Languages
How emoji are changing the shape of everyday English
...history of the symbol, it’s ‘precisely because Americans had no cultural association with eggplants prior to the emoji revolution that it was the perfect euphemism’. In other words, it wasn’t getting used for its literal meaning (as it may do in a culture where eggplant-based cuisine is widespread) and thus was a mostly empty sign looking for a meaning. Referring...