4.1 Читання довгих текстів
Обидва знаки, які ви щойно бачили, містять дуже короткий текст. Більшість текстів, які ви прочитали до цього моменту, також були досить короткими. Тепер ви потренуєтеся читати й розуміти довгі тексти і знаходити в них конкретну інформацію. Вміння робити це добре може дійсно помітно вплинути на вашу роботу, навчання й повсякденне життя.
Вправа 27. Потренуйтеся читати для отримання детальної інформації
Прочитайте наведений нижче текст та дайте відповіді на запитання:
Rocking horses have been made since at least 1600, for a painting of the young King Charles I shows him playing with one when he was an infant. They were very popular in Victorian times, when they had flowing manes and tails made of authentic horsehair. Various types of wooden horses for children to sit on and propel themselves with their feet, known as ‘dobbins’, were also made in Europe by wood-turners, mainly for the children of their employers and for affluent families.
1. Звідки вам відомо про те, що коники-гойдалки існують вже понад 400 років?
Answer
Існує картина, написана приблизно в 1600 році, на якій на одному з таких коників зображено короля Чарльза.
2. Що означає слово «authentic»? Чи можете ви здогадатися?
Answer
Слово «authentic» у даному випадку означає «реальний» або «справжній».
3. А як щодо слова «affluent»? Якщо ви не знаєте, що воно означає, чи можете ви здогадатися, використовуючи інформацію з тексту?
Answer
Слово «affluent» означає «багатий» або «заможний».
А тепер погляньте на тексти, що містять більше детальної інформації або є складнішими, і потренуйтеся читати для отримання детальної інформації.
Вправа 28. Читання для отримання детальної інформації: додаткова практика
Прочитайте наведений нижче текст та дайте відповіді на запитання.
Текст із задньої обкладинки бестселера про Джона Піла:
біографія, присвячена надзвичайно популярному діджею та радіоведучому Джону Пілу.
John Peel was born in Cheshire in 1939 and was educated at Shrewsbury School before going on to do National Service. After that, he went into broadcasting while travelling in America.
In 1967 he returned to the UK and joined Radio 1 at its start. His late-night radio shows quickly became cult listening for music fans of all ages, and he was the first national DJ to play records by bands such as the Undertones, Pulp, the Smiths and Joy Division. Many bands admit that without his support, they would never have become famous. While Radio 1 changed, he remained a constant factor in its schedules. In 1998 he was awarded the OBE for his services to broadcasting. It was in that year that he also began his multi-award-winning show Home Truths. Now, Saturday mornings will never be the same.
1. Чим заробляв на життя Джон Піл?
Answer
Він був діджеєм та радіоведучим.
2. Коли він повернувся до Сполученого Королівства?
Answer
У 1967 році.
3. Де він почав працювати на радіо?
Answer
В Америці.
4. Чому він отримав Орден Британської імперії?
Answer
За внесок у сферу радіомовлення.
5. Назвіть два музичних колективи, які він підтримував.
Answer
Ви можете вибрати два з таких музичних колективів: «the Undertones», «Pulp», «the Smiths», «Joy Division».