Soutien linguistique: Les formes anciennes de 70, 80 et 90

Les formes anciennes de 70, 80 et 90 : « septante, octante/huitante, nonante », sur le modèle du reste des nombres, ont été abandonnées en France au XVIIe siècle, mais restent parlées en Suisse romande et en Belgique. On les rencontre encore également dans les régions frontalières de l’est de la France (Savoie, Provence, Lorraine, Franche-Comté). Elles subsistent en outre dans la littérature, par exemple dans cet extrait de Marius, la pièce de Marcel Pagnol (Acte I, Scène vii) :

  • HONORINE (elle fait ses comptes avec application) : Soixante-huit et neuf, septante-sept, et huit, quatre-vingt-cinq et six, nonante et un.

OpenLearn - Advanced French: At the science museum in Paris
ou logoCreative Commons non-commercial share alike icon Except for third party materials and otherwise, this content is made available under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Licence, full copyright detail can be found in the acknowledgements section. Please see full copyright statement for details.