Beginners’ French: A trip to Avignon
Beginners’ French: A trip to Avignon

This free course is available to start right now. Review the full course description and key learning outcomes and create an account and enrol if you want a free statement of participation.

Free course

Beginners’ French: A trip to Avignon

2.7.3 Au bureau de vente de billets

Vocabulaire
chômeur (m.) unemployed person
élève (m.) pupil

Activité 34

You decide to go and visit the musée Calvet. Listen to the conversation in Extract 62 between Christine and the assistant. Make a note of the entry fee according to the information you hear.

Écoutez et notez les tarifs.

Download this audio clip.Audio player: Audio 24
Skip transcript: Audio 24

Transcript: Audio 24

Framboise
Extrait 62
Chrisine
Bonjour madame.
Annie (Réc)
Bonjour madame.
Christine
C’est combien, s’il vous plaît, les tarifs?
Annie (Réc)
Le tarif. Alors, nous avons deux tarifs. Le tarif normal, c’est le tarif de six euros.
Christine
Bien, et l’autre…?
Annie (Réc)
Alors nous avons le demi-tarif à trois euros pour les personnes âgées, les enfants de 12 à 18 ans, les étudiants et les familles nombreuses.
Christine
D’accord.
Annie (Réc)
Et puis, pour les enfants de moins de 12 ans, c’est gratuit.
Christine
Oui.
Annie (Réc)
Pour les chômeurs c’est gratuit aussi et puis, pour les élèves d’Avignon.
Christine
D’accord. Merci beaucoup madame
End transcript: Audio 24
Copy this transcript to the clipboard
Print this transcript
Audio 24
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).
Tarif 6 euros 3 euros Gratuit
Enfant de 14 ans
Adulte
Chômeur
Élève d'Avignon
Étudiant

Answer

Tarif 6 euros 3 euros Gratuit
Enfant de 14 ans
Adulte
Chômeur
Élève d'Avignon
Étudiant

Paying for goods and services

When paying for goods or services, you could pay:

  • en liquide cash

  • par carte de crédit by credit card

  • par chèque by cheque

  • avec un chèque en euros by eurocheque

  • par chèque de voyage by traveller's cheque

To check how you want to pay, you will be asked:

Vous payez comment ?

To check whether you can pay by a certain type of credit card, you can ask:

Vous prenez…? (Do you take…?)

or

Vous acceptez…?

Activité 35

Vocabulaire
abonnement (m.) season ticket
le mois month
l'année (f.) year

1. Look at the tariffs from the musée des Beaux-arts. The following dialogue matches the picture accompanying it. Study it and then create two further dialogues to match pictures (a) and (b) below

Étudiez le dialogue puis créez les dialogues (a) et (b).

Le touriste Bonjour madame, je voudrais trois billets adulte.

L'employée Oui, voilà!

Le touriste C'est combien?

L'employée C'est 24,30€. Vous payez comment?

Le touriste Par carte de crédit. Vous acceptez les cartes de credit?

L'employée Oui, bien sûr, merci!

Listen to Extract 63 and take the part of the tourist by following the prompts.

Écoutez et parlez dans les pauses.

Download this audio clip.Audio player: Audio 25
Audio 25
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).

Answer

1 (a)

La touriste Bonjour madame, je voudrais quatre billets adultes et un billet étudiant

L'employée Oui, voilà!

La touriste C'est combien?

L'employée C'est 39 euros. Vous payez comment?

La touriste Par chèque. Vous acceptez les chèques.

L'employée Oui, bien sûr. Merci!

(b)

La touriste Bonjour madame, je voudrais deux passes tous musées

L'employée Oui, voilà!

La touriste C'est combien?

L'employée C'est 50 euros. Vous payez comment?

La touriste Par carte de crédit. Vous acceptez les cartes de credit?

L'employée Oui, bien sûr. Merci!

2 Check your answers on the audio and in the transcript below.

Extrait 63

Suivez les indications données en anglais.

Numéro 1

(Four adult tickets and one student ticket)

Vous Bonjour madame, je voudrais quatre billets adultes et un billet étudiant.

L'employée Oui, voilà.

(How much?)

Vous C'est combien?

L'employée C'est 39 euros. Vous payez comment?

(By cheque)

Vous Par chèque.

L'employée Merci!

Numéro 2

(Two passes for all museums)

Vous Bonjour madame, je voudrais deux passes tous musées.

L'employée Oui, voilà!

(How much?)

Vous C'est combien?

La réceptionniste C'est 50 euros. Vous payez comment?

(Credit card. Do they accept them?)

Vous Par carte de crédit. Vous acceptez les cartes de crédit?

L'employée Oui, bien sûr. Merci!

Activité 36

Record yourself buying museum tickets for you and Christine for the musée Calvet. You will need to take the parts of both the assistant and the customer.

Enregistrez-vous.

Answer

  • You may have recorded something like this:

  • Vous Bonjour madame, je voudrais deux billets adultes, s'il vous plaît.

  • L'employée Oui, voilà.

  • Vous C'est combien?

  • L'employée C'est 12 euros. Vous payez comment?

  • Vous Par carte de crédit. Vous acceptez les cartes de crédit?

  • L'employée Oui, bien sûr. Merci.

L192_1

Take your learning further

Making the decision to study can be a big step, which is why you'll want a trusted University. The Open University has 50 years’ experience delivering flexible learning and 170,000 students are studying with us right now. Take a look at all Open University courses.

If you are new to university level study, find out more about the types of qualifications we offer, including our entry level Access courses and Certificates.

Not ready for University study then browse over 900 free courses on OpenLearn and sign up to our newsletter to hear about new free courses as they are released.

Every year, thousands of students decide to study with The Open University. With over 120 qualifications, we’ve got the right course for you.

Request an Open University prospectus