One of the most important maps of the UK ever made – described as the ‘Magna Carta of geology’ – is to go on permanent public display in Cambridge after being restored to its former glory.