Remerciements

Certains des supports utilisés pour élaborer ce cours se sont inspirés de la formation de 8 semaines de The Open University Succeed in the Workplace (Succès au travail) (https://www.open.edu/ openlearn/ education-development/ succeed-the-workplace/ content-section-overview?active-tab=description-tab [Tip: hold Ctrl and click a link to open it in a new tab. (Hide tip)] ) et du Career Planning and Job-Seeking Workbook (Manuel pour planifier sa carrière et trouver un emploi), publié par les services de carrière professionnelle de The Open University.

Nous souhaitons remercier tous ceux qui ont contribué à l'élaboration de ce cours. Nous remercions tout particulièrement les femmes qui ont pris le temps de participer au tournage, ainsi que les membres de MINPROFF qui, dans un contexte difficile de restrictions liées au coronavirus, en plus de leurs exigences professionnelles quotidiennes et disposant uniquement d'une assistance à distance, ont endossé le rôle de réalisateurs durant les cinq mois du projet et ont produit les images du cours.

Nous sommes très reconnaissants à Estella King, responsable du programme Second Chance Education (SCE) au Cameroun, et à l'équipe internationale de SCE pour leurs contributions et leur soutien.

Pour finir, nous soulignons l'engagement et l'expertise des animateurs des vidéos participatives de Cobra Collective,

Claudia Nuzzo et Luca Rea, dont les contributions à ce projet vont bien au-delà

des seules vidéos.

Vidéos

Scénarisées par : The Open University en collaboration avec Cobra Collective et MINPROFF

Filmées par : Josephine Awounfac, Magoumaz Benjamen, Yollande Djoulde, Cha Nyincho Jevis, Serge Nyankoue (MINPROFF)

Éditées par : Claudia Nuzzo, Luca Francesco Rea et Caterina Marotta (Cobra Collective)

Assistante d'édition – langue française : Antonietta Esposito

Production et direction exécutive par : Claudia Nuzzo et Luca Francesco Rea (Cobra Collective)

Participantes : Fadimatou Damdam Alioum, Waidoma Adele, Hawa Adoulai, Abba Saidou Mariam Ahmet, Adoularma Alioum, Hanatou Alioum, Nadja Alioum, Dabagai Anne Marie, Missodi Cecile Antoinette, Kade Ariane, Aissatou Asta, Nguizaye Bernadette, Mairamou Yaya Bouba, Fanta Boubakary, Ndege Celine, Yamagai Colletté, Hawa Dali, Mairamou Dali, Ramatou Daranda, Kodji Dian, Wadia Eleine, Goizam Esther, Gotchek Fabyiola, Yapang Christelle Falone, Hadja Fanna, Faouzia, Massa Flonrge, Haidamai Francoise, Nguizaya Francoise, Fanta Furka, Aicha Hamadou, Matassai Jacqueline, Douwalay Jenevieve, Ndoh Celestin Joanis, Haniaou Pissang Keller, Aissatou Kodji, Bissa Mvondo Sylvie Laure, Tagaya Louise, Nganawa Maiceline, Douvgai Marceline, Djanabou Matakwan, Agnes Adjeuh Mbane, Josephine Carine Bondong Mvondo, Adjimi Ndanga Nathalie, Rita Ebude Ayeba Ngole, Lady Diane Noeline, Azam Veronique Rolande, Bazzama Romanie, Hecheme Ruthe, Halimatou Sadia, Abba Saidon, Salamatou Souleymanou, Goedjek Veronique, Kadina Kabaria Vincent, Djenabou Matakwan Violette, Soukainatou Yaya, Christelle Jeanette Zambo Eloundou, Zambo Luc, Zambo Philippe, Zambo Princesse, Djanabou Zel.

Musique par : https://www.bensound.com/ licensing

Images:

UN Women

Activity sheets: The Open University