Passer au contenu principal
Printable page generated samedi 29 novembre 2025, 11:26
Use 'Print preview' to check the number of pages and printer settings.
Print functionality varies between browsers.
Unless otherwise stated, copyright © 2025 The Open University, all rights reserved.
Printable page generated samedi 29 novembre 2025, 11:26

Session 4 Comprendre les risques

4.1 Introduction

Image décrite

Dans cette session, vous découvrirez comment identifier, prévenir et réduire autant que possible les risques en matière de sauvegarde. Vous examinerez également les principaux éléments d’un processus de recrutement plus sûr et la manière dont ils peuvent contribuer à la gestion des risques. La dernière partie explore les moyens de réduire autant que possible les risques dans le monde « numérique ».

Acquisition de connaissances

À la fin de cette session, vous aurez une meilleure compréhension des éléments suivants :

Comment l’évaluation et la gestion des risques constituent une mesure préventive importante en matière de sauvegarde.

Les facteurs de risque au sein de votre organisation, en identifiant toutes les façons dont les enfants et les adultes vulnérables sont impliqués dans votre sport.

Les avantages et les principaux éléments d’un processus de recrutement plus sûr.

Risques dans le monde numérique.

4.2 Comment et dans quel domaines les enfants sont-ils impliqués dans votre organisation ?

Bien que la sauvegarde vise à protéger tout le monde, il est souvent utile de penser aux enfants, car ils peuvent être plus vulnérables.

En répondant à la question de savoir où les enfants sont impliqués dans votre organisation, vous pouvez commencer à identifier et à réduire autant que possible les risques auxquels ils peuvent être confrontés.

Il s’agit de la première étape vers l’élaboration d’une approche globale de la sauvegarde. Réfléchissons à la manière dont les enfants sont impliqués et les domaines concernés.

Dressez la liste des façons dont les enfants sont impliqués dans les activités de votre organisation.

Dressez une liste de toutes les situations ou activités dans lesquelles les enfants sont impliqués au sein de votre organisation. Listez les activités en présentiel et en ligne. Pour vous aider à démarrer, nous avons ajouté quelques exemples dans la colonne « face à faceprésentiel ».

PrésentielEn ligne
En tant qu’athlètes dans le cadre d’un entraînement hebdomadaire.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
Participation à des compétitions ou à des camps d’entraînement qui comprennent des séjours de plusieurs jours loin du domicile.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
Recevoir un traitement médical (par exemple, des séances de physiothérapie ou de psychologie du sport).
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
Words: 0
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).
Commentaire

Combien de situations avez-vous identifiées ? Voici quelques exemples auxquels nous avons pensé. Certaines de ces situations ou activités correspondent-elles aux vôtres ? En avez-vous trouvé d’autres que nous aurions omis ?

PrésentielEn ligne
Compétitions ou séances d’entraînement organisées dans des installations publiques (en plein air ou en salle)Réseaux sociaux
Séances de musculation, de conditionnement et de gymnastique.Communication par e-mail, SMS ou application de messagerie
Déplacements vers et depuis les compétitions ou les camps d’entraînementCoaching en ligne
Séjourner dans des internats, y compris dans des villages sportifs et des dortoirs d’école.Données personnelles des enfants, données sur la performance et images conservées et utilisées en ligne
Vestiaires, douches et toilettes.Utilisation de plateformes d’e-sport et/ou de jeux vidéo, y compris les fonctions de chat.
Participer à des sessions de formation et d’enseignement.Utilisation d’applications populaires auprès des enfants.
En tant qu’entraîneurs, officiels ou dans d’autres rôles.
En tant que spectateurs.
Handisport pour enfants.
Participation des enfants à des activités et à des événements avec des investisseurs, des sponsors ou les médias.

Vous pourriez être surpris par la diversité desmultitude de situations qui existent.

Chaque situation comporte des risques en matière de sauvegarde lorsqu’il s’agit d’interactions ou d’implication avec des enfants. Certains d’entre eux sont communs à toutes les situations. Par exemple, les risques posés par des personnes susceptibles d’abuser des enfants, ou le risque qu’un équipement ou une installation de mauvaise qualité nuise à des enfants.

L’identification de ces risques vous aidera à comprendre où une action est nécessaire.

4.3 L’évaluation des risques en tant qu’outil de prévention

Image décrite

Une évaluation des risques évaluation des risques vous aide à identifier et à mettre en place les dispositions nécessaires pour réduire les risques d’abus. Il s’agit d’un outil de prévention important.

La personne qui procède à l’évaluation des risques doit avoir des connaissances approfondies dans les domaines suivants :

  • Le contexte local et l’organisation.
  • L’activité ou les activités spécifiques.
  • Les risques potentiels en matière de sauvegarde qui peuvent survenir dans le cadre du sport.

L’évaluation des risques en matière de sauvegarde ne doit pas être une activité ponctuelle. L’évaluation des risques est un processus continu qui contribue à :

  • identifier les façons ou les circonstances dans lesquelles les enfants et d’autres personnes peuvent être victimes d’abus ;
  • élaborer un plan pour supprimer ou réduire le risque ;
  • surveiller les mesures d’atténuation de ces risques (idéalement) jusqu’à ce qu’ils soient éliminés.

Les évaluations des risques organisationnels doivent être revues et mises à jour régulièrement (au moins une fois par an), tandis que les évaluations des risques au niveau de l’activité doivent être réalisées avant chaque activité ou événement, puis réévaluées par la suite pour en tirer des enseignements.

4.4 Commencer à identifier les risques de sauvegarde au niveau de l’activité

Image décrite

Toute personne impliquée dans le sport est tenue de réfléchir à la manière dont les activités auxquelles elle participe peuvent présenter un risque pour la sécurité et d’agir pour réduire autant que possible tout risque identifié.

Identifier les risques de sauvegarde dans le sport : quatre exemples

Réfléchissez aux risques liés à la sauvegarde dans le cadre du sport dans les quatre exemples suivants.

  • Enfants séjournant dans un camp de vacances.
  • Informations détaillées sur les enfants athlètes figurant sur le site web de votre organisation.
  • Transport de groupes d’enfants à un tournoi international.
  • Un athlète se rendant seul à des compétitions internationales avec un entraîneur d’un autre sexe.

Énumérez autant de types de risques ou de problèmes de sauvegarde que chaque situation peut présenter :

Enfants séjournant dans un camp de vacances
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
Informations détaillées sur les enfants athlètes figurant sur le site web de votre organisation
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
Transport de groupes d’enfants à un tournoi international
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
Un athlète se rendant seul à des compétitions dans le monde entier avec un entraîneur du sexe opposé
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
Words: 0
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).
Commentaire

Avez-vous été en mesure de proposer une série de risques ou de problèmes de sauvegarde pour chacun d’entre eux ? Voici nos exemples : ces risques ou problèmes correspondent-ils aux vôtres ? Avez-vous pensé à d’autres points ?

Enfants séjournant dans un camp de vacances
L’état du logement, par exemple la propreté, les conditions de couchage, les repas, les questions d’intimité et les questions de sécurité.
Le personnel se concentre uniquement sur les performances et ne se préoccupe pas des besoins des enfants, par exemple de leur état émotionnel.
Supervision inadéquate des enfants pendant le temps libre (hors entraînement/jeu).
Les enfants non accompagnés peuvent quitter la zone de compétition.
Enfants éloignés de leur famille et de leur entourage habituel.
Les enfants sont contraints de participer à des rituels d’initiation ou de bizutage qui sont préjudiciables.
Informations détaillées sur les enfants athlètes figurant sur le site web de votre organisation
Des informations personnelles détaillées et des images permettent aux enfants d’être identifiés, préparés ou contactés par des abuseurs potentiels.
Les enfants peuvent être victimes de commentaires indésirables ou abusifs en ligne et de « trolls ».
Les enfants sont exposés au regard du public sans leur consentement ou celui de leurs parents, sans préparation adéquate, sans conseils et sans protection.
Transport de groupes d’enfants à un tournoi international
Les mesures de prise en charge et de dépose ne sont pas claires ou changent, laissant les enfants attendre seuls.
Les véhicules sont en mauvais état.
Les conducteurs ne sont ni qualifiés ni expérimentés et n’ont ni permis ni assurance.
Une surveillance inadéquate des enfants pendant le voyage conduit à du harcèlement ou à des comportements dangereux.
Les enfants ne parlent pas la langue du pays d’accueil.
Les enfants sont dépendants des autres pour l’argent, la nourriture, les déplacements, etc.
Un athlète se rendant seul à des compétitions dans le monde entier avec un entraîneur d’un autre sexe
Les enfants peuvent ne pas se sentir à l’aise pour discuter de certaines questions de santé avec un entraîneur d’un autre sexe.
Ils peuvent être moins enclins à parler ou à divulguer des abus au personnel.
Risque de harcèlement ou d’abus sexuels.

Cet exercice montre comment votre organisation peut consigner les domaines dans lesquels des mesures de sauvegarde sont nécessaires ou doivent être renforcées. Au fil du temps, la politique et les procédures de sauvegarde de votre organisation vous aideront à couvrir toutes ces situations de manière exhaustive.

Pourquoi l’identification des risques est-elle une étape importante ?

Une approche globale de la sauvegarde implique la mise en place d’une série de mesures visant à traiter et à réduire autant que possible tous les risques. L’identification et la gestion des risques permettent de prévenir les préjudices.

Outre l’identification des risques, une autre étape importante consiste à comprendre les mesures de sauvegarde qui existent déjà dans votre organisation, notamment en ce qui concerne la manière dont les personnes sont recrutées.

4.5 Mesures de réduction des risques en action : recrutement plus sûr

Image décrite

Une organisation peut prendre un certain nombre de mesures pour atténuer les risques identifiés dans la section précédente. Nous pensons qu’une mesure, le recrutement plus sûr, mérite une attention particulière.

Qu’entend-on par recrutement plus sûr ?

Le sport s’appuie sur des milliers d’employés et de bénévoles très motivés. Sans eux, de nombreuses organisations, activités et manifestations sportives n’existeraient pas.

Afin d’attirer le personnel et les bénévoles adéquats, il est essentiel que les organisations disposent de procédures de recrutement et de sélection efficaces.

Le recrutement plus sûr fait référence aux processus que les organisations peuvent mettre en place pour empêcher ou dissuader les personnes indésirables d’occuper des fonctions qui leur donnent accès à des victimes potentielles. Il s’agit d’un moyen de s’assurer que les personnes possèdent les compétences, les connaissances et l’attitude adéquates pour les postes à pourvoir.

Un recrutement plus sûr est l’une des pierres angulaires de la sauvegarde. Il protège la porte d’entrée de votre organisation. Les mêmes procédures doivent être adoptées, que le personnel soit rémunéré ou non, à temps plein ou à temps partiel.

Empêchez les personnes qui souhaitent nuire aux enfants d’entrer dans votre organisation.

Il est préférable (et plus facile) d’utiliser un processus de recrutement plus sûr pour empêcher l’entrée d’une personne inadaptée dans votre organisation que de l’écarter une fois que des problèmes surviennent.

Quels sont les avantages d’un processus de recrutement plus sûr ?

Réfléchissez aux avantages d’un recrutement plus sûr pour les groupes suivants, puis sélectionnez chaque vignette pour révéler vos idées.

Active content not displayed. This content requires JavaScript to be enabled.
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).

4.6 Quelles sont les exigences minimales pour un recrutement plus sûr ?

Image décrite

Au minimum, un recrutement plus sûr devrait comprendre les éléments suivants :

  • Fournir une fiche de poste, qui détaille toutes les tâches inhérentes à la fonction, y compris toute responsabilité à l’égard des enfants.
  • Passer un entretien, comprenant des questions visant à évaluer l’aptitude du candidat, son travail antérieur avec des enfants et son attitude à l’égard de ces derniers.
  • Demander des références auprès d’anciens employeurs ou de personnes qui connaissent bien le candidat, y compris en leur parlant directement pour vérifier la référence.
  • Obtenir une vérification du casier judiciaire (si possible) et une « auto-déclaration » : où dans laquelle vous demandez au candidat d’indiquer s’il a été impliqué dans des incidents de sauvegarde dans le passé, puis de signer sa déclaration.
  • Phase d’intégration lors de l’entrée en fonction pour s’assurer que les personnes recrutées comprennent la politique et les procédures de sauvegarde.
  • Disposer d’avis de confidentialité pour le traitement de données personnelles sensibles, telles que les condamnations pénales, dans le cadre d’une candidature à un emploi.

Recueillir et évaluer toutes les informations relatives aux candidats

Toutes les informations pertinentes (provenant du formulaire de candidature, de l’entretien, des références et des contrôles du casier judiciaire) doivent être rassemblées et évaluées par une personne ayant de bonnes connaissances en matière de sauvegarde. C’est ce que l’on entend par « sélection ».

Toutes les informations relatives au candidat et à l’entretien doivent être consignées et conservées en toute sécurité jusqu’à ce que la décision de ne pas embaucher le candidat soit prise ou que l’offre d’emploi soit annulée.

Au-delà du recrutement, une autre série de risques survient en ligne. Dans la section suivante, vous commencerez à identifier les risques associés au monde numérique.

4.7 Mesures de réduction des risques en action : le monde numérique

Le monde numérique désigne les modes de communication et d’interaction des individus et des organisations à l’aide des technologies électroniques et en ligne. Les activités numériques comprennent la réception et/ou la publication d’informations, de photographies et de vidéos, ainsi que la communication avec d’autres personnes ou groupes par le biais de messages écrits ou de chats audio ou vidéo en direct.

L’activité numérique (ou « en ligne ») implique l’utilisation de téléphones mobiles, d’ordinateurs, de tablettes ou d’autres appareils compatibles avec Internet. Cela inclut l’utilisation de plateformes de réseaux sociaux, de sites web, de solutions de vidéoconférence et d’applications de messagerie. Certains jeux en ligne permettent également aux joueurs d’interagir entre eux et de partager des messages.

Prenons quelques exemples courants d’activités numériques. Sélectionnez chaque vignette pour révéler le type d’interaction.

Active content not displayed. This content requires JavaScript to be enabled.
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).

Ces différentes plateformes présentent un certain nombre de risques en matière de sauvegarde dont vous devez être conscient. Nous vous invitons à y réfléchir.

Dresser la liste des risques liés à une mauvaise utilisation des outils numériques

Dressez une liste de tous les risques auxquels vous pensez. Pour vous aider, voici quelques exemples :

Harcèlement par les pairs (cyberharcèlement) - y compris des injures, des insultes et des menaces liées, par exemple, à l’apparence ou à la performance.
L’utilisation abusive des informations personnelles partagées en ligne - Cela inclut l’accès à des informations (textes ou images) et leur rediffusion sans consentement, l’usurpation d’identité ou la mise en ligne d’images destinées à humilier ou à embarrasser une personne.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
Words: 0
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).
Commentaire

En voici quelques-uns, il s’agit d’une longue liste de risques :

Manipulation psychologique en vue d’un abus sexuel - Les agresseurs peuvent utiliser des plateformes en ligne pour se faire passer pour quelqu’un d’autre, par exemple un autre enfant. Ils peuvent utiliser le monde numérique pour établir une relation de confiance secrète avec un enfant ou un adulte vulnérable afin d’abuser de lui. L’abus lui-même peut se dérouler entièrement en ligne ou l’agresseur peut prendre des dispositions pour rencontrer la personne.
Manipulation psychologique à l’abus financier - souvent, le processus de manipulation psychologique à la corruption sportive, à la manipulation des matchs ou à l’exploitation financière des athlètes peut commencer en ligne.
Provocation en ligne (troller) - les athlètes, en particulier ceux qui sont bien connus, peuvent être vulnérables aux commentaires négatifs sur les réseaux sociaux, parfois connus sous le nom de provocation en ligne - ce qui peut affecter leur santé mentale et leur bien-être.
Harcèlement des enfants par les adultes - par exemple, des commentaires négatifs d’adultes (parents, entraîneurs ou autres) sur leur comportement sportif ou leurs performances.
Abus et exploitation sexuels - par exemple, le sexting (le fait d’être encouragé, piégé ou contraint à créer, partager et recevoir des images sexuelles) ou le fait d’être exposé à du matériel sexuel inapproprié afin de le normaliser. Ou être contraint à des actes sexuels plus inappropriés sous la menace de partager en ligne des images déjà enregistrées.
Exposition à des contenus potentiellement dangereux ou trompeurs - par exemple, du matériel pornographique, raciste ou haineux susceptible d’encourager les utilisateurs à se faire du mal ou à en faire à d’autres, ou du contenu trompeur (par exemple, des images corporelles irréalistes conduisant à l’automutilation, à la dépression ou à des troubles du comportement alimentaire).
Impact sur la santé mentale - la surutilisation des activités numériques peut entraîner un manque de sommeil et de repos utile et/ou des problèmes de santé mentale.

Toutes ces expériences sont potentiellement préjudiciables sur le plan émotionnel et peuvent avoir un impact négatif sur l’individu. Tout comme les abus en face à face, les abuseurs en ligne peuvent être d’autres enfants ou adultes connus de la victime, ou des inconnus.

Des personnes peuvent être victimes d’abus graves en ligne sans jamais rencontrer la personne qui les maltraite face à face. L’impact et le traumatisme subis par les personnes ciblées et maltraitées en ligne sont aussi dévastateurs que pour toute forme de harcèlement hors ligne.

Ensuite, vous allez réfléchir à la manière dont l’utilisation et l’abus d’images dans le sport peuvent créer un risque d’abus.

4.8 L’utilisation et l’abus d’images d’enfants dans le sport

Image décrite

Les images et les vidéos d’enfants et d’adultes dans le sport jouent un rôle important, légitime et positif : pour les parents qui veulent garder une trace des réussites de leurs enfants, pour les entraîneurs qui peuvent vouloir les utiliser pour améliorer les performances de l’équipe et pour les organisations qui veulent promouvoir et célébrer leurs programmes et leurs activités.

Cependant, les images de ce type peuvent être partagées très facilement et peuvent être utilisées à mauvais escient. Il convient donc de faire preuve de prudence afin d’éviter de potentielles préoccupations en matière de sauvegarde. En particulier, le consentement du sujet de la photo doit être obtenu et, s’il s’agit d’un enfant, ses parents ou tuteurs doivent également donner leur accord.

Dans cette section, vous réfléchirez à des considérations de sauvegarde dans la production, l’utilisation et le stockage d’images (photographies et vidéos), en particulier d’enfants.

Quels sont les principaux risques liés à la diffusion des images des joueurs ?

Cliquez sur chaque déclarationaffirmation ci-dessous pour obtenir plus d’informations.

Active content not displayed. This content requires JavaScript to be enabled.
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).

Il est important de noter que toute personne liée à votre sport peut « partager des images de manière excessive » : les parents, et même les enfants eux-mêmes, peuvent partager des images de manière excessive sans se rendre compte des risques.

Répondre aux préoccupations concernant les photographies

L’ensemble du personnel, des bénévoles, des enfants et des parents doit être informé des risques potentiels liés au partage de contenus visuels et doit signaler à l’organisation toute inquiétude concernant ces contenus.

Une procédure doit être mise en place pour garantir que les préoccupations signalées sont traitées de la même manière que toute autre question de sauvegarde.

4.9 Synthèse de la session 4

Image décrite

Félicitations, vous êtes maintenant à mi-parcours de ce cours. De nombreux sujets importants et intéressants nous attendent.

Les principaux enseignements et messages de cette session sont les suivants :
  1. Votre rôle dans la prévention et la réduction des préjudices dans votre sport commence par une évaluation des risques.
  2. La première étape clé de ce processus consiste à répertorier toutes les façons dont votre organisation travaille auprès des enfants et à identifier les types de risques de sauvegarde associés à ces activités, à ces environnements et aux rôles des personnes impliquées.
  3. Un recrutement plus sûr est un moyen important de gérer les risques en empêchant l’entrée de personnes inadaptées dans votre organisation.
  4. Les mesures minimales de réduction des risques dans le cadre d’un recrutement plus sûr sont les suivantes : fournir une fiche de poste, organiser des entretiens, demander des références et obtenir une vérification du casier judiciaire et une auto-déclaration.
  5. Les risques existent également dans le monde numérique par le biais du cyberharcèlement ou lorsque des individus utilisent abusivement des informations personnelles pour humilier ou utiliser l’environnement en ligne pour manipuler psychologiquement des personnes en vue d’un abus sexuel. Des informations trompeuses peuvent également être fournies en ligne, ce qui peut être préjudiciable.

Dans la prochaine session, vous allez aborder les politiques, les procédures et les codes de conduite, ainsi que leur rôle clé dans la sauvegarde.

4.10 Questionnaire de cours 1

Image décrite

Il est maintenant temps de répondre au questionnaire du cours 1. Il s’agit d’un excellent moyen de vérifier votre compréhension du contenu du cours jusqu’à présent.

Ce questionnaire contient 16 questions et une note de 70 % ou plus est requise pour obtenir votre badge numérique et votre certificat de cours.

Vous pouvez revoir les réponses que vous avez données et celles qui étaient justes/fausses après chaque tentative.

Si vous ne réussissez pas le questionnaire à la première tentative, vous aurez droit à autant de tentatives que nécessaire pour le réussir. Un délai de 24 heures est prévu entre chaque tentative pour vous permettre de passer en revue le contenu du cours.

Accédez maintenant au questionnaire.