Getting started with Spanish 3
Getting started with Spanish 3

Start this free course now. Just create an account and sign in. Enrol and complete the course for a free statement of participation or digital badge if available.

9 Different phrases for Spain and Chile

You should keep in mind that Spanish is very widespread, and its usage varies around the world. The following activity will demonstrate this point.

Activity 7

Listen while you read the following dialogues. The first takes place in Spain and the second in Chile. Pay attention to the different phrases they use to answer the phone in each country. Then, using the transcript replicated underneath, focus on the different phrases used to answer the phone, to ask to speak to someone and to say who is speaking.

Download this audio clip.Audio player: lxs003_wk2_act_aud014.mp3
Copy this transcript to the clipboard
Print this transcript
Show transcript|Hide transcript
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).

Dialogue (a) - Spain


—Buenas tardes, ¿está Marisa?

—Sí, soy yo.

—Hola, soy Luis.

—¡Hombre, Luis! ¿Qué tal?

—Pues muy bien. Mira, te llamo para decir…


Dialogue (b) - Chile

— ¿Aló?

—Hola, ¿está Julio Alberto?

—Sí, él habla.

—Hola, habla Josefa.

—Hola Josefa, ¿dónde estás?

—Estoy en el tren.

Take your learning further

Making the decision to study can be a big step, which is why you'll want a trusted University. The Open University has 50 years’ experience delivering flexible learning and 170,000 students are studying with us right now. Take a look at all Open University courses.

If you are new to University-level study, we offer two introductory routes to our qualifications. You could either choose to start with an Access module, or a module which allows you to count your previous learning towards an Open University qualification. Read our guide on Where to take your learning next for more information.

Not ready for formal University study? Then browse over 1000 free courses on OpenLearn and sign up to our newsletter to hear about new free courses as they are released.

Every year, thousands of students decide to study with The Open University. With over 120 qualifications, we’ve got the right course for you.

Request an Open University prospectus371