How might an Indigenous artwork transform responses to Climate Change? Find out as a Totonac totem travels to COP26.