Common interpretation traps (and better alternatives)

Trap 1: Over-certainty

• Instead of “This definitely means…”

• Try “This is often associated with…, but context could vary.”

Trap 2: One-symbol-fits-all

• Instead of “Dragon = always imperial”

• Try “Dragon imagery appears in many contexts; we should check form, quality, and setting.”

Trap 3: Exoticising language

Avoid phrases like “mysterious,” “magical,” “ancient secrets.”
Use neutral academic language: “symbolic,” “ritual,” “auspicious,” “decorative program.”