put this to avoid browser throw the error "Media resource load failed" --&gt;
&gt;
            &lt;div data-omp-name = 'manifest'
            data-omp-manifest = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/qhq81kyt/e233_welsh_audio1_1_server_manifest.xml"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;source type = "audio/mp3"
                data-omp-src = "/6939f7fa/lwknp9hd/e233_welsh_audio1.mp3"
                data-omp-label = "e233_welsh_audio1.mp3"
                data-omp-resolution = "e233_welsh_audio1"
                data-omp-provider = ""
                data-omp-player = ""
                data-omp-default = "default"/&gt;              &lt;div data-omp-name = 'copyright'&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'description'&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'title'&gt;&lt;div class="oucontent-caption oucontent-nonumber"&gt;&lt;span class="oucontent-figure-caption"&gt;Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw&amp;rsquo;r dystiolaeth?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'track'
            data-omp-srclang = "en"
            data-omp-kind = "transcripts"
            data-omp-type = "html"
            data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/5e034109/e233_welsh_audio1_1_transcript.html"
            data-omp-label = "English transcripts"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'track'
            data-omp-srclang = "en"
            data-omp-kind = "transcripts"
            data-omp-type = "text"
            data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/5e034109/e233_welsh_audio1_1_transcript.txt"
            data-omp-label = "English transcripts"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;source type = "audio/mp3"
                data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/84710176/e233_welsh_audio1.mp3"
                data-omp-label = ""
                data-omp-resolution = ""
                data-omp-provider = ""
                data-omp-player = ""
                data-omp-default = ""/&gt;  &lt;/audio&gt;
&lt;a href="#" class="omp-exit-media omp-accesshide" tabindex="-1"&gt;
  &lt;!-- This tag is a flag to oump standalone recognizes that user prepare to exit media by using tab --&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript" id="transcript_b3e4dc172"&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="#skip_transcript_b3e4dc172" class="accesshide"&gt;Skip transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?&lt;/a&gt;&lt;h4 class="accesshide"&gt;Transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?&lt;/h4&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_box" tabindex="0" id="content_transcript_b3e4dc172"&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Pan rwy’n siarad &amp;#xE2; myfyrwyr a phobl sy’n ymgymryd &amp;#xE2; rhaglenni ymarfer corff, does fawr neb yn dweud wrthyf i nad yw ymarfer corff yn gwneud iddyn nhw deimlo’n well. Felly yn amlwg, mae pobl yn parhau i wneud ymarfer corff, [ac oherwydd] eu bod yn teimlo’n well, maent yn parhau i’w wneud. Wrth edrych ar y dystiolaeth wyddonol ynghylch a yw gweithgarwch corfforol yn gwella iechyd meddwl, mae’n her wahanol iawn. Pam fod y cwestiwn hwnnw mor bwysig? Oherwydd fe allai arwain at adnoddau ychwanegol yn y gwasanaethau gofal iechyd yn cael eu rhoi i raglenni ymarfer corff er mwyn trin pobl &amp;#xE2; phroblemau iechyd meddwl. Felly mae casglu tystiolaeth wyddonol yn hollbwysig mewn gwasanaeth iechyd sy’n seiliedig ar dystiolaeth. Felly, pa dystiolaeth sydd bod ymarfer corff yn gwella iechyd meddwl yng nghyswllt cyflyrau gwahanol? Yn gyntaf, gadewch i mi ddechrau drwy edrych ar ymarfer corff a’r driniaeth ar gyfer iselder. Mae llawer o astudiaethau wedi’u cynnal o ran effeithiau gweithgarwch corfforol ac iselder, dim gymaint yng nghyswllt pobl sydd &amp;#xE2; lefelau clinigol penodol o iselder, ond yn yr astudiaethau hynny sydd wedi’u cynnal, mae consensws cyffredinol bod ymarfer corff yn helpu i leihau iselder.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Un o’r [darnau tystiolaeth] mwyaf cadarn yw [tystiolaeth] o waith ymchwil epidemiolegol sy’n dangos, os yw meini prawf penodol yn cael eu bodloni ar gyfer problem iechyd sy’n cael ei drin drwy ymyrraeth benodol, os oes cysondeb data ar draws y rhywiau, er enghraifft, ac os oes cydlyniad ar draws gwledydd o ran maint yr effaith – bydd newid mawr yn digwydd. Ar gyfer yr holl bethau hynny, dangoswyd yn bendant fod ymarfer corff yn gwella iselder. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Dim bob amser, ac os edrychwch ar y treialon mwy manwl, roedd adolygiad mwy diweddar a gyhoeddwyd yn 2009 gan Mead wedi canfod nad yw’r treialon mwyaf manwl yn cefnogi manteision cryf iawn ymarfer corff o’i gymharu &amp;#xE2; dim byd. Mae ymarfer corff yn helpu, o’i gymharu &amp;#xE2; therapi gwybyddol ymddygiadol; mae’r manteision yn debyg. Felly, yn gyffredinol, a yw ymarfer corff yn gweithio ai peidio? Mae’n anodd dweud. Os byddwch yn cynnal astudiaethau, er enghraifft, lle nad yw’r bobl sy’n asesu iselder yn gwybod a yw’r person yn gwneud ymarfer corff ai peidio, yna nid yw’r astudiaethau hynny’n dangos effaith mor gryf.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg: &lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Hefyd, yn &amp;#xF4;l rhywfaint o ymchwil ymateb i ddos, os byddwn yn mesur lefelau iechyd seicolegol pobl sy’n gwneud ymarfer corff yn erbyn y rhai sydd ddim yn gwneud ymarfer corff,  mae ymarfer corff a gwneud swmp penodol o weithgarwch corfforol dros wythnos yn eich amddiffyn rhag iselder yn y dyfodol. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Mae problemau gyda rhywfaint o’r ymchwil sydd wedi’i wneud dros gyfnod o 30 mlynedd. Efallai nad yw’r safon - sef lefel y dystiolaeth wyddonol - mor dda ag y gallai fod, er enghraifft ar gyfer treialon cyffuriau sydd &amp;#xE2; dwbl yr effeithiau cudd sy’n digwydd ar hap. Felly mae’n anodd dweud. Er hyn, os byddech yn gofyn i’r mwyafrif o bobl, byddant yn dweud bod ymarfer corff yn gwneud iddyn nhw deimlo’n well. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Iselder sydd &amp;#xE2;’r berthynas gryfaf [ag ymarfer corff]; nid yw’n cael effaith mor gryf ar orbryder a hunan-dyb. Ac fel arfer, rydyn ni’n edrych ar ymarfer corff fel triniaeth ategol yn hytrach na thriniaeth annibynnol. Felly, pan fyddwn yn ei ddefnyddio gyda seicotherapi, neu gyda therapi cyffuriau, yna mae tystiolaeth ei fod yn darparu budd ychwanegol. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Yng nghyswllt cyflyrau iechyd meddwl eraill, efallai byddwn yn meddwl am straen a gorbryder. Ac eto, mae tystiolaeth bod ymarfer corff yn lleihau lefelau cyffredinol gorbryder dros amser, a hefyd, ...  -  ar &amp;#xF4;l sesiynau ymarfer corff -  efallai bydd gorbryder ac ymateb i straen yn cael ei leihau dros dro. Felly, er enghraifft, i egluro’r datganiad diwethaf mewn termau ymarferol, os byddech yn gwneud ymarfer corff cyn cyfweliad gyda’ch bos neu cyn eiliad sy’n achosi straen, efallai na fyddai eich pwysedd gwaed a’ch ymateb i straen mor dda ar &amp;#xF4;l un sesiwn ymarfer corff. Mae tystiolaeth bod ymarfer corff yn lleihau ein lefelau cyffredinol o orbryder a chynnwrf, gan gynnwys pwysedd gwaed ac ati. Yng nghyswllt cyflyrau iechyd meddwl eraill, efallai bod y rhai nodweddiadol rydyn ni’n meddwl amdanyn nhw sydd wedi’u cynnwys fwyaf mewn llenyddiaeth yn fathau o salwch meddwl mwy difrifol, fel sgitsoffrenia. Mae’r dystiolaeth yn dangos na fydd yn newid eich cyflwr meddygol. Mae’n gallu gwella rhai o’r symptomau, fel teimlo’n flin ac yn ddiwerth, ond ni fydd yn [eich] newid [chi[. Ni fydd yn gwella’ch salwch seicotig yn gyfan gwbl, ond yn sicr bydd yn gwella ansawdd eich bywyd ac, eto, mae’r sail dystiolaeth yn gwella. Er enghraifft, [efallai] bydd rhywun sydd &amp;#xE2; salwch meddwl difrifol, yn aml oherwydd sgil effeithiau meddyginiaeth, yn rhoi llawer o bwysau ymlaen, felly gellid defnyddio ymarfer corff fel rhan o’r rhaglen rheoli pwysau a fydd yn gwella hunan-barch pobl yn y pendraw.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;span class="accesshide" id="skip_transcript_b3e4dc172"&gt;End transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_output" id="output_transcript_b3e4dc172"&gt;&lt;div class="filter_transcript_copy"&gt;&lt;a href="#" id="action_link5ffd829ff0ba925" class="action-icon" &gt;&lt;i class="icon fa fa-copy fa-fw iconsmall"  title="Copy this transcript to the clipboard" aria-label="Copy this transcript to the clipboard"&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_print"&gt;&lt;a href="#" id="action_link5ffd829ff0ba926" class="action-icon" &gt;&lt;i class="icon fa fa-print fa-fw iconsmall"  title="Print this transcript" aria-label="Print this transcript"&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-figure-text"&gt;&lt;div class="oucontent-transcriptlink"&gt;&lt;span class="filter_transcript_button" id="button_transcript_b3e4dc172"&gt;Show transcript|Hide transcript&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-media-download"&gt;&lt;a href="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/84710176/e233_welsh_audio1.mp3?forcedownload=1" class="nomediaplugin" title="Download this audio clip"&gt;Download&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-caption oucontent-nonumber"&gt;&lt;span class="oucontent-figure-caption"&gt;Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-interaction-print"&gt;&lt;div class="oucontent-interaction-unavailable"&gt;Interactive feature not available in single page view (&lt;a class="oucontent-crossref" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-1#idm45830439128736"&gt;see it in standard view&lt;/a&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;ol class="oucontent-numbered"&gt;&lt;li&gt;Gwnewch restr o’r mathau o ymchwil maen nhw’n eu trafod (ee ymchwil epidemiolegol). Chwiliwch am ddiffiniadau ar gyfer y mathau hyn o ymchwil gan ddefnyddio’r rhyngrwyd.)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Pam ei bod yn bwysig darparu tystiolaeth ymchwil o’r cysylltiad rhwng ymarfer corff ac iechyd meddwl?&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Beth sy’n cael ei ddweud am ansawdd peth o’r ymchwil sy’n bodoli?&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div class="oucontent-saq-discussion" data-showtext="Reveal Comment" data-hidetext="Hide comment"&gt;&lt;h3 class="oucontent-h4 oucontent-discussionhasalias"&gt;Comment&lt;/h3&gt;&lt;ol class="oucontent-numbered"&gt;&lt;li&gt;Dr Parfitt a’r Athro Taylor yn trafod y ddau brif fath o ymchwil: &lt;ul class="oucontent-bulleted"&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Ymchwil ymateb i ddosau&lt;/b&gt;. Fel y mae’r enw’n awgrymu, mewn astudiaethau ymateb i ddos mae’r cyfranogwyr yn cael dos o rywbeth, ac ar &amp;#xF4;l hynny mae eu hymateb yn cael ei fesur. Yn yr achos hwn, byddai’r cyfranogwyr yn cael &amp;#x2018;dos’ o weithgarwch corfforol a byddai’r effaith ar eu hiechyd meddwl (yr ymateb) yn cael ei mesur. &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Ymchwil epidemiolegol&lt;/b&gt;. Mae epidemioleg yn golygu astudio nifer yr achosion o iechyd a chlefydau a pha mor gyffredin ydyn nhw mewn poblogaeth a sut maent yn cael eu rheoli. Yng nghyd-destun y gweithgaredd hwn, byddai gan ymchwil epidemiolegol ddiddordeb mewn patrymau iechyd meddwl a gweithgarwch corfforol ar draws poblogaeth. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae’r Athro Taylor yn awgrymu po fwyaf o dystiolaeth sydd i ddangos cysylltiad cadarnhaol rhwng gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl, y mwyaf tebygol yw y bydd gwasanaethau gofal iechyd yn cael eu hannog i ddarparu ymarfer corff fel triniaeth ar gyfer cyflyrau iechyd meddwl. Ond, oni bai bod modd darparu tystiolaeth, ni fydd y llywodraeth yn buddsoddi mewn ymarfer corff fel triniaeth ar gyfer cyflyrau o’r fath. &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae’r Athro Taylor yn awgrymu er bod y mwyafrif o bobl yn credu bod ymarfer corff yn gwneud i chi deimlo’n well, nid yw ansawdd yr ymchwil sy’n edrych ar ymarfer corff ac iechyd meddwl bob amser cystal ag y gallai fod. Mae hyn yn aml oherwydd y gall fod yn anodd rheoli gweithgarwch corfforol. &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;                    &lt;script&gt;
                        function newtarget(container) {
                            var downloads = document.getElementsByClassName(container),
                                length = downloads.length;

                            for (var i=0; i&lt;length; i++) {
                                var a = downloads[i].getElementsByTagName('a');
                                for (var j = 0; j &lt; a.length; j++) {
                                    a[j].setAttribute('target', '_blank');
                                }
                            }
                        }

                        newtarget('oucontent-media-download');
                    &lt;/script&gt;</description>
      <guid isPermaLink="true">https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-1</guid>
    <dc:title>1 Ymarfer corff ac iechyd meddwl</dc:title><dc:identifier>E233_3</dc:identifier><dc:description>&lt;div class="
            oucontent-activity
           oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;h2 class="oucontent-h3 oucontent-heading oucontent-nonumber"&gt;Gweithgaredd 1 Manteision seicolegol ymarfer corff&lt;/h2&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;div class="oucontent-saq-timing"&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Timing: &lt;/span&gt;Dylech ganiatáu tua 30 munud&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-saq-question"&gt;&lt;p&gt;Edrychwch ar &lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.mentalhealth.org.uk/sites/default/files/welsh/How%20to...exercise_WELSH.pdf"&gt;Ganllaw’r Sefydliad Iechyd Meddwl ar ‘Sut mae gofalu am eich iechyd meddwl gan ddefnyddio ymarfer corff’&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gwnewch restr o’r prif fanteision seicolegol a allai fod yn gysylltiedig â gwneud gweithgarwch corfforol a rhai o’r astudiaethau ymchwil sy’n ategu’r manteision hyn. &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div class="oucontent-saq-discussion" data-showtext="Reveal Comment" data-hidetext="Hide comment"&gt;&lt;h3 class="oucontent-h4 oucontent-discussionhasalias"&gt;Comment&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Y prif fanteision a nodir yn y canllaw yw:&lt;/p&gt;&lt;ol class="oucontent-numbered"&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gysylltiedig â bod yn fwy meddyliol effro.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gallu arwain at fwy o egni a hwyliau da.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gallu arwain at fwy o hunan-dyb.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gallu arwain at lai o straen a gorbryder.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gallu atal problemau iechyd meddwl rhag datblygu.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae ymarfer corff yn gallu gwella ansawdd bywyd y rheini sy’n profi problemau iechyd meddwl.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="
            oucontent-activity
           oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;h2 class="oucontent-h3 oucontent-heading oucontent-nonumber"&gt;Gweithgaredd 2 Tystiolaeth i gefnogi'r cysylltiad rhwng gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl&lt;/h2&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;div class="oucontent-saq-timing"&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Timing: &lt;/span&gt;Dylech ganiatáu tua 30 munud&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-saq-question"&gt;
&lt;p&gt;Yn y gweithgaredd blaenorol, gwnaethoch edrych ar rywfaint o’r dystiolaeth sy’n cysylltu cymryd rhan mewn gweithgarwch corfforol â gwell iechyd meddwl. Yn y gweithgaredd hwn byddwch yn edrych ar bwysigrwydd ymchwil o’r fath a’r mathau o dystiolaeth ymchwil sy’n bodoli. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gwrandewch ar Drac 1, ‘Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?’ a gwnewch y tasgau isod. Yn y clip hwn byddwch yn clywed Dr Gaynor Parfitt a’r Athro Adrian Taylor yn trafod y dystiolaeth sy’n bodoli i gefnogi'r syniad bod cysylltiad rhwng gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl. Mae Dr Parfitt a'r Athro Adrian Taylor yn seicolegwyr ymarfer corff ym Mhrifysgol Caerwysg, gan arbenigo yn y maes ymchwil hwn. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Darparwyd y fersiwn sain Gymraeg gan artistiaid trosleisio. Mae’r ffeil sain wreiddiol ar gael &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/exercise-and-mental-health/content-section-1"&gt;yma.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id="idm45830439128736" class="oucontent-media oucontent-audio-video omp-version1 oucontent-unstableid" style="width:342px;"&gt;&lt;div class="oucontent-default-filter"&gt;&lt;span class="oumediafilter"&gt;&lt;a href="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/84710176/e233_welsh_audio1.mp3?forcedownload=1" class="oumedialinknoscript omp-spacer"&gt;Download this audio clip.&lt;/a&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Audio player: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?&lt;/span&gt;&lt;div class="omp-wrapper-div"&gt;
&lt;a href="#" class="omp-enter-media omp-accesshide" tabindex="-1"&gt;
  &lt;!-- This tag is a flag to oump standalone recognizes that user prepare to enter to media by using tab --&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;audio  style="display: none;"
  data-omp-type = 'audio'
  data-omp-player = 'html5'
  data-omp-sizing = 'smart'
  data-omp-width = ''
  data-omp-height = ''
  data-omp-contextid = '2634808'
  data-omp-renderstyle = 'compact'
  data-omp-uilanguage = 'ocw_cy'
  preload = 'none'
  controls = 'controls'
  data-omp-disable-features = ',playlist,chapters,transcripts,setting,
            textdescriptions,audiodescriptions,autoplay,annotation,sources,
            language,download,share,description,title,share,copyright'
  data-omp-speed-control = ''
  data-omp-poster = ''
  data-omp-base-url =  'https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659'
  data-omp-ios-base-url =  'https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659'
  data-omp-iswhitelist =  '1'
  data-omp-controlslist = ' '
  src = '' &lt;!-- put this to avoid browser throw the error "Media resource load failed" --&gt;
&gt;
            &lt;div data-omp-name = 'manifest'
            data-omp-manifest = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/qhq81kyt/e233_welsh_audio1_1_server_manifest.xml"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;source type = "audio/mp3"
                data-omp-src = "/6939f7fa/lwknp9hd/e233_welsh_audio1.mp3"
                data-omp-label = "e233_welsh_audio1.mp3"
                data-omp-resolution = "e233_welsh_audio1"
                data-omp-provider = ""
                data-omp-player = ""
                data-omp-default = "default"/&gt;              &lt;div data-omp-name = 'copyright'&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'description'&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'title'&gt;&lt;div class="oucontent-caption oucontent-nonumber"&gt;&lt;span class="oucontent-figure-caption"&gt;Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw&rsquo;r dystiolaeth?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'track'
            data-omp-srclang = "en"
            data-omp-kind = "transcripts"
            data-omp-type = "html"
            data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/5e034109/e233_welsh_audio1_1_transcript.html"
            data-omp-label = "English transcripts"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'track'
            data-omp-srclang = "en"
            data-omp-kind = "transcripts"
            data-omp-type = "text"
            data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/5e034109/e233_welsh_audio1_1_transcript.txt"
            data-omp-label = "English transcripts"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;source type = "audio/mp3"
                data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/84710176/e233_welsh_audio1.mp3"
                data-omp-label = ""
                data-omp-resolution = ""
                data-omp-provider = ""
                data-omp-player = ""
                data-omp-default = ""/&gt;  &lt;/audio&gt;
&lt;a href="#" class="omp-exit-media omp-accesshide" tabindex="-1"&gt;
  &lt;!-- This tag is a flag to oump standalone recognizes that user prepare to exit media by using tab --&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript" id="transcript_b3e4dc172"&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="#skip_transcript_b3e4dc172" class="accesshide"&gt;Skip transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?&lt;/a&gt;&lt;h4 class="accesshide"&gt;Transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?&lt;/h4&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_box" tabindex="0" id="content_transcript_b3e4dc172"&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Pan rwy’n siarad â myfyrwyr a phobl sy’n ymgymryd â rhaglenni ymarfer corff, does fawr neb yn dweud wrthyf i nad yw ymarfer corff yn gwneud iddyn nhw deimlo’n well. Felly yn amlwg, mae pobl yn parhau i wneud ymarfer corff, [ac oherwydd] eu bod yn teimlo’n well, maent yn parhau i’w wneud. Wrth edrych ar y dystiolaeth wyddonol ynghylch a yw gweithgarwch corfforol yn gwella iechyd meddwl, mae’n her wahanol iawn. Pam fod y cwestiwn hwnnw mor bwysig? Oherwydd fe allai arwain at adnoddau ychwanegol yn y gwasanaethau gofal iechyd yn cael eu rhoi i raglenni ymarfer corff er mwyn trin pobl â phroblemau iechyd meddwl. Felly mae casglu tystiolaeth wyddonol yn hollbwysig mewn gwasanaeth iechyd sy’n seiliedig ar dystiolaeth. Felly, pa dystiolaeth sydd bod ymarfer corff yn gwella iechyd meddwl yng nghyswllt cyflyrau gwahanol? Yn gyntaf, gadewch i mi ddechrau drwy edrych ar ymarfer corff a’r driniaeth ar gyfer iselder. Mae llawer o astudiaethau wedi’u cynnal o ran effeithiau gweithgarwch corfforol ac iselder, dim gymaint yng nghyswllt pobl sydd â lefelau clinigol penodol o iselder, ond yn yr astudiaethau hynny sydd wedi’u cynnal, mae consensws cyffredinol bod ymarfer corff yn helpu i leihau iselder.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Un o’r [darnau tystiolaeth] mwyaf cadarn yw [tystiolaeth] o waith ymchwil epidemiolegol sy’n dangos, os yw meini prawf penodol yn cael eu bodloni ar gyfer problem iechyd sy’n cael ei drin drwy ymyrraeth benodol, os oes cysondeb data ar draws y rhywiau, er enghraifft, ac os oes cydlyniad ar draws gwledydd o ran maint yr effaith – bydd newid mawr yn digwydd. Ar gyfer yr holl bethau hynny, dangoswyd yn bendant fod ymarfer corff yn gwella iselder. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Dim bob amser, ac os edrychwch ar y treialon mwy manwl, roedd adolygiad mwy diweddar a gyhoeddwyd yn 2009 gan Mead wedi canfod nad yw’r treialon mwyaf manwl yn cefnogi manteision cryf iawn ymarfer corff o’i gymharu â dim byd. Mae ymarfer corff yn helpu, o’i gymharu â therapi gwybyddol ymddygiadol; mae’r manteision yn debyg. Felly, yn gyffredinol, a yw ymarfer corff yn gweithio ai peidio? Mae’n anodd dweud. Os byddwch yn cynnal astudiaethau, er enghraifft, lle nad yw’r bobl sy’n asesu iselder yn gwybod a yw’r person yn gwneud ymarfer corff ai peidio, yna nid yw’r astudiaethau hynny’n dangos effaith mor gryf.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg: &lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Hefyd, yn ôl rhywfaint o ymchwil ymateb i ddos, os byddwn yn mesur lefelau iechyd seicolegol pobl sy’n gwneud ymarfer corff yn erbyn y rhai sydd ddim yn gwneud ymarfer corff,  mae ymarfer corff a gwneud swmp penodol o weithgarwch corfforol dros wythnos yn eich amddiffyn rhag iselder yn y dyfodol. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Mae problemau gyda rhywfaint o’r ymchwil sydd wedi’i wneud dros gyfnod o 30 mlynedd. Efallai nad yw’r safon - sef lefel y dystiolaeth wyddonol - mor dda ag y gallai fod, er enghraifft ar gyfer treialon cyffuriau sydd â dwbl yr effeithiau cudd sy’n digwydd ar hap. Felly mae’n anodd dweud. Er hyn, os byddech yn gofyn i’r mwyafrif o bobl, byddant yn dweud bod ymarfer corff yn gwneud iddyn nhw deimlo’n well. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Iselder sydd â’r berthynas gryfaf [ag ymarfer corff]; nid yw’n cael effaith mor gryf ar orbryder a hunan-dyb. Ac fel arfer, rydyn ni’n edrych ar ymarfer corff fel triniaeth ategol yn hytrach na thriniaeth annibynnol. Felly, pan fyddwn yn ei ddefnyddio gyda seicotherapi, neu gyda therapi cyffuriau, yna mae tystiolaeth ei fod yn darparu budd ychwanegol. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Yng nghyswllt cyflyrau iechyd meddwl eraill, efallai byddwn yn meddwl am straen a gorbryder. Ac eto, mae tystiolaeth bod ymarfer corff yn lleihau lefelau cyffredinol gorbryder dros amser, a hefyd, ...  -  ar ôl sesiynau ymarfer corff -  efallai bydd gorbryder ac ymateb i straen yn cael ei leihau dros dro. Felly, er enghraifft, i egluro’r datganiad diwethaf mewn termau ymarferol, os byddech yn gwneud ymarfer corff cyn cyfweliad gyda’ch bos neu cyn eiliad sy’n achosi straen, efallai na fyddai eich pwysedd gwaed a’ch ymateb i straen mor dda ar ôl un sesiwn ymarfer corff. Mae tystiolaeth bod ymarfer corff yn lleihau ein lefelau cyffredinol o orbryder a chynnwrf, gan gynnwys pwysedd gwaed ac ati. Yng nghyswllt cyflyrau iechyd meddwl eraill, efallai bod y rhai nodweddiadol rydyn ni’n meddwl amdanyn nhw sydd wedi’u cynnwys fwyaf mewn llenyddiaeth yn fathau o salwch meddwl mwy difrifol, fel sgitsoffrenia. Mae’r dystiolaeth yn dangos na fydd yn newid eich cyflwr meddygol. Mae’n gallu gwella rhai o’r symptomau, fel teimlo’n flin ac yn ddiwerth, ond ni fydd yn [eich] newid [chi[. Ni fydd yn gwella’ch salwch seicotig yn gyfan gwbl, ond yn sicr bydd yn gwella ansawdd eich bywyd ac, eto, mae’r sail dystiolaeth yn gwella. Er enghraifft, [efallai] bydd rhywun sydd â salwch meddwl difrifol, yn aml oherwydd sgil effeithiau meddyginiaeth, yn rhoi llawer o bwysau ymlaen, felly gellid defnyddio ymarfer corff fel rhan o’r rhaglen rheoli pwysau a fydd yn gwella hunan-barch pobl yn y pendraw.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;span class="accesshide" id="skip_transcript_b3e4dc172"&gt;End transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_output" id="output_transcript_b3e4dc172"&gt;&lt;div class="filter_transcript_copy"&gt;&lt;a href="#" id="action_link5ffd829ff0ba925" class="action-icon" &gt;&lt;i class="icon fa fa-copy fa-fw iconsmall"  title="Copy this transcript to the clipboard" aria-label="Copy this transcript to the clipboard"&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_print"&gt;&lt;a href="#" id="action_link5ffd829ff0ba926" class="action-icon" &gt;&lt;i class="icon fa fa-print fa-fw iconsmall"  title="Print this transcript" aria-label="Print this transcript"&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-figure-text"&gt;&lt;div class="oucontent-transcriptlink"&gt;&lt;span class="filter_transcript_button" id="button_transcript_b3e4dc172"&gt;Show transcript|Hide transcript&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-media-download"&gt;&lt;a href="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/84710176/e233_welsh_audio1.mp3?forcedownload=1" class="nomediaplugin" title="Download this audio clip"&gt;Download&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-caption oucontent-nonumber"&gt;&lt;span class="oucontent-figure-caption"&gt;Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: beth yw’r dystiolaeth?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-interaction-print"&gt;&lt;div class="oucontent-interaction-unavailable"&gt;Interactive feature not available in single page view (&lt;a class="oucontent-crossref" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-1#idm45830439128736"&gt;see it in standard view&lt;/a&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;ol class="oucontent-numbered"&gt;&lt;li&gt;Gwnewch restr o’r mathau o ymchwil maen nhw’n eu trafod (ee ymchwil epidemiolegol). Chwiliwch am ddiffiniadau ar gyfer y mathau hyn o ymchwil gan ddefnyddio’r rhyngrwyd.)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Pam ei bod yn bwysig darparu tystiolaeth ymchwil o’r cysylltiad rhwng ymarfer corff ac iechyd meddwl?&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Beth sy’n cael ei ddweud am ansawdd peth o’r ymchwil sy’n bodoli?&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div class="oucontent-saq-discussion" data-showtext="Reveal Comment" data-hidetext="Hide comment"&gt;&lt;h3 class="oucontent-h4 oucontent-discussionhasalias"&gt;Comment&lt;/h3&gt;&lt;ol class="oucontent-numbered"&gt;&lt;li&gt;Dr Parfitt a’r Athro Taylor yn trafod y ddau brif fath o ymchwil: &lt;ul class="oucontent-bulleted"&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Ymchwil ymateb i ddosau&lt;/b&gt;. Fel y mae’r enw’n awgrymu, mewn astudiaethau ymateb i ddos mae’r cyfranogwyr yn cael dos o rywbeth, ac ar ôl hynny mae eu hymateb yn cael ei fesur. Yn yr achos hwn, byddai’r cyfranogwyr yn cael ‘dos’ o weithgarwch corfforol a byddai’r effaith ar eu hiechyd meddwl (yr ymateb) yn cael ei mesur. &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Ymchwil epidemiolegol&lt;/b&gt;. Mae epidemioleg yn golygu astudio nifer yr achosion o iechyd a chlefydau a pha mor gyffredin ydyn nhw mewn poblogaeth a sut maent yn cael eu rheoli. Yng nghyd-destun y gweithgaredd hwn, byddai gan ymchwil epidemiolegol ddiddordeb mewn patrymau iechyd meddwl a gweithgarwch corfforol ar draws poblogaeth. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae’r Athro Taylor yn awgrymu po fwyaf o dystiolaeth sydd i ddangos cysylltiad cadarnhaol rhwng gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl, y mwyaf tebygol yw y bydd gwasanaethau gofal iechyd yn cael eu hannog i ddarparu ymarfer corff fel triniaeth ar gyfer cyflyrau iechyd meddwl. Ond, oni bai bod modd darparu tystiolaeth, ni fydd y llywodraeth yn buddsoddi mewn ymarfer corff fel triniaeth ar gyfer cyflyrau o’r fath. &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mae’r Athro Taylor yn awgrymu er bod y mwyafrif o bobl yn credu bod ymarfer corff yn gwneud i chi deimlo’n well, nid yw ansawdd yr ymchwil sy’n edrych ar ymarfer corff ac iechyd meddwl bob amser cystal ag y gallai fod. Mae hyn yn aml oherwydd y gall fod yn anodd rheoli gweithgarwch corfforol. &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;                    &lt;script&gt;
                        function newtarget(container) {
                            var downloads = document.getElementsByClassName(container),
                                length = downloads.length;

                            for (var i=0; i&lt;length; i++) {
                                var a = downloads[i].getElementsByTagName('a');
                                for (var j = 0; j &lt; a.length; j++) {
                                    a[j].setAttribute('target', '_blank');
                                }
                            }
                        }

                        newtarget('oucontent-media-download');
                    &lt;/script&gt;</dc:description><dc:publisher>The Open University</dc:publisher><dc:creator>The Open University</dc:creator><dc:type>Course</dc:type><dc:format>text/html</dc:format><dc:language>en-GB</dc:language><dc:source>Ymarfer corff ac iechyd meddwl - E233_3</dc:source><cc:license>Hawlfraint © 2016 Y Brifysgol Agored</cc:license></item>
    <item>
      <title>2 R&amp;#xF4;l ymarfer corff o ran lleihau gorbryder ac iselder</title>
      <link>https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-2</link>
      <pubDate>Mon, 30 Nov 2020 15:32:36 GMT</pubDate>
      <description>&lt;p&gt;Awgrymwyd bod un oedolyn o bob chwech ym Mhrydain Fawr yn dioddef o gyflwr iechyd meddwl, fel iselder neu orbryder (Cooper a Bebbington, 2006), sy’n golygu bod trin y cyflyrau hyn yn effeithiol yn fater pwysig iawn. Mae meddyginiaeth gwrthiselder gwrth-iselder yn cael ei rhagnodi i drin iselder yn aml, ond nid yw cydymffurfiad o ran cymryd y meddyginiaethau hyn yn dda iawn yn aml ac maen nhw’n gallu cael sgil effeithiau negyddol (Lawlor a Hopker, 2001). Mae ymarfer corff wedi’i awgrymu fel triniaeth ychwanegol i feddyginiaeth a thriniaethau eraill, neu yn lle’r rheini. &lt;/p&gt;&lt;div class="&amp;#10;            oucontent-activity&amp;#10;           oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;h2 class="oucontent-h3 oucontent-heading oucontent-nonumber"&gt;Gweithgaredd 3 Ffit i frwydro yn erbyn iselder&lt;/h2&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;div class="oucontent-saq-timing"&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Timing: &lt;/span&gt;Dylech ganiat&amp;#xE1;u tua 20 munud&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-saq-question"&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.youtube.com/watch?v=8G19oeJD8Nc"&gt;Gwyliwch y fideo o’r enw &lt;i&gt;&amp;#x2018;Fit to fight depression’&lt;/i&gt; ar YouTube.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; Mae’r fideo Saesneg hwn yn amlinellu gwaith y prifysgolion yn ne orllewin Lloegr sy’n archwilio r&amp;#xF4;l ymarfer corff o ran lleihau iselder. Beth yw manteision defnyddio ymarfer corff i drin iselder yn hytrach na meddyginiaeth gwrthiselder? &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Os ydych yn darllen y cwrs hwn fel e-lyfr, gallwch weld y fideo yma: &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.youtube.com/watch?v=8G19oeJD8Nc"&gt;Fit to Fight Depression&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div class="oucontent-saq-discussion" data-showtext="Reveal Comment" data-hidetext="Hide comment"&gt;&lt;h3 class="oucontent-h4 oucontent-discussionhasalias"&gt;Comment&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Mae’r fideo’n rhoi darlun diddorol o iselder yn y DU yn gyffredinol a gwaith y prifysgolion sy’n rhan o’r prosiect. Mae’r ymchwilwyr yn y fideo’n awgrymu y gallai ymarfer corff fod yn driniaeth well na meddyginiaeth oherwydd mae’n gallu rhoi ymdeimlad o reolaeth a hunanreolaeth i bobl ac nid oes ganddo lawer o sgil effeithiau. &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-box oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;h2 class="oucontent-h3 oucontent-heading oucontent-nonumber"&gt;Astudiaeth achos: Malcolm&lt;/h2&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;p&gt;Mae Malcolm wedi bod yn cael amser anodd yn ddiweddar. Bu ei frawd farw chwe mis yn &amp;#xF4;l wedi salwch hir. Roedd yn agos iawn at ei frawd ac mae wedi cael trafferth dod i delerau &amp;#xE2;’r golled. Yn raddol, mae Malcolm wedi mynd yn fwy mewnblyg ac isel. Rhai boreau, nid yw’n gallu wynebu gadael y t&amp;#x177; a mynd i’r gwaith ac mae’n aml yn treulio’r diwrnod yn y gwely yn teimlo’n isel ac yn anhapus. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae meddyg Malcolm wedi dweud wrtho ei fod yn dioddef o iselder. Mae’r meddyg yn amharod i ragnodi meddyginiaeth gwrthiselder i Malcolm, felly, yn hytrach, mae’n argymell ymarfer corff. Fodd bynnag, mae Malcolm ychydig yn amheus a fydd ymarfer corff yn gallu ei helpu. &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <guid isPermaLink="true">https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-2</guid>
    <dc:title>2 Rôl ymarfer corff o ran lleihau gorbryder ac iselder</dc:title><dc:identifier>E233_3</dc:identifier><dc:description>&lt;p&gt;Awgrymwyd bod un oedolyn o bob chwech ym Mhrydain Fawr yn dioddef o gyflwr iechyd meddwl, fel iselder neu orbryder (Cooper a Bebbington, 2006), sy’n golygu bod trin y cyflyrau hyn yn effeithiol yn fater pwysig iawn. Mae meddyginiaeth gwrthiselder gwrth-iselder yn cael ei rhagnodi i drin iselder yn aml, ond nid yw cydymffurfiad o ran cymryd y meddyginiaethau hyn yn dda iawn yn aml ac maen nhw’n gallu cael sgil effeithiau negyddol (Lawlor a Hopker, 2001). Mae ymarfer corff wedi’i awgrymu fel triniaeth ychwanegol i feddyginiaeth a thriniaethau eraill, neu yn lle’r rheini. &lt;/p&gt;&lt;div class="
            oucontent-activity
           oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;h2 class="oucontent-h3 oucontent-heading oucontent-nonumber"&gt;Gweithgaredd 3 Ffit i frwydro yn erbyn iselder&lt;/h2&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;div class="oucontent-saq-timing"&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Timing: &lt;/span&gt;Dylech ganiatáu tua 20 munud&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-saq-question"&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.youtube.com/watch?v=8G19oeJD8Nc"&gt;Gwyliwch y fideo o’r enw &lt;i&gt;‘Fit to fight depression’&lt;/i&gt; ar YouTube.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; Mae’r fideo Saesneg hwn yn amlinellu gwaith y prifysgolion yn ne orllewin Lloegr sy’n archwilio rôl ymarfer corff o ran lleihau iselder. Beth yw manteision defnyddio ymarfer corff i drin iselder yn hytrach na meddyginiaeth gwrthiselder? &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Os ydych yn darllen y cwrs hwn fel e-lyfr, gallwch weld y fideo yma: &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.youtube.com/watch?v=8G19oeJD8Nc"&gt;Fit to Fight Depression&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div class="oucontent-saq-discussion" data-showtext="Reveal Comment" data-hidetext="Hide comment"&gt;&lt;h3 class="oucontent-h4 oucontent-discussionhasalias"&gt;Comment&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Mae’r fideo’n rhoi darlun diddorol o iselder yn y DU yn gyffredinol a gwaith y prifysgolion sy’n rhan o’r prosiect. Mae’r ymchwilwyr yn y fideo’n awgrymu y gallai ymarfer corff fod yn driniaeth well na meddyginiaeth oherwydd mae’n gallu rhoi ymdeimlad o reolaeth a hunanreolaeth i bobl ac nid oes ganddo lawer o sgil effeithiau. &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-box oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;h2 class="oucontent-h3 oucontent-heading oucontent-nonumber"&gt;Astudiaeth achos: Malcolm&lt;/h2&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;p&gt;Mae Malcolm wedi bod yn cael amser anodd yn ddiweddar. Bu ei frawd farw chwe mis yn ôl wedi salwch hir. Roedd yn agos iawn at ei frawd ac mae wedi cael trafferth dod i delerau â’r golled. Yn raddol, mae Malcolm wedi mynd yn fwy mewnblyg ac isel. Rhai boreau, nid yw’n gallu wynebu gadael y tŷ a mynd i’r gwaith ac mae’n aml yn treulio’r diwrnod yn y gwely yn teimlo’n isel ac yn anhapus. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae meddyg Malcolm wedi dweud wrtho ei fod yn dioddef o iselder. Mae’r meddyg yn amharod i ragnodi meddyginiaeth gwrthiselder i Malcolm, felly, yn hytrach, mae’n argymell ymarfer corff. Fodd bynnag, mae Malcolm ychydig yn amheus a fydd ymarfer corff yn gallu ei helpu. &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</dc:description><dc:publisher>The Open University</dc:publisher><dc:creator>The Open University</dc:creator><dc:type>Course</dc:type><dc:format>text/html</dc:format><dc:language>en-GB</dc:language><dc:source>Ymarfer corff ac iechyd meddwl - E233_3</dc:source><cc:license>Hawlfraint © 2016 Y Brifysgol Agored</cc:license></item>
    <item>
      <title>3 Pam fod ymarfer corff yn gwella iechyd meddwl?</title>
      <link>https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-3</link>
      <pubDate>Mon, 30 Nov 2020 15:32:36 GMT</pubDate>
      <description>&lt;p&gt;Hyd yma, rydym wedi gweld llawer iawn o dystiolaeth yn dangos bod ymarfer corff yn gallu cael effaith gadarnhaol ar iechyd meddwl, ond pam? Pam fod cymryd rhan mewn gweithgarwch corfforol yn arwain at well iechyd meddwl? Yn y gweithgaredd nesaf, byddwn yn ceisio ateb y cwestiwn hwn. &lt;/p&gt;&lt;div class="&amp;#10;            oucontent-activity&amp;#10;           oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;h2 class="oucontent-h3 oucontent-heading oucontent-nonumber"&gt;Gweithgaredd 4 Pam fod ymarfer corff yn fuddiol i iechyd meddwl?&lt;/h2&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;div class="oucontent-saq-timing"&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Timing: &lt;/span&gt;Dylech ganiat&amp;#xE1;u tua 35 munud&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-saq-question"&gt;
&lt;p&gt;Gwnewch restr o’r rhesymau a allai egluro pam fod ymarfer corff yn gwella iechyd meddwl.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nawr, gwrandewch ar Drac 2, &amp;#x2018;Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?’. Yn y clip hwn, mae Dr Gaynor Parfitt a’r Athro Adrian Taylor yn trafod rhai o’r damcaniaethau arfaethedig ynghylch pam fod ymarfer corff yn gwella iechyd meddwl. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Darparwyd y fersiwn sain Gymraeg gan artistiaid trosleisio. Mae’r ffeil sain wreiddiol ar gael &lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/exercise-and-mental-health/content-section-3"&gt;yma.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id="idm45830440558224" class="oucontent-media oucontent-audio-video omp-version1 oucontent-unstableid" style="width:342px;"&gt;&lt;div class="oucontent-default-filter"&gt;&lt;span class="oumediafilter"&gt;&lt;a href="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/12e0f4a2/e233_welsh_audio2.mp3?forcedownload=1" class="oumedialinknoscript omp-spacer"&gt;Download this audio clip.&lt;/a&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Audio player: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?&lt;/span&gt;&lt;div class="omp-wrapper-div"&gt;
&lt;a href="#" class="omp-enter-media omp-accesshide" tabindex="-1"&gt;
  &lt;!-- This tag is a flag to oump standalone recognizes that user prepare to enter to media by using tab --&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;audio  style="display: none;"
  data-omp-type = 'audio'
  data-omp-player = 'html5'
  data-omp-sizing = 'smart'
  data-omp-width = ''
  data-omp-height = ''
  data-omp-contextid = '2634808'
  data-omp-renderstyle = 'compact'
  data-omp-uilanguage = 'ocw_cy'
  preload = 'none'
  controls = 'controls'
  data-omp-disable-features = ',playlist,chapters,transcripts,setting,
            textdescriptions,audiodescriptions,autoplay,annotation,sources,
            language,download,share,description,title,share,copyright'
  data-omp-speed-control = ''
  data-omp-poster = ''
  data-omp-base-url =  'https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659'
  data-omp-ios-base-url =  'https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659'
  data-omp-iswhitelist =  '1'
  data-omp-controlslist = ' '
  src = '' &lt;!-- put this to avoid browser throw the error "Media resource load failed" --&gt;
&gt;
            &lt;div data-omp-name = 'manifest'
            data-omp-manifest = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/ll0ez65n/e233_welsh_audio2_1_server_manifest.xml"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;source type = "audio/mp3"
                data-omp-src = "/6939f7fa/5e7u8ugw/e233_welsh_audio2.mp3"
                data-omp-label = "e233_welsh_audio2.mp3"
                data-omp-resolution = "e233_welsh_audio2"
                data-omp-provider = ""
                data-omp-player = ""
                data-omp-default = "default"/&gt;              &lt;div data-omp-name = 'copyright'&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'description'&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'title'&gt;&lt;div class="oucontent-caption oucontent-nonumber"&gt;&lt;span class="oucontent-figure-caption"&gt;Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae&amp;rsquo;n gweithio?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'track'
            data-omp-srclang = "en"
            data-omp-kind = "transcripts"
            data-omp-type = "html"
            data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/996dffef/e233_welsh_audio2_1_transcript.html"
            data-omp-label = "English transcripts"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'track'
            data-omp-srclang = "en"
            data-omp-kind = "transcripts"
            data-omp-type = "text"
            data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/996dffef/e233_welsh_audio2_1_transcript.txt"
            data-omp-label = "English transcripts"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;source type = "audio/mp3"
                data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/12e0f4a2/e233_welsh_audio2.mp3"
                data-omp-label = ""
                data-omp-resolution = ""
                data-omp-provider = ""
                data-omp-player = ""
                data-omp-default = ""/&gt;  &lt;/audio&gt;
&lt;a href="#" class="omp-exit-media omp-accesshide" tabindex="-1"&gt;
  &lt;!-- This tag is a flag to oump standalone recognizes that user prepare to exit media by using tab --&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript" id="transcript_9fe13bfe4"&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="#skip_transcript_9fe13bfe4" class="accesshide"&gt;Skip transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?&lt;/a&gt;&lt;h4 class="accesshide"&gt;Transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?&lt;/h4&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_box" tabindex="0" id="content_transcript_9fe13bfe4"&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Dylai effaith ymarfer corff ar iechyd meddwl weithio i bawb, yn syml oherwydd y mecanweithiau sylfaenol posibl y credir eu bod yn esbonio pam y byddai gweithgarwch corfforol yn cael effaith. Ac mae’r mecanweithiau hynny’n amrywio o effeithiau penodol gweithgarwch corfforol ar niwro-drosglwyddwyr yn yr ymennydd i’r effaith mae gwneud rhywfaint o ymarfer corff yn ei gael fel amser allan, fel ffordd o dynnu eich sylw oddi wrth eich pryderon bob dydd. Mae gan bob un o’r damcaniaethau hynny gryfderau a gwendidau – p’un ai a ydyn ni’n siarad am esboniad niwro-drosglwyddwr neu esboniad endorffin, neu am y feistrolaeth, yr hyder y gallwch ei gael o wneud ymarfer corff. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Gallwn siarad am brosesau bioffisegol neu brosesau seicogymdeithasol... Mae’n ddefnyddiol edrych ar brosesau seicogymdeithasol. Rydyn ni’n ei alw yn &amp;#x2018;y tair C’ o ran sut mae pobl yn teimlo am eu galluoedd, faint o reolaeth sydd ganddynt dros eu hymddygiad a sut mae’n effeithio ar eu hiechyd a hefyd, faint o gwmni a sut berthynas sydd ganddynt &amp;#xE2; phobl eraill. Mae’n ymddangos bod y tri pheth hynny’n bwysig ar gyfer iechyd meddwl. Os ydyn ni’n teimlo’n dda am yr hyn rydyn ni’n ei wneud, rydyn ni’n tueddu i deimlo’n well amdanom ni’n hunain a bydd gennym well iechyd meddwl. Os ydyn ni’n teimlo mewn rheolaeth, rydyn ni’n gallu rheoli beth rydyn ni’n ei neud, mae gennym ddewis, rheolaeth dros beth rydyn ni’n ei wneud, ac rydyn ni’n teimlo ei fod yn gwneud gwahaniaeth i sut ydym ni. Ac os ydyn ni’n teimlo bod gan bobl eraill ddiddordeb ac os ydyn ni’n gallu uniaethu &amp;#xE2; phobl eraill, yna mae hynny’n ein helpu ni i deimlo’n well amdanom ni’n hunain ac mae ein hiechyd meddwl yn tueddu i fod yn well. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Ni fydd rhai pobl yn gwerthfawrogi hyn nac yn derbyn eu bod yn dod yn fwy cyfrifol yn gorfforol yn eu bywydau, neu eu bod yn mynd yn fwy ffit yn gorfforol, o bosib oherwydd eu problemau iechyd meddwl eraill. Felly, efallai na fydd yn gweithio mor llwyddiannus o safbwynt meistrolaeth. Ond nid yw hynny’n golygu nad yw’r newidiadau niwro-seicolegol eraill yn digwydd. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Mae gan bobl ddiddordeb yn y cysylltiad rhwng gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl drwy brosesau bioffisegol. Mae prosesau bioffisegol yn gallu cynnwys sawl peth, mae newid tymheredd yn un ohonyn nhw. Wrth i chi wneud ymarfer corff rydych yn cynhesu, ac mae hynny wedi’i gysylltu &amp;#xE2; theimlo’n well. Felly, efallai mai newidiadau dros dro fydd y rheini. Ond o ran newidiadau mwy hirdymor drwy gyfnod hir o weithgarwch, beth fydd rhai o’r newidiadau? Efallai bod llai o densiwn yn y cyhyrau yn un ohonynt, fel eich bod yn teimlo’n llai cynhyrfus a dan lai o straen sy’n golygu newidiadau corfforol fel y cyhyrau’n ymlacio.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Mae problemau gyda’r esboniad niwro-drosglwyddwyr, yr esboniad endorffin a’r esboniad thermagenic, sef bod y cyhyrau’n cynhesu, a’r cyhyrau’n llacio, oherwydd cyn gynted ag y byddaf yn dechrau gwneud ymarfer corff bydd mwy o ocsigen yn cael ei gludo drwy’r corff, sy’n creu endorffiniau a niwro-drosglwyddwyr ac yn ymlacio’r cyhyrau, fel bod yr holl systemau ar waith. Felly, nid yw’n bosibl dweud mai’r un peth yma sy’n cael yr effaith. Ac felly, rydym erbyn hyn yn siarad llawer iawn mwy am gael synergedd, cael cyfuniad o’r mecanweithiau hynny i esbonio pam ei fod yn gweithio.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Gallai rhai eraill gynnwys newidiadau yn y ffordd mae’r ymennydd yn gweithio. Fwyfwy, mae gan bobl ddiddordeb yn natblygiad y clefyd Alzheimer a dementia ymysg pobl h&amp;#x177;n, ac a yw gweithgarwch corfforol yn dylanwadu ar hynny drwy ryw fath o broses adfywio meinwe’r ymennydd sy’n gysylltiedig &amp;#xE2; gweithrediad gwybyddol. Felly, mae rhywfaint o dystiolaeth bod ymarfer corff yn gallu dylanwadu ar sut rydyn ni’n prosesu gwybodaeth, sy’n gysylltiedig &amp;#xE2; newidiadau yn yr ymennydd. Mae pobl eraill yn aml yn s&amp;#xF4;n am ostyngiadau mewn iselder sy’n gysylltiedig ag endorffinau. Mae endorffinau’n foleciwlau eithaf cymhleth, nid yw mor syml &amp;#xE2; chynyddu endorffinau, mae’n bosib bod pethau eraill fel dopamine, sy’n bwysicach ac yn gysylltiedig &amp;#xE2; hwyliau a lleihau iselder. Felly, mae ymarfer corff yn gallu gwella iechyd meddwl mewn sawl ffordd, sawl ffordd fioffisegol.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;span class="accesshide" id="skip_transcript_9fe13bfe4"&gt;End transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_output" id="output_transcript_9fe13bfe4"&gt;&lt;div class="filter_transcript_copy"&gt;&lt;a href="#" id="action_link5ffd829ff0ba929" class="action-icon" &gt;&lt;i class="icon fa fa-copy fa-fw iconsmall"  title="Copy this transcript to the clipboard" aria-label="Copy this transcript to the clipboard"&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_print"&gt;&lt;a href="#" id="action_link5ffd829ff0ba930" class="action-icon" &gt;&lt;i class="icon fa fa-print fa-fw iconsmall"  title="Print this transcript" aria-label="Print this transcript"&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-figure-text"&gt;&lt;div class="oucontent-transcriptlink"&gt;&lt;span class="filter_transcript_button" id="button_transcript_9fe13bfe4"&gt;Show transcript|Hide transcript&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-media-download"&gt;&lt;a href="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/12e0f4a2/e233_welsh_audio2.mp3?forcedownload=1" class="nomediaplugin" title="Download this audio clip"&gt;Download&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-caption oucontent-nonumber"&gt;&lt;span class="oucontent-figure-caption"&gt;Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-interaction-print"&gt;&lt;div class="oucontent-interaction-unavailable"&gt;Interactive feature not available in single page view (&lt;a class="oucontent-crossref" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-3#idm45830440558224"&gt;see it in standard view&lt;/a&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Sut mae eich esboniadau’n cymharu &amp;#xE2;’r rhai a amlinellwyd yn y darnau rydych wedi’u darllen neu wedi gwrando arnyn nhw? Efallai yr hoffech ddefnyddio’r adran sylwadau isod i rannu eich safbwyntiau am yr esboniadau sydd fwyaf credadwy i chi, a rhoi sylwadau ar bostiadau eraill gan aelodau o’ch gr&amp;#x175;p. &lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div class="oucontent-saq-discussion" data-showtext="Reveal Comment" data-hidetext="Hide comment"&gt;&lt;h3 class="oucontent-h4 oucontent-discussionhasalias"&gt;Comment&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Nid oes un ddamcaniaeth na rhagdybiaeth wedi’i derbyn yn gyffredinol i esbonio’r cysylltiad rhwng ymarfer corff ac iechyd meddwl. Yn hytrach, mae sawl rhagdybiaeth wahanol wedi’u cynnig. Gellir rhannu’r rhain yn ddau gategori: (1) corfforol neu fioffisegol a (2) seicolegol neu seicogymdeithasol. &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-figure" style="width:511px;"&gt;&lt;img src="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/1c21e365/e233_sg_st4_fig14.jpg" alt="" width="511" height="345" style="max-width:511px;" class="oucontent-figure-image oucontent-media-wide"/&gt;&lt;div class="oucontent-figure-text"&gt;&lt;div class="oucontent-source-reference"&gt;Inga Spence/Alamy&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-caption oucontent-nonumber"&gt;&lt;span class="oucontent-figure-caption"&gt;Ffigur 1 Mae ymarfer corff yn gallu gwneud i ni deimlo’n well ac mae’n gallu gwella ein hwyliau&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Mae tystiolaeth bod ymarfer corff yn cael effaith gadarnhaol ar iechyd meddwl, ond yn ymarferol gall fod yn anodd nodi’r union resymau pam. Gallai hyn fod oherwydd bod cyfuniad o ffactorau yn arwain at well iechyd meddwl, yn hytrach nag un ffactor. Hefyd, oherwydd bod pawb yn wahanol, gall yr esboniadau dros well iechyd meddwl amrywio’n &amp;#xF4;l y person dan sylw. &lt;/p&gt;                    &lt;script&gt;
                        function newtarget(container) {
                            var downloads = document.getElementsByClassName(container),
                                length = downloads.length;

                            for (var i=0; i&lt;length; i++) {
                                var a = downloads[i].getElementsByTagName('a');
                                for (var j = 0; j &lt; a.length; j++) {
                                    a[j].setAttribute('target', '_blank');
                                }
                            }
                        }

                        newtarget('oucontent-media-download');
                    &lt;/script&gt;</description>
      <guid isPermaLink="true">https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-3</guid>
    <dc:title>3 Pam fod ymarfer corff yn gwella iechyd meddwl?</dc:title><dc:identifier>E233_3</dc:identifier><dc:description>&lt;p&gt;Hyd yma, rydym wedi gweld llawer iawn o dystiolaeth yn dangos bod ymarfer corff yn gallu cael effaith gadarnhaol ar iechyd meddwl, ond pam? Pam fod cymryd rhan mewn gweithgarwch corfforol yn arwain at well iechyd meddwl? Yn y gweithgaredd nesaf, byddwn yn ceisio ateb y cwestiwn hwn. &lt;/p&gt;&lt;div class="
            oucontent-activity
           oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;h2 class="oucontent-h3 oucontent-heading oucontent-nonumber"&gt;Gweithgaredd 4 Pam fod ymarfer corff yn fuddiol i iechyd meddwl?&lt;/h2&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;div class="oucontent-saq-timing"&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Timing: &lt;/span&gt;Dylech ganiatáu tua 35 munud&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-saq-question"&gt;
&lt;p&gt;Gwnewch restr o’r rhesymau a allai egluro pam fod ymarfer corff yn gwella iechyd meddwl.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nawr, gwrandewch ar Drac 2, ‘Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?’. Yn y clip hwn, mae Dr Gaynor Parfitt a’r Athro Adrian Taylor yn trafod rhai o’r damcaniaethau arfaethedig ynghylch pam fod ymarfer corff yn gwella iechyd meddwl. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Darparwyd y fersiwn sain Gymraeg gan artistiaid trosleisio. Mae’r ffeil sain wreiddiol ar gael &lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/exercise-and-mental-health/content-section-3"&gt;yma.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id="idm45830440558224" class="oucontent-media oucontent-audio-video omp-version1 oucontent-unstableid" style="width:342px;"&gt;&lt;div class="oucontent-default-filter"&gt;&lt;span class="oumediafilter"&gt;&lt;a href="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/12e0f4a2/e233_welsh_audio2.mp3?forcedownload=1" class="oumedialinknoscript omp-spacer"&gt;Download this audio clip.&lt;/a&gt;&lt;span class="accesshide"&gt;Audio player: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?&lt;/span&gt;&lt;div class="omp-wrapper-div"&gt;
&lt;a href="#" class="omp-enter-media omp-accesshide" tabindex="-1"&gt;
  &lt;!-- This tag is a flag to oump standalone recognizes that user prepare to enter to media by using tab --&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;audio  style="display: none;"
  data-omp-type = 'audio'
  data-omp-player = 'html5'
  data-omp-sizing = 'smart'
  data-omp-width = ''
  data-omp-height = ''
  data-omp-contextid = '2634808'
  data-omp-renderstyle = 'compact'
  data-omp-uilanguage = 'ocw_cy'
  preload = 'none'
  controls = 'controls'
  data-omp-disable-features = ',playlist,chapters,transcripts,setting,
            textdescriptions,audiodescriptions,autoplay,annotation,sources,
            language,download,share,description,title,share,copyright'
  data-omp-speed-control = ''
  data-omp-poster = ''
  data-omp-base-url =  'https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659'
  data-omp-ios-base-url =  'https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659'
  data-omp-iswhitelist =  '1'
  data-omp-controlslist = ' '
  src = '' &lt;!-- put this to avoid browser throw the error "Media resource load failed" --&gt;
&gt;
            &lt;div data-omp-name = 'manifest'
            data-omp-manifest = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/ll0ez65n/e233_welsh_audio2_1_server_manifest.xml"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;source type = "audio/mp3"
                data-omp-src = "/6939f7fa/5e7u8ugw/e233_welsh_audio2.mp3"
                data-omp-label = "e233_welsh_audio2.mp3"
                data-omp-resolution = "e233_welsh_audio2"
                data-omp-provider = ""
                data-omp-player = ""
                data-omp-default = "default"/&gt;              &lt;div data-omp-name = 'copyright'&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'description'&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'title'&gt;&lt;div class="oucontent-caption oucontent-nonumber"&gt;&lt;span class="oucontent-figure-caption"&gt;Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae&rsquo;n gweithio?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'track'
            data-omp-srclang = "en"
            data-omp-kind = "transcripts"
            data-omp-type = "html"
            data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/996dffef/e233_welsh_audio2_1_transcript.html"
            data-omp-label = "English transcripts"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;div data-omp-name = 'track'
            data-omp-srclang = "en"
            data-omp-kind = "transcripts"
            data-omp-type = "text"
            data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/996dffef/e233_welsh_audio2_1_transcript.txt"
            data-omp-label = "English transcripts"&gt;&lt;/div&gt;              &lt;source type = "audio/mp3"
                data-omp-src = "https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/12e0f4a2/e233_welsh_audio2.mp3"
                data-omp-label = ""
                data-omp-resolution = ""
                data-omp-provider = ""
                data-omp-player = ""
                data-omp-default = ""/&gt;  &lt;/audio&gt;
&lt;a href="#" class="omp-exit-media omp-accesshide" tabindex="-1"&gt;
  &lt;!-- This tag is a flag to oump standalone recognizes that user prepare to exit media by using tab --&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript" id="transcript_9fe13bfe4"&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="#skip_transcript_9fe13bfe4" class="accesshide"&gt;Skip transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?&lt;/a&gt;&lt;h4 class="accesshide"&gt;Transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?&lt;/h4&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_box" tabindex="0" id="content_transcript_9fe13bfe4"&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Dylai effaith ymarfer corff ar iechyd meddwl weithio i bawb, yn syml oherwydd y mecanweithiau sylfaenol posibl y credir eu bod yn esbonio pam y byddai gweithgarwch corfforol yn cael effaith. Ac mae’r mecanweithiau hynny’n amrywio o effeithiau penodol gweithgarwch corfforol ar niwro-drosglwyddwyr yn yr ymennydd i’r effaith mae gwneud rhywfaint o ymarfer corff yn ei gael fel amser allan, fel ffordd o dynnu eich sylw oddi wrth eich pryderon bob dydd. Mae gan bob un o’r damcaniaethau hynny gryfderau a gwendidau – p’un ai a ydyn ni’n siarad am esboniad niwro-drosglwyddwr neu esboniad endorffin, neu am y feistrolaeth, yr hyder y gallwch ei gael o wneud ymarfer corff. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Gallwn siarad am brosesau bioffisegol neu brosesau seicogymdeithasol... Mae’n ddefnyddiol edrych ar brosesau seicogymdeithasol. Rydyn ni’n ei alw yn ‘y tair C’ o ran sut mae pobl yn teimlo am eu galluoedd, faint o reolaeth sydd ganddynt dros eu hymddygiad a sut mae’n effeithio ar eu hiechyd a hefyd, faint o gwmni a sut berthynas sydd ganddynt â phobl eraill. Mae’n ymddangos bod y tri pheth hynny’n bwysig ar gyfer iechyd meddwl. Os ydyn ni’n teimlo’n dda am yr hyn rydyn ni’n ei wneud, rydyn ni’n tueddu i deimlo’n well amdanom ni’n hunain a bydd gennym well iechyd meddwl. Os ydyn ni’n teimlo mewn rheolaeth, rydyn ni’n gallu rheoli beth rydyn ni’n ei neud, mae gennym ddewis, rheolaeth dros beth rydyn ni’n ei wneud, ac rydyn ni’n teimlo ei fod yn gwneud gwahaniaeth i sut ydym ni. Ac os ydyn ni’n teimlo bod gan bobl eraill ddiddordeb ac os ydyn ni’n gallu uniaethu â phobl eraill, yna mae hynny’n ein helpu ni i deimlo’n well amdanom ni’n hunain ac mae ein hiechyd meddwl yn tueddu i fod yn well. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Ni fydd rhai pobl yn gwerthfawrogi hyn nac yn derbyn eu bod yn dod yn fwy cyfrifol yn gorfforol yn eu bywydau, neu eu bod yn mynd yn fwy ffit yn gorfforol, o bosib oherwydd eu problemau iechyd meddwl eraill. Felly, efallai na fydd yn gweithio mor llwyddiannus o safbwynt meistrolaeth. Ond nid yw hynny’n golygu nad yw’r newidiadau niwro-seicolegol eraill yn digwydd. &lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Mae gan bobl ddiddordeb yn y cysylltiad rhwng gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl drwy brosesau bioffisegol. Mae prosesau bioffisegol yn gallu cynnwys sawl peth, mae newid tymheredd yn un ohonyn nhw. Wrth i chi wneud ymarfer corff rydych yn cynhesu, ac mae hynny wedi’i gysylltu â theimlo’n well. Felly, efallai mai newidiadau dros dro fydd y rheini. Ond o ran newidiadau mwy hirdymor drwy gyfnod hir o weithgarwch, beth fydd rhai o’r newidiadau? Efallai bod llai o densiwn yn y cyhyrau yn un ohonynt, fel eich bod yn teimlo’n llai cynhyrfus a dan lai o straen sy’n golygu newidiadau corfforol fel y cyhyrau’n ymlacio.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Dr Gaynor Parfitt – Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Mae problemau gyda’r esboniad niwro-drosglwyddwyr, yr esboniad endorffin a’r esboniad thermagenic, sef bod y cyhyrau’n cynhesu, a’r cyhyrau’n llacio, oherwydd cyn gynted ag y byddaf yn dechrau gwneud ymarfer corff bydd mwy o ocsigen yn cael ei gludo drwy’r corff, sy’n creu endorffiniau a niwro-drosglwyddwyr ac yn ymlacio’r cyhyrau, fel bod yr holl systemau ar waith. Felly, nid yw’n bosibl dweud mai’r un peth yma sy’n cael yr effaith. Ac felly, rydym erbyn hyn yn siarad llawer iawn mwy am gael synergedd, cael cyfuniad o’r mecanweithiau hynny i esbonio pam ei fod yn gweithio.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="oucontent-dialogue-line"&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-speaker"&gt;Yr Athro Adrian Taylor - Seicolegydd Ymarfer Corff, Prifysgol Caerwysg&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-dialogue-remark"&gt;Gallai rhai eraill gynnwys newidiadau yn y ffordd mae’r ymennydd yn gweithio. Fwyfwy, mae gan bobl ddiddordeb yn natblygiad y clefyd Alzheimer a dementia ymysg pobl hŷn, ac a yw gweithgarwch corfforol yn dylanwadu ar hynny drwy ryw fath o broses adfywio meinwe’r ymennydd sy’n gysylltiedig â gweithrediad gwybyddol. Felly, mae rhywfaint o dystiolaeth bod ymarfer corff yn gallu dylanwadu ar sut rydyn ni’n prosesu gwybodaeth, sy’n gysylltiedig â newidiadau yn yr ymennydd. Mae pobl eraill yn aml yn sôn am ostyngiadau mewn iselder sy’n gysylltiedig ag endorffinau. Mae endorffinau’n foleciwlau eithaf cymhleth, nid yw mor syml â chynyddu endorffinau, mae’n bosib bod pethau eraill fel dopamine, sy’n bwysicach ac yn gysylltiedig â hwyliau a lleihau iselder. Felly, mae ymarfer corff yn gallu gwella iechyd meddwl mewn sawl ffordd, sawl ffordd fioffisegol.&lt;/div&gt;&lt;div class="clearer"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;span class="accesshide" id="skip_transcript_9fe13bfe4"&gt;End transcript: Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_output" id="output_transcript_9fe13bfe4"&gt;&lt;div class="filter_transcript_copy"&gt;&lt;a href="#" id="action_link5ffd829ff0ba929" class="action-icon" &gt;&lt;i class="icon fa fa-copy fa-fw iconsmall"  title="Copy this transcript to the clipboard" aria-label="Copy this transcript to the clipboard"&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="filter_transcript_print"&gt;&lt;a href="#" id="action_link5ffd829ff0ba930" class="action-icon" &gt;&lt;i class="icon fa fa-print fa-fw iconsmall"  title="Print this transcript" aria-label="Print this transcript"&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-figure-text"&gt;&lt;div class="oucontent-transcriptlink"&gt;&lt;span class="filter_transcript_button" id="button_transcript_9fe13bfe4"&gt;Show transcript|Hide transcript&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-media-download"&gt;&lt;a href="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/12e0f4a2/e233_welsh_audio2.mp3?forcedownload=1" class="nomediaplugin" title="Download this audio clip"&gt;Download&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-caption oucontent-nonumber"&gt;&lt;span class="oucontent-figure-caption"&gt;Gweithgarwch corfforol ac iechyd meddwl: pam mae’n gweithio?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-interaction-print"&gt;&lt;div class="oucontent-interaction-unavailable"&gt;Interactive feature not available in single page view (&lt;a class="oucontent-crossref" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-3#idm45830440558224"&gt;see it in standard view&lt;/a&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Sut mae eich esboniadau’n cymharu â’r rhai a amlinellwyd yn y darnau rydych wedi’u darllen neu wedi gwrando arnyn nhw? Efallai yr hoffech ddefnyddio’r adran sylwadau isod i rannu eich safbwyntiau am yr esboniadau sydd fwyaf credadwy i chi, a rhoi sylwadau ar bostiadau eraill gan aelodau o’ch grŵp. &lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div class="oucontent-saq-discussion" data-showtext="Reveal Comment" data-hidetext="Hide comment"&gt;&lt;h3 class="oucontent-h4 oucontent-discussionhasalias"&gt;Comment&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Nid oes un ddamcaniaeth na rhagdybiaeth wedi’i derbyn yn gyffredinol i esbonio’r cysylltiad rhwng ymarfer corff ac iechyd meddwl. Yn hytrach, mae sawl rhagdybiaeth wahanol wedi’u cynnig. Gellir rhannu’r rhain yn ddau gategori: (1) corfforol neu fioffisegol a (2) seicolegol neu seicogymdeithasol. &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-figure" style="width:511px;"&gt;&lt;img src="https://www.open.edu/openlearn/ocw/pluginfile.php/2634808/mod_oucontent/oucontent/99659/6939f7fa/1c21e365/e233_sg_st4_fig14.jpg" alt="" width="511" height="345" style="max-width:511px;" class="oucontent-figure-image oucontent-media-wide"/&gt;&lt;div class="oucontent-figure-text"&gt;&lt;div class="oucontent-source-reference"&gt;Inga Spence/Alamy&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-caption oucontent-nonumber"&gt;&lt;span class="oucontent-figure-caption"&gt;Ffigur 1 Mae ymarfer corff yn gallu gwneud i ni deimlo’n well ac mae’n gallu gwella ein hwyliau&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Mae tystiolaeth bod ymarfer corff yn cael effaith gadarnhaol ar iechyd meddwl, ond yn ymarferol gall fod yn anodd nodi’r union resymau pam. Gallai hyn fod oherwydd bod cyfuniad o ffactorau yn arwain at well iechyd meddwl, yn hytrach nag un ffactor. Hefyd, oherwydd bod pawb yn wahanol, gall yr esboniadau dros well iechyd meddwl amrywio’n ôl y person dan sylw. &lt;/p&gt;                    &lt;script&gt;
                        function newtarget(container) {
                            var downloads = document.getElementsByClassName(container),
                                length = downloads.length;

                            for (var i=0; i&lt;length; i++) {
                                var a = downloads[i].getElementsByTagName('a');
                                for (var j = 0; j &lt; a.length; j++) {
                                    a[j].setAttribute('target', '_blank');
                                }
                            }
                        }

                        newtarget('oucontent-media-download');
                    &lt;/script&gt;</dc:description><dc:publisher>The Open University</dc:publisher><dc:creator>The Open University</dc:creator><dc:type>Course</dc:type><dc:format>text/html</dc:format><dc:language>en-GB</dc:language><dc:source>Ymarfer corff ac iechyd meddwl - E233_3</dc:source><cc:license>Hawlfraint © 2016 Y Brifysgol Agored</cc:license></item>
    <item>
      <title>Casgliad</title>
      <link>https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-4</link>
      <pubDate>Mon, 30 Nov 2020 15:32:36 GMT</pubDate>
      <description>&lt;p&gt;Roedd y cwrs am ddim hwn yn rhoi cyflwyniad i astudio Cymwysterau Addysg, Plant a Phobl Ifanc. Roedd yn cyflwyno cyfres o ymarferion a oedd wedi’u dylunio i ddatblygu eich dull astudio a dysgu o bell ac roedd yn helpu i wella eich hyder fel dysgwr annibynnol.&lt;/p&gt;&lt;div class="oucontent-box oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box &amp;#10;        oucontent-s-noheading&amp;#10;      "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;p&gt;Mae’r adnodd hwn yn rhan o &lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/mental-health/casgliad-llesiant-iechyd-meddwl"&gt;&amp;#x2018;Gasgliad Llesiant ac Iechyd Meddwl’&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; wedi ei greu gan y Brifysgol Agored yng Nghymru. Gallwch ddysgu mwy a dod o hyd i gyrsiau, erthyglau a gweithgareddau eraill ar dudalen &lt;u&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/mental-health/casgliad-llesiant-iechyd-meddwl"&gt;hafan y casgliad&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <guid isPermaLink="true">https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section-4</guid>
    <dc:title>Casgliad</dc:title><dc:identifier>E233_3</dc:identifier><dc:description>&lt;p&gt;Roedd y cwrs am ddim hwn yn rhoi cyflwyniad i astudio Cymwysterau Addysg, Plant a Phobl Ifanc. Roedd yn cyflwyno cyfres o ymarferion a oedd wedi’u dylunio i ddatblygu eich dull astudio a dysgu o bell ac roedd yn helpu i wella eich hyder fel dysgwr annibynnol.&lt;/p&gt;&lt;div class="oucontent-box oucontent-s-heavybox1 oucontent-s-box 
        oucontent-s-noheading
      "&gt;&lt;div class="oucontent-outer-box"&gt;&lt;div class="oucontent-inner-box"&gt;&lt;p&gt;Mae’r adnodd hwn yn rhan o &lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/mental-health/casgliad-llesiant-iechyd-meddwl"&gt;‘Gasgliad Llesiant ac Iechyd Meddwl’&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; wedi ei greu gan y Brifysgol Agored yng Nghymru. Gallwch ddysgu mwy a dod o hyd i gyrsiau, erthyglau a gweithgareddau eraill ar dudalen &lt;u&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/mental-health/casgliad-llesiant-iechyd-meddwl"&gt;hafan y casgliad&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</dc:description><dc:publisher>The Open University</dc:publisher><dc:creator>The Open University</dc:creator><dc:type>Course</dc:type><dc:format>text/html</dc:format><dc:language>en-GB</dc:language><dc:source>Ymarfer corff ac iechyd meddwl - E233_3</dc:source><cc:license>Hawlfraint © 2016 Y Brifysgol Agored</cc:license></item>
    <item>
      <title>References</title>
      <link>https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section---references</link>
      <pubDate>Mon, 30 Nov 2020 15:32:36 GMT</pubDate>
      <description>&lt;div class="oucontent-referenceitem"&gt;&lt;b&gt;Cyfeiriadau&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-referenceitem"&gt;Cooper, C. a Bebbington, P. (2006) &amp;#x2018;Mental health’ yn Bajekal, M., Osborne, V., Yar, M. a Meltzer, H. (gol)&amp;#xA0;&lt;i&gt;Focus on Health&lt;/i&gt;, Basingstoke, Palgrave Macmillan.&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-referenceitem"&gt;Corbin, C.B., Welk, G.J., Corbin, W.R. a Welk, K.A. (2008)&amp;#xA0;&lt;i&gt;Concepts of Physical Fitness: Active Lifestyles for Wellness&lt;/i&gt;&amp;#xA0;(14eg argraffiad), Llundain, McGraw-Hill.&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-referenceitem"&gt;Lawlor, D.A. a Hopker, S.W. (2001) &amp;#x2018;The effectiveness of exercise as an intervention in the management of depression: systematic review and meta-regression analysis of randomised controlled trials’,&amp;#xA0;&lt;i&gt;British Medical Journal&lt;/i&gt; (argraffiad &lt;i&gt;Clinical Research &lt;/i&gt;),&amp;#xA0;cyf. 322, rhif. 7289, tt. 763–7.&lt;/div&gt;</description>
      <guid isPermaLink="true">https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section---references</guid>
    <dc:title>References</dc:title><dc:identifier>E233_3</dc:identifier><dc:description>&lt;div class="oucontent-referenceitem"&gt;&lt;b&gt;Cyfeiriadau&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-referenceitem"&gt;Cooper, C. a Bebbington, P. (2006) ‘Mental health’ yn Bajekal, M., Osborne, V., Yar, M. a Meltzer, H. (gol) &lt;i&gt;Focus on Health&lt;/i&gt;, Basingstoke, Palgrave Macmillan.&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-referenceitem"&gt;Corbin, C.B., Welk, G.J., Corbin, W.R. a Welk, K.A. (2008) &lt;i&gt;Concepts of Physical Fitness: Active Lifestyles for Wellness&lt;/i&gt; (14eg argraffiad), Llundain, McGraw-Hill.&lt;/div&gt;&lt;div class="oucontent-referenceitem"&gt;Lawlor, D.A. a Hopker, S.W. (2001) ‘The effectiveness of exercise as an intervention in the management of depression: systematic review and meta-regression analysis of randomised controlled trials’, &lt;i&gt;British Medical Journal&lt;/i&gt; (argraffiad &lt;i&gt;Clinical Research &lt;/i&gt;), cyf. 322, rhif. 7289, tt. 763–7.&lt;/div&gt;</dc:description><dc:publisher>The Open University</dc:publisher><dc:creator>The Open University</dc:creator><dc:type>Course</dc:type><dc:format>text/html</dc:format><dc:language>en-GB</dc:language><dc:source>Ymarfer corff ac iechyd meddwl - E233_3</dc:source><cc:license>Hawlfraint © 2016 Y Brifysgol Agored</cc:license></item>
    <item>
      <title>Acknowledgements</title>
      <link>https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section---acknowledgements</link>
      <pubDate>Mon, 30 Nov 2020 15:32:36 GMT</pubDate>
      <description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Cydnabyddiaeth&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mae'r deunydd a gydnabyddir isod yn ddeunydd Perchnogol sy'n cael ei ddefnyddio o dan drwydded (sydd ddim yn berthnasol i &lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="http://openlearn.open.ac.uk/mod/glossary/showentry.php?courseid=4303&amp;amp;concept=Creative+Commons+licence"&gt;drwyddedu Creative Commons&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;). Gweld y &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="http://www.open.ac.uk/conditions"&gt;Telerau ac Amodau&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Delwedd y cwrs: &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.flickr.com/photos/natalielucier/"&gt;Natalie Lucier&lt;/a&gt; ar Flickr ar gael dan &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/"&gt;Drwydded Creative Commons Attribution 2.0&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ffigur 1&lt;/b&gt;: &amp;#xA9; Inga Spence/Alamy &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Peidiwch &amp;#xE2; cholli’r cyfle:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Os ydych chi wedi cael eich ysbrydoli i gael gwybod mwy trwy ddarllen y testun hwn, efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn ymuno &amp;#xE2;'r miliynau o bobl sy’n darganfod ein cymwysterau a’n hadnoddau dysgu drwy ymweld &amp;#xE2;'r Brifysgol Agored - &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="http://www.open.edu/openlearn/free-courses?utm_source=openlearn&amp;amp;utm_campaign=ol&amp;amp;utm_medium=ebook"&gt;www.open.edu/&lt;span class="oucontent-hidespace"&gt; &lt;/span&gt;openlearn/&lt;span class="oucontent-hidespace"&gt; &lt;/span&gt;free-courses&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <guid isPermaLink="true">https://www.open.edu/openlearn/health-sports-psychology/sport-fitness/ymarfer-corff-ac-iechyd-meddwl/content-section---acknowledgements</guid>
    <dc:title>Acknowledgements</dc:title><dc:identifier>E233_3</dc:identifier><dc:description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Cydnabyddiaeth&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mae'r deunydd a gydnabyddir isod yn ddeunydd Perchnogol sy'n cael ei ddefnyddio o dan drwydded (sydd ddim yn berthnasol i &lt;span class="oucontent-linkwithtip"&gt;&lt;a class="oucontent-hyperlink" href="http://openlearn.open.ac.uk/mod/glossary/showentry.php?courseid=4303&amp;concept=Creative+Commons+licence"&gt;drwyddedu Creative Commons&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;). Gweld y &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="http://www.open.ac.uk/conditions"&gt;Telerau ac Amodau&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Delwedd y cwrs: &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://www.flickr.com/photos/natalielucier/"&gt;Natalie Lucier&lt;/a&gt; ar Flickr ar gael dan &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/"&gt;Drwydded Creative Commons Attribution 2.0&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ffigur 1&lt;/b&gt;: © Inga Spence/Alamy &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Peidiwch â cholli’r cyfle:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Os ydych chi wedi cael eich ysbrydoli i gael gwybod mwy trwy ddarllen y testun hwn, efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn ymuno â'r miliynau o bobl sy’n darganfod ein cymwysterau a’n hadnoddau dysgu drwy ymweld â'r Brifysgol Agored - &lt;a class="oucontent-hyperlink" href="http://www.open.edu/openlearn/free-courses?utm_source=openlearn&amp;utm_campaign=ol&amp;utm_medium=ebook"&gt;www.open.edu/&lt;span class="oucontent-hidespace"&gt; &lt;/span&gt;openlearn/&lt;span class="oucontent-hidespace"&gt; &lt;/span&gt;free-courses&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</dc:description><dc:publisher>The Open University</dc:publisher><dc:creator>The Open University</dc:creator><dc:type>Course</dc:type><dc:format>text/html</dc:format><dc:language>en-GB</dc:language><dc:source>Ymarfer corff ac iechyd meddwl - E233_3</dc:source><cc:license>Hawlfraint © 2016 Y Brifysgol Agored</cc:license></item>
  </channel>
</rss>
