The standard view of this forum does not always work well with assistive technology. We also provide a simpler view, which still contains all features. Switch to simple view.
Your user profile image

Laura Hamilton Post 1

• 23 October 2026, 11:35 AM • Edited by the author on 23 October 2026, 11:35 AM

Wee strand ahead o oor Unit 1 tutorial!

Guid Mornin everyone! 

I'm trying to catch myself up - and the final day of my October break seems like a good place to start! LOL

Speakin an teachin Scots masel, I found Linda Bruce’s presentation on the debate surrounding Scots really insightful.

I’ve aye believed that language is the most important tool we have for identity an connection. Yet as Bruce demonstrated, there's a significant clash in perspectives; while European frameworks and new Scottish legislation treat Scots as an official language, everyday public debate still labels it as "just a dialect" or a political invention.

Given how polarised this debate can get, both in policy and on social media, how dae ye think we can best encourage folk tae feel proud o Scots in everyday life? I wonder if the debate in Scotland is starting tae favor Scots as a language in its own right, or if there is there still a long way tae go?

Your user profile image

Eda Inal Post 2 in reply to 1

• 7 November 2026, 11:49 AM

Hi Laura!

Nice to "e-meet" you. I think there is definitely still a long way to go. Many people know Scots is a language, but just as many don’t, or don’t see it as one in its own right.

I think your point about “political invention” is an interesting one. Scots obviously isn’t an invention, but whether something gets called a language or a dialect very often comes down to politics and power rather than linguistics. Linguists themselves have never agreed on a clear dividing line (hence the old joke - “a language is a dialect with an army and a navy”).

Because language is such a strong marker of identity, Scots inevitably gets drawn into the wider debate about Scottish distinctiveness and independence. That can be positive for some people. But it’s also a bit sad, because it gives critics a reason to dismiss Scots as just a political project, when it’s a language with centuries of history and over a million speakers. Scots isn’t alone in this. We see the same pattern with many minoritised languages across Europe and beyond.

On encouraging pride, I think Linda Bruce’s point about creating safe, non-judgemental spaces is key. In schools, that means treating pupils’ home Scots as a real language rather than correcting it as “slang”. There is a great course called Plurilingual Classrooms in Action by Glasgow University on FutureLearn. It's all about how we can and should create space for pupils to draw from their entire linguistic repertoire. I teach languages and where I can will make links to Scots words that are shared with or come from other languages. 

Your user profile image

Bruce Eunson Post 3 in reply to 2

• 9 November 2026, 11:49 AM

These are some excellent points – which will be very relevant throughout this course. One of the reasons we like to put Linda Bruce’s presentation at the beginning of this course is it helps to prompt some of these points for your consideration. And that’s important at this stage: keep reflecting on the material we give you in the course units in terms of what your experience either has been, or could be. Depending on where you are on your journey. If you have already taught Scots in your classroom, you may have already faced different responses (always remember here the anecdote Sylvia likes to share about the teacher who always felt when using Scots in her school she had to make sure the door was closed!). An important reason why we always encourage you to consider the material in terms of your own unique circumstances is because a really important part of this course is understanding the wider picture – where there are similarities between the Secondary school in Orkney vs the Secondary school in Edinburgh, where there are differences between the Primary school in Shetland and the Primary school in Dundee etc. A key reason for us suggesting this approach is that our experience is also you may find these similarities and differences do not need to be put at either ends of the country – they can also be what you find within one class you are teaching. In the term before last I was in a school in Shetland, a very rural, very small school, just one classroom for P1-7, only 9 pupils in total. You might think that in a setting such as that there is less chance of finding drastic linguistic backgrounds… Of the 9, then 2 were very broad Shetland speakers, 2 were very broad Glasgwegian speakers (having not long moved to the area), and the other 5 were born and brought up in Shetland but were entirely English-spoken. The older of the 2 Glaswegian bairns was the most engaged child that day. After a lot of engagement with the ideas around languages, unique Shetland vocabulary, words which he recognised from Glasgow, words which were entirely new to him, ideas around why local language / Scots language were valuable, not only did he write a fantastic poem in response to the stimulus, but the class teacher said it was the most creative she had seen him. A detail that really intrigued me (particularly given he was only about 10) was that when discussing language, he was able to tell me “The way folk speak doon in Glesga, the way they aw did roon where Ah stayed, you widnae caw that “Scots” no way wid ye caw it a language.” I found it an incredibly mature reflection, which could easily have come from an adult – or any sociolinguist studying language attitudes across Scotland. He was fascinated that in Shetland there was no way you would call the local language “slang” or say it wasn’t of value. A detail I will add to this discussion is that you might quietly find plenty of attitudes in Shetland that say the local language is not as valuable as English, or any other more recognised language like French or German. The difference within the one small class of bairns was that personal experience was incredibly varied, given the varied life experience up to that point – life growing up in Glasgow was different to life growing up in Shetland. Creating the safe space discussed brought these details out. The similarities were that when asking the class to consider the language they have heard around them (whether on a rural croft or a city street) then they had something to say. When asking them to share their thoughts, they had something to write. When giving the local language a place in the school alongside English, there was educational benefits for some that may result in their attention, creativity, attainment, engagement being raised.

Look forward to discussing this more in the tutorial!

Bruce