6.3. Написання текстів під час іспитів
У цьому розділі йдеться про письмову частину оцінювання в рамках курсів Functional Skills English та Essential Skills Wales Communication. Однак якщо ви не маєте на меті складати іспити за зазначеними програмами, робота над усе одно вправами може бути корисною для вас, тож, будь ласка, прочитайте цей розділ і виконайте вправи 44 і 45.
Письмовий розділ іспитів за програмами Functional Skills English та Essential Skills Wales Communication.
Письмовий розділ іспитів за програмами Functional Skills English та Essential Skills Wales Communication розроблений таким чином, щоб оцінити вашу здатність писати тексти, які зможе зрозуміти читач, якому вони призначені. Це означає, що кожен окремий текст повинен:
бути добре структурованим і відформатованим,
містити необхідну інформацію, викладено в логічному порядку,
бути написаний із дотриманням правил орфографії, пунктуації та граматики.
Важливо пам'ятати, що написаний вами текст не повинен бути ідеальним. Ідеальних текстів не буває. Навіть якщо ви не допускаєте орфографічних, пунктуаційних чи граматичних помилок, малоймовірно, що кожен, хто читає ваш текст, повністю погодиться з усім, що ви сказали, або не подумає, що є кращий спосіб це сформулювати.
Тому вам не обов'язково отримати 100 відсотків за це завдання, щоб скласти іспит. Прохідний бал є різним для різних іспитів, але головне, щоб ви писали достатньо добре, щоб донести інформацію і думки, і щоб вас розуміли.
Щоб скласти письмову частину Functional Skills English Level 1 та Essential Skills Wales Communication Level 1, ви повинні вміти писати певні види текстів для передачі інформації, ідей і думок, використовуючи формати та стилі, які відповідають вимогам, меті та аудиторії для цих текстів.
Вимоги до письмової частини іспиту програми Functional Skills English Level 1
Вимоги включають таке:
- вміння писати чітко і зв'язно з необхідним рівнем подробиць
- здібність викладати інформацію в логічній послідовності
- використання мови, формату і структури, які найкраще підходять для досягнення мети тексту й цільової аудиторії
- вживання правильних граматичних форм, включаючи правильні часові форми
- дотримання загальних правил пунктуації й правопису, зрозумілого викладення змісту
- застосовувати все вищезгадане до різних видів текстів.
Вимоги до письмової частини оцінювання за програмою Essential Skills Wales Communication Level 1
Вимоги включають таке:
- складання плану для кожного з письмових документів, виділяючи основні елементи інформації, отриманої з вихідного документу
- створення чернетки з нотатками до кожного з письмових документів
- вміння писати чітко і зв'язно з необхідним рівнем подробиць
- написання документу необхідного обсягу
- вміння ділити текст на абзаци, щоб викладати інформацію в логічній послідовності
- використання мови, формату і структури, які найкраще підходять для досягнення мети тексту й цільової аудиторії
- вживання правильних граматичних форм, включаючи правильні часові форми
- дотримання загальних правил пунктуації й правопису, зрозуміле викладення змісту
- застосовувати все вищезгадане до різних видів текстів.
Якщо ви готуєтеся до іспитів за програмою Functional Skills English Level 1, наступне завдання особливо актуальне, оскільки воно допоможе вам відпрацювати вимоги для проходження письмового оцінювання, що перераховані вище.
Однак якщо ви не маєте на меті складати іспити за програмою Functional Skills English, робота над вправами все одно може бути корисною для вас.
Вправа 44. Ви перевіряєте роботу
Промова, наведена нижче, була написана у відповідь на таке завдання:
Напишіть коротку промову для групи нових студентів коледжу про важливість гарного володіння англійською мовою.
Використовуйте вимоги до письмових завдань за програмою Functional Skills English Level 1, які наведені вище та скопійовані в текстовому полі нижче, щоб перевірити промову та вирішити, чи відповідає вона стандартам. Спробуйте прокоментувати або визначити в інший спосіб приклади, які б продемонстрували, наскільки промова відповідає кожній із вимог.
Good morning everybody. My name is Jay and I am here today to talk to you about why it is important to keep learning and improving your English skills, and to make sure you get your qualifications.
Until recently I didn’t have any qualifications in English. I messed around at school and didn’t pass my exams. This wasn’t a problem for a while, but when I went for a promotion at work I was declined, because I didn’t have the certificate to prove my skills.
So I came to college. I worked hard and learned a lot. I learned things I didn’t even know I needed. I have since passed the English qualifications and got the promotion.
So my message to you is that without the right skills and qualifications in English you will find that things are harder. It is harder to do the things you need to do every day, but also harder to get the career you want. If you put in the effort now you will not be in my situation in a few years’ time.
Thank you for listening. Does anyone have any questions?
Discussion
Промова відповідає вимогам до письмових завдань за програмою Functional Skills English Level 1.
- Пишіть чітко і зв'язно з необхідним рівнем деталізації: вона показує навички і рівень підготовки щодо англійської мови для роботи і щоденного спілкування.
- Викладайте інформацію в логічній послідовності: історія в ній розповідається в логічній послідовності від легких років у школі до просування по кар'єрних сходинках.
- Використовуйте мову, формат і структуру, які найкраще підходять для досягнення мети тексту й цільової аудиторії: текст починається зі слів «Good morning», які позначають текст як промову.
- Вживайте правильні граматичні форми, включаючи правильні часові форми: у тексті використовується минулий час для розповіді про минуле і майбутній час, коли говориться про те, що буде за кілька років.
- Дотримання загальних правил пунктуації і правопису, зрозумілого викладення змісту: правил дотримано — великі літери та точки наприкінці речень розставлені правильно.
- Застосовувати вищезгадане до різних видів текстів.: тут наведений лише один текст, але дотриматися всіх вимог повинно бути можливо і в іншому подібному тексті.
Основним завданням добре написаного тексту є донесення того, що ти хочеш сказати, у чіткій і зрозумілій формі. Він не повинен бути занадто складним, не обов'язково використовувати довгі й складні слова, щоб справити враження.
Електронні листи можуть бути прикладом текстів, які складаються у надзвичайній кількості кожного дня.
Вправа 45. Структура електронного листа
У наступному інтерактивному завданні елементи електронного листа подані в неправильному порядку. Перетягніть кожний елемент листа так, щоб розташувати їх у правильному порядку.
Discussion
Нижче наведено електронний лист, де елементи розташовані у правильному порядку:
To: theboss@business.com
Subject: Pay Rise
Dear Mrs Carter
I am emailing you to request a pay rise. This is not the sort of thing I usually do, but I feel strongly enough in this case to do so.
I have worked at this company for two years now and have never had any kind of pay rise. I consistently work hard and have always met my monthly targets. Also, I have only had one day off sick in two years.
Considering all these things I really feel that I deserve a pay rise.
I look forward to hearing from you.
Kind Regards
Jay Tanner