After a passenger was filmed being dragged from a plane, it felt like United were being dragged against their will into apologising. Morgen Witzel explains how the airline blundered.