Effects of pollutants on the aquatic environment