The latest pictures from Ceres are starting to make the difference between comets and asteroids crumble. Monica Grady explains.