The standard view of this forum does not always work well with assistive technology. We also provide a simpler view, which still contains all features. Switch to simple view.

Ella Schierbeek Post 1

1 September 2015, 4:48 PM Edited by the author on 1 September 2015, 4:56 PM

Semaine 2, Le Gone du Chaâba, thèmes de la bande-annonce

J'ai lu le livre 'Le Gone du Chabaâ' l'année passée, cherchant un livre à étudier pour mon A-level. Ce livre nous montre des conditions de vie des immigrés, sans devenir mièvre, c'est l'autre côté des articles académiques et des chiffres dans les médias sur l'immigration des anciennes colonies. Le livre m'a ému et a laissé une impression ineffaçable.

Concernant le thème de la pauvreté, dans la bande-annonce Azous Begag montre déjà que les enfants ne se sentent pas comme les défavorisés, mais qu'ils surmontent naturellement les conditions misérables de leur environnement. Le père d'Omar (Azouz) lui parle de la manière à échapper le bidonville et dans le film on voit comment Omar a le pouvoir de traduire ce soutien parental en réussite.

Je n'ai pas voulu casser mes propres images de l'histoire d'Azouz Begag, mais à mon avis la bande-annonce est fidèle au caractère du livre.

Annie Taylor Post 2 in reply to 1

2 September 2015, 8:23 AM

Oui, en effet!   Amicalement            Annie

David Browne Post 3 in reply to 1

23 August 2017, 2:34 PM

Azouz Begag

Azouz Begag

C’est il y 5 ans que j’ai lu le Gone du Chaaba et à mon avis le film (quoique c’est en arabe pour la plupart) coule parfaitement avec les thèmes du roman, qui suit la jeunesse troublée d’Azouz Begag lui-même lorsqu’il tentait de s’intégrer dans la vie quotidienne française.

Les extraits du film font ressortir mieux que le roman la culture familiale, la boue insalubre, le manque total d’une vie privée, le rôle des jeunes filles,  l’écart à surmonter par Azouz Begag entre les instances françaises et l’existence des migrants leur culture arabe.

Selon Wikipédia Azouz Begag  est né  en 1957 à Lyon et en 1989. Age de 32 ans il prend la nationalité française. Il prône la France multi-ethnique, et en 2004 il publie un rapport intitulé « La République à ciel ouvert ». Il y dresse un bilan de vingt années de politique d'intégration, puis il propose une dizaine de mesures de discrimination positive parmi lesquelles « l'adaptation des méthodes de recrutement en ciblant les jeunes issus de l’immigration visible, d’origine maghrébine et africaine ».Il et actif en faveur de François Beyrou aux présidentielles de 2007.

Malgré son statut ministériel, Il est contrôlé  aux Etats unis et on ne le laisse passer qu’après avec l’intervention du gouvernement français. Un cas semblable lui arrive lors d’un control en TGV dont le contrôleur se méfie d’un migrant bénéficiant d’un laisser passer ministériel. Ces événements me rappellent le cas de l’enseignant,  furieux face au défi de l’enfant arabe en classe.

De 2013 à 2016 M. Begag est nommé conseilleur à l’ambassade de France au Portugal.