Fertility problems can cause significant emotional distress. Sarah Earle discusses the options available to those looking for assistance