Skip to content

Debate: Stepmother jag

Updated Saturday 20th August 2005

Forum member Geraldine Monk had a question about Lancashire phrases

Speech bubbles Copyrighted image Icon Copyright: Jupiter Images

I have never come across anyone outside the Blackburn area of Lancashire that knows or uses this term for those annoying shards that grow down the side of the fingernail and inflame the finger. I've got umpteen books on Lancashire dialect and it never listed.

Does anyone else in the country (or even county) use it? If not it is surely one of the most localised words in the British dialect.

 

For further information, take a look at our frequently asked questions which may give you the support you need.

Have a question?

Other content you may like

Form and uses of language Copyrighted image Icon Copyright: Used with permission free course icon Level 1 icon

History & The Arts 

Form and uses of language

In this free course, Form and uses of language, we will consider how language can be used in different ways for different purposes. To do this we will use the theme of memorial and commemoration. In the first section we briefly discuss the life of the poet Siegfried Sassoon before examining both his poetry and his prose. Through this we will see how Sassoon conveys meaning in different ways for different audiences using different forms. Following this we discuss more generally how different meanings can be conveyed using prose and poetic language.

Free course
4 hrs
Language of Comedy Copyrighted image Icon Copyright: The Open University video icon

History & The Arts 

Language of Comedy

Leading comedians and writers share their insights into how people manipulate language to generate humour and what this reveals about society. 

Video
30 mins
Debate: Letting dialects die Copyrighted image Icon Copyright: Jupiter Images article icon

History & The Arts 

Debate: Letting dialects die

Diana Honeybone of The Open University posed a provocative question

Article
How people use language: Analysis transcripts Copyrighted image Icon Copyright: Thinkstock article icon

History & The Arts 

How people use language: Analysis transcripts

Transcript of the Doyle family 'Talking About Language'. This forms part of the guide to gathering a record of how people use language.

Article
Speaking Shakespeare: How was Shakespeare pronounced when he was writing? Copyrighted image Icon Copyright: Production team video icon

History & The Arts 

Speaking Shakespeare: How was Shakespeare pronounced when he was writing?

How do we know what actors sounded like when they performed premieres of Shakespeare plays? The clues, as ever, are in the lines themselves...

Video
10 mins
Debate: Metres and yards Copyrighted image Icon Copyright: Jupiter Images article icon

History & The Arts 

Debate: Metres and yards

Forum guest Riane Martin saw signs of modernisation in how we talk about distance

Article
Debate: Cool Copyrighted image Icon Copyright: Jupiter Images article icon

History & The Arts 

Debate: Cool

Forum guest Little Richardjohn considered the development of a form of verbal applause

Article
Loss of diversity and the English language Copyrighted image Icon Copyright: Jupiter Images article icon

History & The Arts 

Loss of diversity and the English language

Dr Daniel Allington thinks loss of diversity has impacted on the development of the English Language the most

Article
Globalisation and the English language Copyrighted image Icon Copyright: Production team article icon

History & The Arts 

Globalisation and the English language

Globalisation has influenced the evolution of the English language the most, according to Dr Maria Leedham, in this short piece based on the transcript of a phone interview.

Article