Use 'Print preview' to check the number of pages and printer settings.
Print functionality varies between browsers.
Printable page generated sábado, 25 abr. 2026, 18:02
O que é salvaguarda e por que é necessária?
Primeiros passos
Bem-vindo(a) a este curso de curta duração.
Antes de começarmos, é importante estabelecermos alguns termos-chave. Ao longo do curso, falamos sobre crianças e adultos. Crianças se referem a qualquer pessoa com menos de 18 anos; adultos são qualquer pessoa com 18 anos ou mais.
Você inicia o curso considerando o que é salvaguarda e por que ela é necessária.
Assista a este vídeo que mostra um clube de tênis comunitário e um dos jogadores, o Felipe. Enquanto você assiste ao vídeo, pense se o Felipe sofreu um dano ou abuso.
 Aviso: A animação a seguir contém um conteúdo relacionado ao abuso nos esportes que alguns espectadores podem achar difícil ou angustiante. |
Legendas ocultas
Use o botão CC no player de vídeo abaixo para habilitar as legendas.
Transcript
Caixa de transcrição
Caixa de transcrição. Você pode ampliar a caixa de transcrição arrastando-a para o canto inferior direito da caixa.
Na primeira parte deste curso, você descobre:
- O que significa salvaguarda.
- O que a salvaguarda inclui.
- Por que a salvaguarda é tão importante.
 |
| Todos têm o direito de praticar esportes em um ambiente seguro e com apoio, principalmente as crianças. |
Nesta parte do curso, você descobre o que significa salvaguarda, o que ela inclui e por que ela é importante. Você também verá como você pode identificar riscos ao bem-estar de atletas ou jogadores antes que algo de ruim possa acontecer. |
Na parte a seguir, você vai explorar o que é salvaguarda e, em seguida, vai considerar como ela se aplica ao Felipe.
O que é salvaguarda?
“Salvaguarda”, às vezes, é usada como uma palavra abrangente: mas o que ela inclui? Vamos primeiro explorar o significado de salvaguarda.
Salvaguarda — em palavras simples
Você já tinha ouvido a palavra salvaguarda? O que você acha que ela significa?
Você pode já ter ouvido falar de “proteção à criança” antes. A salvaguarda e a proteção à criança estão intimamente ligadas, mas significam coisas diferentes.
Salvaguarda significa: (clique nas imagens de prevenção e resposta para obter uma definição)
Muitas vezes, o termo “proteção” ou “proteção à criança” é usado para descrever a resposta — a ação tomada quando há preocupações com uma criança (ou adulto) que pode estar sofrendo danos ou abusos, ou que corre o risco de sofrer danos ou abusos.
|
| Quem é responsável para proporcionar ambientes esportivos seguros? |
Todos no esporte têm o dever de assegurar que as atividades sejam realizadas da forma mais segura possível. Isso faz parte da nossa responsabilidade para salvaguarda. |
A seguir, vamos dar uma olhada novamente no clube de tênis comunitário onde figura o Felipe.
O que significa salvaguarda na prática?
Felipe sofreu danos ou abuso?
Pense nessa pergunta por um momento, enquanto assiste ao vídeo novamente.
Aviso: A animação a seguir contém um conteúdo relacionado a abuso nos esportes que alguns espectadores podem achar difícil ou angustiante. |
Transcript
Clique na imagem do apito para saber mais.
A nomeação, o treinamento e a gestão do treinador do Felipe, mesmo que ele seja voluntário, devem estar de acordo com padrões claros de salvaguarda. Para obter mais informações, visite: www.safeinsport.org
Mais adiante, no curso, veremos a importância dos comportamentos acordados para prevenir e lidar com más práticas.
|
| Sobre o que é salvaguarda? |
Salvaguarda diz respeito às coisas que podemos fazer para evitar que o treinador do Felipe se comporte como ele se comporta, e a forma de como respondemos se descobrirmos que um atleta ou jogador, como o Felipe, corre risco de sofrer danos. |
Em seguida, passaremos a considerar “o que a salvaguarda inclui?”
O que a salvaguarda inclui?
A salvaguarda inclui muito mais do que apenas abordar as más práticas.
Quais destas afirmações se enquadram na salvaguarda?
a.
Processos de recrutamento apropriados são usados ao empregar pessoas para trabalhar com crianças.
b.
Assegurar que todos os funcionários e voluntários concordem com os códigos de conduta e padrões éticos claros.
c.
Garantir que os equipamentos e instalações sejam seguros para o uso, de acordo com as regulações locais de saúde e segurança.
d.
Ter informações médicas e de alergias de todos os participantes quando você os leva em viagens.
e.
Assegurar que as avaliações de risco sejam realizadas para ter transporte e acomodação seguros quando viajarem.
f.
Ter regras sobre qual uniforme usar para treinamento ou competições.
g.
Certificar-se de ter adultos devidamente treinados em número suficiente para supervisionar as crianças.
h.
Assegurar que os requisitos de salvaguarda estejam incluídos em todos os contratos com prestadores de serviços locais.
i.
Não treinar em condições climáticas extremas.
j.
Ter regras claras sobre o uso das mídias sociais e a comunicação com crianças e adultos.
k.
Ter regras claras sobre o uso seguro de vestiários e banheiros.
l.
Ter a exigência de que os atletas ou jogadores façam três eventos de mídia por ano.
The correct answers are a, b, c, d, e, g, h, i, j and k.
Feedback
A salvaguarda inclui todas as afirmativas acima, exceto:
- Ter regras sobre qual uniforme usar nas competições. Embora o uniforme precise ser seguro, a cor ou o design não são problemas de salvaguarda.
- Ter a exigência de que os atletas ou jogadores façam três eventos de mídia por ano. Embora as aparições na mídia precisem ser bem administradas, a exigência de três por ano não é uma questão de salvaguarda.
|
| Você notou que as políticas gerais de saúde e segurança também fazem parte da salvaguarda? |
Isto porque, se não seguirmos as políticas gerais de saúde e segurança, o bem-estar dos participantes é colocado em risco. |
Você acabou de ver como a nossa responsabilidade para salvaguarda é ampla. Você está indo bem, e agora estamos na metade da primeira parte do curso.
A seguir, pensaremos sobre por que há um chamado para ação de salvaguarda nos esportes agora.
Por que a salvaguarda nos esportes é importante?
Há um ditado sobre “a ponta do iceberg” mostrando somente uma pequena parte do que está debaixo d'água.
Isso é verdadeiro para abusos e danos nos esportes e na sociedade, de forma mais ampla?
Os esportes são uma parte importante da vida diária de muitas pessoas. No entanto, infelizmente, existem muitos exemplos de pessoas que sofreram abusos nos esportes.
Vejamos agora três manchetes de notícias baseadas em fatos reais.
Por que a salvaguarda é importante?
Clique na imagem abaixo e use as setas para ler as manchetes. Em seguida, realize as atividades que seguem as manchetes.
|
| Atletas ou jogadores talentosos correm mais risco de sofrer abuso ou violência? |
Pesquisas mostram que esporte não está livre do problema de abuso ou violência. Também está claro que o risco de abuso aumenta à medida que um atleta ou jogador sobe na escada de talentos, e que as próprias crianças também possam causar danos a outras crianças, principalmente pelo bullying, mas também por assédio e abuso sexual entre pares. Isso sugere que o que vemos no noticiário é apenas “a ponta de um iceberg”. |
A falha em salvaguardar não somente prejudica os indivíduos, mas também pode prejudicar o crescimento do seu esporte e a sua integridade. Todos nós precisamos pensar em como colocar a salvaguarda no centro do que fazemos no esporte.
Podemos identificar riscos antes que algo de ruim aconteça?
A identificação de diferentes riscos é fundamental para a salvaguarda?
Uma parte importante da salvaguarda é identificar os riscos antes que eles aconteçam. Depois de conhecer os riscos, você pode planejar como eles possam ser evitados e gerenciados.
Condições de vida em um acampamento de treinamento de jovens
Para explorar um pouco mais sobre a identificação e a prevenção de riscos, vamos assistir a um outro cenário em vídeo.
Enquanto você assiste ao vídeo, pense nestas duas perguntas:
- Quais são os três riscos para os atletas ou jogadores no acampamento de treinamento juvenil que você pode identificar?
- Como isso pode prejudicar os atletas ou jogadores?
Aviso: A animação a seguir contém um conteúdo relacionado ao abuso nos esportes que alguns espectadores podem achar difícil ou angustiante. |
Transcript
Você pode ter identificado muitos tipos de riscos e danos que podem surgir no acampamento de treinamento de jovens. Alguns dos riscos incluem, mas não estão limitados a:
Todas essas são formas do que é chamado de “negligência” das crianças no clube esportivo.
|
| O que vem a seguir se eu identificar riscos? |
Uma vez identificados os riscos de salvaguarda, o próximo passo é planejar como eles podem ser prevenidos ou gerenciados. Todo o processo é conhecido como avaliação de risco de salvaguarda. Exploraremos a avaliação de riscos com mais detalhes posteriormente no curso. |
Estudar a primeira parte deste curso pode ter levantado algumas preocupações para você. Se você tiver alguma preocupação, imediatamente notifique o gerente de salvaguarda esportiva local ou à polícia local e aos serviços de proteção à criança. Este tópico será abordado com mais detalhes na parte final do curso.
Muito bem! Você quase concluiu a primeira parte deste curso.
Considerações finais e principais mensagens
Ao terminarmos esta primeira parte do curso, você já pode ver por que a salvaguarda é necessária e por que todos nós precisamos agir agora mesmo.
|
| As quatro principais mensagens a serem tiradas desta primeira parte do curso |
|
Na próxima parte do curso, exploraremos o gerenciamento de riscos um pouco mais.
Também descobriremos como a nossa abordagem de salvaguarda é moldada pelas nossas experiências de vida. Você pode se surpreender como isso é uma parte tão importante da compreensão da salvaguarda.
Seu bem-estar
Talvez você já tenha a sua própria experiência vivida de sofrer dano ou abuso e pode achar parte do conteúdo deste curso difícil e perturbadora.
Informe-se sobre os serviços de apoio que estão disponíveis para você por meio do seu gerente, sua organização ou dentro da sua comunidade para que você saiba como acessar esse apoio, se necessário.
Agora, vá para a segunda parte do curso.