# Transcript

Framboise
Extrait 50
Philippe
Dialogue 1
Framboise (Touriste)
Excusez-moi, monsieur, pour aller à la cathédrale?
Philippe (Avignonnais)
C’est à côté du Palais des Papes, sur la Place du Palais. C’est à dix minutes à pied.
Framboise (Touriste)
Pardon, monsieur, je n’ai pas compris. Vous pouvez répéter?
Philippe (Avignonnais)
Ben oui, la cathédrale est à côté du Palais des Papes, sur la Place du Palais. C’est à dix minutes à pied environ.
Framboise (Touriste)
Merci monsieur.
Philippe
Dialogue 2
Framboise (Touriste)
Excusez-moi madame, je voudrais aller à la médiathèque.
Annie (Avignonnaise)
Ah oui, c’est dans la Livrée Ceccano. Rue Laboureur. C’est à 15 minutes à pied.
Framboise (Touriste)
Désolée, Madame, je n’ai pas compris. Vous pouvez parler plus lentement?
Annie (Avignonnaise)
Ah, vous n’êtes pas française. (slowly and deliberately) Alors, la médiathèque est dans la Livrée Ceccano. C’est rue Laboureur. C’est à 15 minutes d’ici.
Framboise (Touriste)
Merci madame.