Se presenta a continuación una selección de textos correspondientes a distintas etapas de la historia de la lengua española, a partir de los cuales se puede observar su evolución.