6 Apologising and expressing regret
There are different ways to apologise in German. When approaching someone with a request, you could start with Entschuldigen Sie bitte (Excuse me):
Entschuldigen Sie bitte, können Sie mir helfen?
To express regret, you can say (Es) tut mir leid (I’m sorry) or leider (unfortunately):
Tut mir leid, die Hose haben wir nicht in Ihrer Größe.
Diesen Pullover haben wir leider nicht in Blau.
To apologise, you can use Verzeihung (I beg your pardon):
Verzeihung, ich habe mich geirrt
I beg your pardon, I was wrong.
Entschuldigung could be used in all three situations shown above.
Activity 8
a.
Entschuldigung, ist hier ein Platz frei?
b.
Entschuldigung, diesen Wein haben wir nicht mehr.
c.
Entschuldigung, ich habe heute keine Zeit.
d.
Entschuldigung, ich suche die Nikolaikirche.
e.
Entschuldigung, können Sie mir helfen?
The correct answers are b and c.
Answer
The correct answers are
- Entschuldigung, diesen Wein haben wir nicht mehr.
- Entschuldigung, ich habe heute keine Zeit
In both cases, the speaker is expressing regret.