As Rosetta brings us more knowledge of what comets are, Dave Rothery celebrates a growing understanding of these hurtling space rocks.