# Transcript

Raquel:

Pista 55

Raquel:

Documental 2: La ciudad de las artes y las ciencias

William:

It’s time for another edition of our documentary series En Portade. Now you’re going to find out about one our most innovative tourist attractions on the Mediterrean coast.

BPM2007, tr2. dur: 00.30

Fernando:

Bienvenidos a una nueva edición de… En Portada

Fernando:

Hoy vamos a La Ciudad de las Artes y las Ciencias, en Valencia, una de las atracciones turísticas más visitadas de la costa mediterránea española.

Fernando:

El museo, o la ciudad de las artes y las ciencias está en las afueras de Valencia. Está un poco lejos del centro, a unos 45 minutos

Fernando:

Y ¿Qué hay en la ciudad de las artes y las ciencias?

<now, sound atmos from Ciudad de las Artes y las Ciencias: water, noises of people, etc>

Fernando:

Hay principalmente dos zonas:

Fernando:

una dedicada a las ciencias y

Fernando:

otra dedicada a las artes.

Fernando:

En la primera están el museo de las ciencias y el parque oceanográfico.

Fernando:

Pues, vamos al museo de las ciencias para hablar con Ester Borrás, que trabaja en el museo: es una empleada del museo “insert from 8.8. authentic recording

Cristina:

“Hola, como te llamas?

Ester:

Me llamo Ester borras

Cristina:

¿Que haces aquí?

Ester:

Soy una de las empleadas del museo

Cristina:

¿Qué hay en el museo?

Ester:

En el museo hay exposiciones, hay deportes, hay un espacio para ninios.

Cristina:

¿Cómo es el museo?

Ester:

El museo es interactivo, moderno, divertido

Cristina:

¿Quién es el arquitecto?

Ester:

El arquitecto es Santiago Calatrava

Chap101, tr 2. Strato Various. dur: 00.38

Fernando:

El museo de las ciencias es un centro de educación, diversión e investigación de ciencia y tecnología. Asi: en el museo hay exposiciones sobre temas científicos, hay deportes, , un espacio para los niños…es un museo interactivo y dinámico.

Fernando:

Es enorme, gigantesco, es Muy alto, mide unos 40 metros de altura, El diseño es como el esqueleto de un dinosaurio.

Fernando:

Y ¿Qué piensan, los valencianos del museo de las ciencias? Male voice El museo ……..moderna, attractivo, fantastico female voice muy bonito etc. …con mucha luz

Fernando:

Es nuevo, bonito con mucha luz

music. dur: 00.10. Atmos CD76. track 18

Fernando:

En la zona dedicada a las artes

Fernando:

esta el Palacio de las artes, con tres auditorios, para representaciones musicales y teatrales. Y el Hemisferio, una construccion en forma de elipsis, como un ojo. Dentro hay un planetario y un cine gigantesco IMAX..

music: BPM2007 track 2. dur: 00.17

Fernando

La ciudad de las artes y las ciencias es una explosion escultorica de luz y agua. Un espacio futurista que combina arte y espectaculo, ciencia y diversion. La ciudad de las artes y de las ciencias condensa y simboliza la creatividad y energia de Valencia.