A roistering, rabble-rousing politician from the birth of democracy bears comparison with the former host of The Celebrity Apprentice, suggests Robert Garland