1.4 Призначення текстів
Кожен текст пишеться з певною метою. Так, кожне текстове повідомлення, яке ви надсилаєте, надсилається з певною метою, наприклад для того, щоб повідомити вашу маму про те, коли ви повернетеся додому, або для того, щоб поділитися жартом із другом.
Якщо, наприклад, хтось надсилає вам запрошення на вечірку, він зазначає, о котрій годині необхідно прийти, з якого приводу буде вечірка, та може навіть зазначити, яким чином потрібно одягтися.
Рахунок за електроенергію може бути менш бажаним, ніж запрошення на вечірку. У ньому вказується, скільки електроенергії ви використали, яку суму коштів вам необхідно сплатити, та в який строк необхідно здійснити оплату.
Кожен має справу з багатьма видами письмових текстів. Деякі тексти друковані: книги, журнали, брошури та пам’ятки. Інші тексти рукописні: листи, записки та списки. Деякі тексти відображаються на екрані: вебсторінки та електронні листи, текстові повідомлення, пости у Facebook, пости у Twitter та блоги.
Більшість людей щодня бачать тексти однакового виду, як-от:
- газети та журнали (онлайн або друковані);
- рекламу (в англійській мові частіше вживається скорочений варіант слова «advertisements» — «adverts»);
- інструкції (в яких описано, як щось робити);
- тексти, що містять багато інформації, наприклад Wikipedia або словник;
- особисті тексти, наприклад листи, листівки та записки;
- тексти, які читають для задоволення, наприклад романи, оповідання та вірші.
Письмові тексти можна умовно поділити на художні та нехудожні. Основне призначення художнього тексту — розважати читача. Він виконує й інші функції, але основне його призначення — розважати. У рамках програм Functional Skills English та Essential Skills Wales Communication потрібно читати лише нехудожні тексти, тому в цій частині курсу ви зосередитеся саме на них.
Вправа 4. Газети
Для виконання цієї вправи вам необхідна газета. Це не обов’язково повинна бути сьогоднішня газета; видання може бути місцевим або загальнонаціональним, друкованим або онлайновим.
Газета — це один великий текст, проте вона, у свою чергу, містить багато менших текстів.
Знайдіть у своїй газеті кожен із таких видів тексту (ви можете їх вирізати, якщо у вас друкована газета):
- карикатуру;
- новину на першій шпальті;
- лист до редакції;
- об’яву про вакансію;
- прогноз погоди;
- спортивну статтю.
Спробуйте сказати, для чого був написаний кожен із цих текстів.
Discussion
Ось декілька ідей щодо того, для чого був написаний кожен із цих текстів:
- карикатура: щоб розважити або розсмішити читача;
- новина на першій шпальті: щоб розповісти читачеві про події у світі;
- лист до редакції: щоб поділитися ідеєю або думкою з іншими читачами;
- об’ява про вакансію: щоб повідомити читача про наявність вакансії для того, щоб він зміг знайти роботу, а роботодавець — найняти працівника;
- прогноз погоди: щоб повідомити читача про те, яку погоду очікувати сьогодні та/або завтра;
- спортивна стаття: щоб повідомити читачеві останні спортивні новини.
Нехудожні тексти переслідують чотири основних мети:
- надання інструкцій;
- опис або пояснення;
- спонукання;
- інформування.