Languages
Swapping between languages: Bilingual people expressing emotions
...data, there is not much of a difference between the functional role of Arabic and English. Having said that, there seems to be a general pattern that is emerging in the data that English – or rather switches from Arabic into English – is used to take up ‘expressive’ stances, particularly positive ones. This pattern is particularly marked when it comes to...