Nowadays, you might be offered the option of 'locking in' an exchange rate when shopping overseas - in effect, paying in your home currency rather than the local one. It can be an expensive mistake, warns Jay L Zagorsky.