| Site: | OpenLearn Create |
| Cours: | Introduction à la sauvegarde des personnes dans le secteur de l'aide internationale |
| Livre: | Unité 3 : Prévenir |
| Imprimé par: | Guest user |
| Date: | vendredi 13 février 2026, 15:25 |

Dans l'unité 3, nous revenons sur le cycle de sauvegarde présenté dans l'unité précédente. Dans l'unité 2, nous avons cherché à identifier les différents types de préjudices. Dans cette unité, nous examinerons la mise en place de mesures de protection préventives.
Le contenu de l'unité 3 portera spécifiquement sur :
Vous devez être en mesure d'identifier les risques en matière de sauvegarde des personnes et de savoir élaborer une évaluation des risques qui vous aidera à mettre en place des mesures de protection afin d'atténuer ces risques.
|
Activité 3.1 Qu'est-ce qu'un risque lié à la sauvegarde des personnes ?
Un risque peut être décrit comme une situation qui expose quelqu'un à un danger ou à un préjudice. On parle de « risque lié à la sauvegarde des personnes » lorsque les organisations exposent leur personnel, leurs représentants et leurs bénéficiaires à des dangers et à des préjudices. Pour bien comprendre, lisez l'étude de cas ci-dessous et répondez aux questions qui suivent dans votre journal d'apprentissage. Étude de cas L'organisation X met en place un programme de trois ans intitulé « Hear our Voices! » dans le pays Y, qui compte un grand nombre de personnes déplacées en raison de fortes inondations. Ce programme vise à permettre aux communautés de recevoir des colis alimentaires au cours de la première année, de développer de nouvelles techniques agricoles au cours de la deuxième année et, au cours de la troisième année, de renforcer leurs compétences pour faire campagne en vue d'obtenir un meilleur soutien de la part des autorités locales. Le programme est financé par les bailleurs de fonds institutionnels qui se sont engagés à respecter des normes strictes en matière de sauvegarde des personnes. Le projet bénéficiera aux enfants, aux femmes et aux personnes âgées. Ces communautés souffrent d'un faible taux d'alphabétisation et d'un taux élevé de violence domestique. Les donateurs attendent des rapports trimestriels avec des preuves photographiques des réalisations et des résultats. Vous prévoyez de recruter du nouveau personnel (rémunéré, à temps partiel et à temps plein) et du personnel associé (des personnes qui représentent votre organisation d'une manière ou d'une autre, mais qui ne sont pas nécessairement des employés), tels que des consultants, des chercheurs, des bénévoles et des travailleurs communautaires. Questions :
|
Une fois que vous avez identifié les risques liés à ce programme, procédez à une évaluation des risques afin de les mesurer et de réfléchir aux mesures d'atténuation permettant d'éviter les préjudices et les dangers pour votre organisation ainsi que pour les bénéficiaires du programme « Hear our Voices ».
L'évaluation des risques est un processus systématique d'évaluation des dangers qui peuvent survenir.
![]()
Regardez l'animation vidéo ci-dessus : « Comment compléter une évaluation des risques ». Ce document décrit les étapes à suivre pour réaliser votre propre évaluation des risques dans le cadre de l'activité qui suit.
|
Activité 3.2 Utiliser un outil d'évaluation des risques Après avoir regardé la vidéo, remplissez ce modèle d'évaluation des risques téléchargeable en rapport avec le programme « Hear our Voices ». Examinez tous les risques et les mesures d'atténuation que vous avez identifiés. Vous pouvez inclure des éléments qui n'ont pas été pris en compte dans la vidéo. Nous étudierons ces risques dans les différentes parties de ce cours. Voici un rappel des étapes : Étape 1 : Identifier les risques
Étape 2 : Évaluer chaque risque
Il est important de contrôler l'évaluation des risques et cette responsabilité incombe aux directeurs de programme. |
Dans la section suivante, nous examinerons la première de ces mesures d'atténuation, à savoir le recrutement et la sélection en toute sécurité du personnel et du personnel associé.

© Sudtawee Thepsuponkul / Shutterstock
Afin d'éviter que les futurs membres du personnel et le personnel associé ne se nuisent mutuellement ou ne nuisent aux bénéficiaires de ce programme, il est important d'examiner la manière dont ils sont recrutés et sélectionnés en premier lieu.
En mettant en place des processus de sélection et de recrutement efficaces, votre organisation sera plus sûre pour toutes les personnes avec lesquelles elle est en contact.
Il faut pour cela comprendre comment et pourquoi les recrues potentielles peuvent présenter un risque, et quelles mesures peuvent être mises en place pour atténuer et prévenir ces risques.
Même si votre organisation dispose déjà d'une politique de recrutement, vous devriez profiter de cette occasion pour procéder à un examen critique de son contenu, vérifier si elle est adaptée à l'objectif visé et si elle est appliquée de manière rigoureuse et cohérente.
|
Activité 3.3 Identifier les risques potentiels associés aux différents rôles dans votre organisation Dans l'exemple que vous venez d'utiliser pour exercer vos compétences en matière d'évaluation des risques, un certain nombre de membres du personnel et du personnel associé ont été impliqués. Ils peuvent inclure :
- les consultants chargés de renforcer les capacités en matière de moyens de subsistance Dans cette activité, vous allez vous concentrer sur votre propre organisation. À l'aide du tableau ci-dessous, dressez une liste de toutes les personnes employées, engagées ou représentant votre organisation d'une manière ou d'une autre. Remplissez ensuite les autres colonnes. Nous en avons rempli quelques-unes à l'avance, à titre d'exemple. Il est important de ne pas se concentrer uniquement sur les nominations officielles, bien qu'elles soient vitales, mais de penser aussi largement que possible à tous ceux qui travaillent, font du bénévolat ou sont associés à votre organisation. Cette liste restera utile car, comme vous le verrez plus loin, le recrutement n'est que le début de la prévention par rapport aux risques que vous identifiez. Pour votre information, les principes suivants s'appliquent : i. Contact direct – généralement en face à face ou en ligne ii. Contact indirect – lorsque la personne a accès à des images ou à des informations personnelles iii. Le devoir de protection de votre organisation ne disparaît pas par le simple fait qu'une personne n'est pas rémunérée. Ajoutez donc toutes les personnes que vous connaissez et qui représentent votre organisation ou y sont associées. Remplissez toutes les rubriques pour chaque personne identifiée. Utilisez la version PDF téléchargeable de ce tableau pour vous aider à le compléter.
|
|
Activité 3.4 Le déséquilibre des pouvoirs lors du recrutement Regardez la vidéo ci-dessus sur l'expérience d'une femme qui tente d'obtenir un emploi auprès d'une organisation travaillant dans le cadre de la crise Ebola en République démocratique du Congo.
Après avoir visionné la vidéo, posez-vous la question suivante :
Prenez des notes dans votre journal d'apprentissage. |
![]()
Hasan est directeur des ressources humaines et s'intéresse de près au recrutement en toute sécurité, mais il a une question à poser.
Regardez la vidéo ci-dessus pour en savoir plus sur sa question et sur la réponse d'Aneeta.
Recruter en toute sécurité pour votre organisation est une mesure de sauvegarde essentielle pour éviter que des dommages et des abus ne se produisent à la suite d'une mauvaise conduite potentielle.
|
Ce sujet comporte de nombreuses parties, que nous allons passer en revue dans les prochaines sections. Avant de poursuivre, réfléchissez aux questions suivantes :
|
|
Activité 3.5 Le recrutement sous l'angle de la sauvegarde Cette activité montre comment utiliser l’angle de la sauvegarde (comme s’il s’agissait de lunettes) pour le recrutement du personnel et du personnel associé. C'est important si vous êtes un responsable de la sauvegarde des personnes, car vous pourrez peut-être influencer votre organisation pour qu'elle renforce ses pratiques de recrutement. Pour ceux d'entre vous qui travaillent dans les ressources humaines ou qui sont responsables du recrutement, cet exercice sera très pertinent. Vous devrez peut-être discuter avec d'autres personnes de votre organisation pour pouvoir mener à bien cette activité et identifier les domaines à améliorer. Souvenez-vous que les normes internationales de sauvegarde vous ont été présentées dans l'unité 2 de ce cours. Nous revenons maintenant sur le principe des ressources humaines dans le cadre des normes de diligence raisonnable améliorées du FCDO, qui vous aideront à évaluer les risques liés aux pratiques organisationnelles actuelles. Étudiez le tableau ci-dessous, puis téléchargez cette liste de contrôle pour la sélection et le recrutement et remplissez les deuxième et troisième colonnes.
© (Adapté des normes de diligence raisonnable améliorée du FCDO. Reproduit selon les conditions de l'OGL) |
![]()
Vous voulez en savoir plus ?
Si vous souhaitez en savoir plus sur le recrutement en toute sécurité, suivez les liens ci-dessous :
On attend de tous les membres du personnel qu'ils respectent certaines normes de comportement. Ces normes devraient être définies dans le code de conduite de chaque organisation.

© Rei Imagine / Shutterstock
Le recrutement doit être étayé par des pratiques de travail sûres et par l'exigence que tout le personnel adhère à certaines normes de comportement. Collectivement, ces éléments seront normalement inscrits dans un « code de conduite » que tous les membres de l'agence devront signer.
Dans cette section, vous explorerez les raisons pour lesquelles il est important d'établir de telles pratiques de travail, vous serez initié aux normes internationales et vous étudierez la manière dont ces questions peuvent être appliquées à votre propre organisation.
Pourquoi avons-nous besoin de normes pour régir les comportements ?
Afin de comprendre pourquoi ces règles sont essentielles, il faut comprendre le comportement de ceux qui chercheront à tirer profit de toute faiblesse dans le cycle de sauvegarde de votre organisation.
|
Activité 3.6 Pourquoi avons-nous besoin d'un code de conduite ? Après avoir lu la transcription ci-dessous, posez-vous les questions suivantes, puis notez vos réponses dans votre journal d'apprentissage :
Tim : « Je me suis porté volontaire pour aider les enfants handicapés dans le cadre de ce projet... Il est généralement très facile de s'en prendre à ce type d'enfants parce qu'on peut les toucher et être sûr qu'ils ne peuvent pas s'exprimer. En fait, cette structure avait une sorte de code de conduite avec un tas de règles sur ce que je pouvais et ne pouvais pas faire et sur la manière dont je devais me comporter. Pire encore, lorsque j'ai fini par participer au projet, ils ne m'ont jamais laissé seul avec eux, pas même une minute. Bien qu'aucun des enfants ne puisse parler, le personnel avait ce moyen de communiquer avec eux pour s'assurer qu'ils allaient bien. Je suis parti assez rapidement. Je trouverai un autre endroit où il n'y a pas toutes ces règles... Ça devrait être facile. » |
![]()
Vous voulez en savoir plus ?
Pour d'autres exemples de codes de conduite, suivez les liens ci-dessous :
![]()
Sherine s'intéresse aux normes internationales et à leur importance pour l'élaboration des politiques de sauvegarde
des personnes.
Regardez la vidéo ci-dessus pour en savoir plus sur sa question et la réponse qui lui est donnée.
|
Activité 3.7 Principes internationaux de sauvegarde C’est l'occasion de vous présenter les principes internationaux essentiels en matière de sauvegarde qui peuvent être appliqués dans le monde entier, quel que soit l'endroit où vous travaillez. Ces principes doivent sous-tendre les normes de comportement. La liste ci-dessous présente quelques-unes des principales normes dans ce domaine. Votre organisation a-t-elle adhéré à l'une de ces normes ? Si oui, a-t-elle été incluse dans vos codes de conduite ? Téléchargez les deux premiers documents grâce aux liens ci-dessous et au moins un autre de la liste ci-dessous. Si vous n'y avez pas adhéré officiellement, pouvez-vous identifier des normes qui pourraient inspirer celles de votre agence ? Prenez quelques notes dont vous pourrez discuter avec des collègues de votre organisation :
|
|
Activité 3.8 Qu'est-ce qu'un comportement approprié ou inapproprié ? L'exemple de Tim dans la section précédente souligne la nécessité d'établir des pratiques de travail sûres afin d'empêcher les personnes qui travaillent pour nos organisations ou les représentent de franchir les limites et d'abuser de leur pouvoir pour nuire à autrui. Complétez le tableau ci-dessous en énumérant toutes les formes de comportement appropriées (y compris les pratiques de travail sûres) et inappropriées pour prévenir les différentes formes de préjudices (la liste se trouve à la section 2.7). Quelques exemples ont déjà été remplis. Vous constaterez peut-être que les formes de comportement approprié et inapproprié sont énoncées plusieurs fois. Lorsque vous consolidez vos réponses, mentionnez-les une seule fois. Utilisez les 6 principes fondamentaux de l'IASC que vous avez lus dans la dernière activité comme base de développement. Voici une version téléchargeable de ce tableau.
|
|
Activité 3.9 Examiner le code de conduite dans votre propre organisation Pour conclure l'examen de la documentation de votre propre agence, utilisez la liste de contrôle ci-dessous pour passer en revue les pratiques actuelles. Voici une version téléchargeable de ce tableau.
Au terme de cet exercice, vous pourriez constater des lacunes dans les politiques et le code de conduite de votre organisation. |
![]()
Vous voulez en savoir plus ?
Si vous souhaitez en savoir plus sur la manière de combler les lacunes des politiques et du code de conduite de votre organisation et de les renforcer, suivez les liens ci-dessous :
Le recrutement, ainsi que des codes de conduite, des politiques et des pratiques valables sont autant d'éléments clés de la prévention. Ce travail peut être complété par une réflexion sur la manière de renforcer la prévention en travaillant avec vos bénéficiaires et leurs communautés.
Il ne s’agit pas de leur transférer la responsabilité de la sauvegarde, car c'est l'organisation qui doit exercer son devoir de diligence pour assurer la sécurité de toutes les personnes. Permettre aux bénéficiaires et à leur communauté de s'exprimer est un mécanisme de protection positif.
Par exemple, ils doivent connaître votre code de conduite afin de pouvoir demander des comptes à votre organisation sur le comportement de votre personnel et de vos représentants.
|
Activité 3.10 Promouvoir le code de conduite de votre organisation dans les communautés Regardez la vidéo ci-dessus, un extrait de la vidéo des Nations unies « To Serve with Pride » (Servir avec fierté), sur les membres d’une communauté au Cambodge.
Après avoir regardé la vidéo, réfléchissez à ces questions et notez vos réponses dans le journal d'apprentissage :
|
![]()
Vous voulez en savoir plus ?
Si vous souhaitez en savoir plus sur la participation des enfants à la sauvegarde des personnes, suivez le lien ci-dessous :
Les enfants, les adultes vulnérables et le personnel peuvent toujours subir des préjudices lorsque leurs informations et images personnelles sont prises et utilisées sans leur consentement explicite et éclairé.
Cet exercice vous présente l'importance de préserver la dignité, le respect et le droit à la confidentialité des personnes avec lesquelles votre organisation travaille, ainsi que les conséquences de la honte et de la stigmatisation qui peuvent
en résulter.
|
Activité 3.11 Étude de cas Revenons maintenant à l'étude de cas fictive que nous avons abordée plus tôt dans la section 3.2 et examinons la deuxième partie de cette étude. L'équipe de collecte de fonds de l'organisation X a engagé un photographe indépendant pour prendre des photos d'enfants et collecter des informations personnelles. Votre concepteur de sites web télécharge cette photo sur les médias sociaux avec une légende en dessous. [Remarque : Il s'agit d'une étude de cas fictive et l'image ci-dessous n'a été présentée que pour illustrer une mauvaise pratique.]
Voici Aisha Ahmed. Sa mère vient de mourir du VIH et elle est désormais orpheline. Elle a failli être recrutée par des rebelles armés dans la ville A du pays X où elle vit. Elle aime fréquenter la garderie de St. Mary. Aidez Aisha à rester à l'école en faisant un don de 5 $. L'organisation X a besoin de votre soutien. Cliquez ici ! Réfléchissez aux questions ci-dessous et lisez les exemples qui suivent :
Les organisations de développement et les organisations humanitaires ont longtemps été confrontées à la question de savoir comment éviter les stéréotypes ou dramatiser les images de leurs bénéficiaires. Il existe des exemples de bonnes pratiques et de nombreuses ressources à consulter. Exemple de bonne pratique Les organisations de développement en Irlande se sont engagées à respecter le code de conduite Dorcas sur les images et les messages afin d'éviter les images stéréotypées ou sensationnelles. L'adoption du code signifie que les agences d'aide choisiront des images et des messages qui représentent toute la complexité des situations dans lesquelles elles travaillent et qu'elles demanderont l'autorisation des personnes représentées sur les photos qu'elles utilisent. Cela signifie que les enfants et les adultes vulnérables doivent connaître pleinement :
S'il existe des risques à cet égard, nous avons l'obligation, sur la base d'une évaluation des risques, de mettre en place des mesures d'atténuation afin de réduire tout risque de préjudice. |
![]()
Vous voulez en savoir plus ?
Si vous souhaitez en savoir plus, suivez les liens ci-dessous :
![]()
Regardez la vidéo ci-dessus pour savoir ce que font les responsables de la sauvegarde des personnes dans les ONG internationales pour prévenir les préjudices.
|
Réfléchissez aux points supplémentaires soulevés dans cette vidéo qui pourraient être utiles à votre organisation. |
Le contrôle des connaissances en fin d'unité est un excellent moyen de vérifier ce que vous avez compris.
Il y a cinq questions. Vous disposez de trois tentatives pour chaque question, en fonction du type de question. Les quiz à la fin des unités comptent pour l'obtention de votre badge numérique. Vous devez obtenir au moins 80 % de bonnes réponses dans chaque quiz pour obtenir l’attestation de participation et le badge numérique.
![]()
Félicitations, vous êtes à la moitié du cours !
Regardez la vidéo ci-dessus pour revoir ce que vous avez appris jusqu'à présent et découvrir ce que vous apprendrez dans la deuxième partie de ce cours. N’oubliez pas : il n'y a pas de forums dans ce cours, contrairement à ce qu’indique la vidéo, mais certaines discussions et certains apprentissages issus de ces forums ont été intégrés dans cette version du cours par le biais d'activités et d'un contenu d'enseignement amélioré.
Passez maintenant à l'unité 4 : Signaler.
Références
Craven, S., Brown, S. and Gilchrist, E. (2006) ‘Sexual grooming of children: Review of literature and theoretical considerations’, Journal of Sexual Aggression, vol. 12, no. 3. (article sur la sollicitation sexuelle des enfants)