4.3 Who is social work writing for?
There are many ways in which the choice of language may differ depending on who is the main intended reader. The examples here differentiate writing to an authority or organisation compared with to an individual person, in this case a person using the social work service. The specific ways in which a social worker might write should also take account of factors such as the age, mental capacity, first language and specific communication needs of the reader.
In the following activity you will hear from Gillian, an experienced social worker in a role in England of Independent Reviewing Officer (IRO).
Activity 14 Writing to the child
Watch the following video in which Gillian talks about how she thinks reports and case notes about children should be written. As you watch, note down how reports can be explicitly addressed to a child and what Gillian sees as the benefits of doing this

Transcript: Video 3: What is your current role?
Answer
Here are some points that stand out from Gillian’s comments:
- The main point is that reports (indeed all writing about a child) should be written in a way which explicitly addresses the child. An example would be to write ‘you’ in place of the child’s name.
- Gillian likens this kind of writing to a ‘conversation’ with a child which means that it is important to explain what is happening and why in ways that a child will understand.
- Gillian talks about choosing the words used carefully, avoiding professional language that a child may not understand. She suggests using words such as referring to ‘mummy and daddy’ and describing the reason and outcome of a meeting instead of referring to it as a ‘child protection plan’.
- Gillian makes the point that writing directly to the child is part of the core values of child-centred social work.
Perhaps a general point that Gillian is making is that just because particular ways of writing have become common in professional practice, these do not need to remain the same, if there are good reasons for writing in different or new ways these should be tried out.