Debate: Stepmother jag

Updated Saturday 20th August 2005

Forum member Geraldine Monk had a question about Lancashire phrases

Speech bubbles Copyrighted image Icon Copyright: Jupiter Images

I have never come across anyone outside the Blackburn area of Lancashire that knows or uses this term for those annoying shards that grow down the side of the fingernail and inflame the finger. I've got umpteen books on Lancashire dialect and it never listed.

Does anyone else in the country (or even county) use it? If not it is surely one of the most localised words in the British dialect.

 

For further information, take a look at our frequently asked questions which may give you the support you need.

Have a question?

Other content you may like

Loss of diversity and the English language Copyrighted image Icon Copyright: Jupiter Images article icon

History & The Arts 

Loss of diversity and the English language

Dr Daniel Allington thinks loss of diversity has impacted on the development of the English Language the most

Article
The internet and the English language Copyrighted image Icon Copyright: BBC article icon

History & The Arts 

The internet and the English language

Mark Swinson, business leader at IBM and OU graduate suggests the internet has been the biggest influence on the English language's development 

Article
Debate: Indian influence Copyrighted image Icon Copyright: Jupiter Images article icon

History & The Arts 

Debate: Indian influence

Forum member Rob Owen was on the trail of the words borrowed from Indian languages.

Article
Bridging and the English language Copyrighted image Icon Copyright: BBC article icon

History & The Arts 

Bridging and the English language

Dr Fiona Doloughan, lecturer in Literature and Creative Writing at The Open University, thinks the fact that English has become a bridging language has impacted it the most

Article
Download your language survey kit Copyrighted image Icon Copyright: The Open University / University of Leeds activity icon

History & The Arts 

Download your language survey kit

Interested in carrying out your own survey into language? Here's the kit you'll need.

Activity
Debate: Faff Copyrighted image Icon Copyright: Jupiter Images article icon

History & The Arts 

Debate: Faff

The Open University's Diana Honeybone recalls a meeting with a word she'd assumed was local

Article
Debate: Upset people Copyrighted image Icon Copyright: Jupiter Images article icon

History & The Arts 

Debate: Upset people

Diana Honeybone from The Open University had a question about the names used for those people who relish permanent discontent

Article
Debate: 400 years of language Copyrighted image Icon Copyright: Jupiter Images article icon

History & The Arts 

Debate: 400 years of language

Forum member Rob Owen had some questions about how language changes

Article
Exploring the English language Copyrighted image Icon Copyright: Used with permission free course icon Level 2 icon

History & The Arts 

Exploring the English language

How has the English language changed over the course of the last 500 years? What are the social and political contexts that have affected how these changes have come about? This free course, Exploring the English language, will consider the development of the English language from the 15th to the 19th century.

Free course
9 hrs