Increasingly the costs and risks of holding data are turning toxic for businesses. Bhargav Mitra and Robert McCausland explain why.