Forum guest Richard Stephen suggested a way of improving access to the English language