Search

...les da la gana, y se dedican a transgredir esas reglas que a la generación anterior le parecen tan importantes. Lo que pasa también es que, en los últimos años, o sea en lo que va de milenio (te estoy hablando de… de una o dos generaciones, como mucho ¿no?), el… el mundo de las comunicaciones ha experimentado una transformación tan vertiginosa que ha...

...le reconoce al medio natural el derecho a la restauración: "el Estado aplicará medidas de precaución y restricción para las actividades que puedan conducir a la extinción de especies, la destrucción de ecosistemas o la alteración permanente de los ciclos naturales". Y agrega que "se prohíbe la introducción de organismos y material orgánico e inorgánico que...

...told a lie” no puede traducirse por “Ella fue contada una mentira”, sino por: “Le contaron una mentira” o “Se le contó una mentira”. La pasiva con “se” Esta construcción es más común en el lenguaje hablado e informal. Se vende esta casa. Se discutieron varias ideas. No se puede usar “por” + el agente del verbo, como en inglés (‘several ideas were discussed by the workers’). Para expresar el agente, se debe ......