Skip to content
Skip to main content

About this free course

Share this free course

АНГЛІЙСЬКА НА КОЖЕН ДЕНЬ
АНГЛІЙСЬКА НА КОЖЕН ДЕНЬ

Start this free course now. Just create an account and sign in. Enrol and complete the course for a free statement of participation or digital badge if available.

1.7 Спонукальні тексти

Спонукальні тексти є всюди — від логотипів компаній майже на всьому, що ви купуєте, до листів з банку з пропозиціями про отримання кредитів, які здаються формальними та важливими, проте фактично є лише рекламою. Основна перевага свідомого та активного читача полягає в тому, що він розуміє, який вплив мають спонукальні тексти, і які методи в них використовуються.

У спонукальних текстах вас намагаються переконати щось зробити. Це може бути вступ до клубу, перерахування коштів на благодійність або купівля нової машини. Вони написані для того, щоб ви погодилися з певною точкою зору. Зазвичай у них зазначені вагомі причини зробити те, до чого вас спонукають.

Для того щоб переконати вас щось зробити, в текстах використовуються різноманітні методи.

  • Оформлення та стилістика тексту привертають вашу увагу.
  • Мова використовується таким чином, щоб складалось враження, що щось є захоплюючим або вартим уваги.
  • Тексти можуть навіть викликати у вас враження, що ви втратите якусь можливість, якщо не зробите те, до чого вони спонукають: «Do you want to be the only family without a new computer?»
  • Вони можуть викликати у вас сум, щоб спонукати вас дати гроші.

Вправа 7. Спонукальні тексти

Timing: Час виконання — приблизно 5 хвилин.

Подивіться на нижченаведену рекламу та дайте відповіді на запитання.

Реклама благодійного проєкту для дітей
Рисунок 4. Реклама благодійного проєкту для дітей

1. До чого в цьому тексті намагаються спонукати читачів?

To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).

Discussion

У ньому читачів намагаються спонукати пожертвувати гроші.

2. Яким чином читачів намагаються спонукати це зробити?

To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).

Discussion

Оголошення містить звернення безпосередньо до читача — «YOU».

Використовуються також емоції читача – використано зображненя дитини і написано «please help».

Вправа 8. Спонукання: додаткова практика

Timing: Час виконання — приблизно 5 хвилин.

Уважно подивіться на наведену нижче рекламу. Які засоби оформлення, особливості манери викладу та мовні засоби використовуються в ній для спонукання читачів відвідати розпродаж речей з багажників автомобілів?

Реклама розпродажу речей з багажників автомобілів
Рисунок 5. Реклама розпродажу речей з багажників автомобілів
To use this interactive functionality a free OU account is required. Sign in or register.
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).

Discussion

У рекламі використовуються все більші й більші за розміром літери та великі літери — «MASSIVE», «MONSTER» тощо, — тому подія, яка рекламується, здається дійсно великою та захоплюючою.

Для зазначення запланованих подій використовується маркований список, щоб кожну з них було добре видно.

У тексті описуються речі, які допоможуть заощадити кошти: «bargains», «cheapest prices», «free parking», «free valuations».

Пізніше ви побачите цю ж рекламу в зовсім іншому форматі.