Languages
Harry Potter and the Translator’s Challenge
...des sorciers (Harry Potter at the Wizards’ School). The seventh book, Harry Potter and the Deathly Hallows, proved difficult to translate, so J.K. Rowling provided translators with the alternative title Harry Potter and the Relics of Death, which was the basis for most of the international translations. Translators had to be creative with the title of the latest book in...