Languages
May the Forza be with you: Star Wars in other languages
...Le Millennium Condor). The French translators didn’t stop there: Han Solo became Yan Solo, Chewbacca was known as Chiktabba (and his “Chewie” diminutive “Chico”), and – most puzzlingly – Jabba the Hut’s name was translated as Jabba the forester (Jabba le Forestier), perhaps because translators assumed Jabba lived in a hut in a forest somewhere. Some of the...