Composition and improvisation in cross-cultural perspective