Getting started with Chinese 3
Getting started with Chinese 3

Start this free course now. Just create an account and sign in. Enrol and complete the course for a free statement of participation or digital badge if available.

Free course

Getting started with Chinese 3

5 Using le to indicate change of state

The sentence particle lecan be added to the end of a clause or sentence to indicate that a situation or state is new or different from how it was before:

Wǒ xué Zhōngwén. 我学中文。I learn Chinese.

Wǒ xué Zhōngwén le. 我学中文了。I have started learning Chinese.

le can also be added to an adjective or to a number (e.g. when talking about age, height, or weight) to indicate change or updating:

Nĭ hěnpàng. 你很胖。 You are overweight.

Nĭ pàng le. 你胖了。 (Implication: you were not fat before.) You’ve put on some weight. / You are putting on some weight.

Wǒ èrshí le. 我二十了。 (Implication: I was not 20 before.) I am 20 now. / I’ve turned 20.

Activity 9

Part 1

Read the following two sentences carefully. How are they different in meaning? Take notes and then reveal the discussion.

  • Tā yǒu nǚ péngyou. 他有女朋友。

  • Tā yǒu nǚ péngyou le. 他有女朋友了。

Discussion

English translations:

  • Tā yǒu nǚ péngyou. 他有女朋友。 He has a girlfriend.

  • Tā yǒu nǚ péngyou le. 他有女朋友了。 He has a girlfriend now. (le indicates that he didn’t used to.)

Part 2

Construct these English sentences in Chinese by dragging and dropping the given words into the right order.

Guest users do not have permission to interact with embedded questions.
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).
Guest users do not have permission to interact with embedded questions.
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).

Now have a go at speaking Chinese using the scenarios given in Activity 10.

Activity 10

How would you communicate in Chinese in the following situations?

Press the ‘Start recording’ button once to start, and then click again when you have finished your recording. Once recorded you can listen to yourself, and then compare it to the model answer which is provided in the feedback. The transcript is available if needed.

Guest users do not have permission to interact with embedded questions.
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).
Guest users do not have permission to interact with embedded questions.
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).
LXC003_1

Take your learning further

Making the decision to study can be a big step, which is why you'll want a trusted University. The Open University has 50 years’ experience delivering flexible learning and 170,000 students are studying with us right now. Take a look at all Open University courses.

If you are new to University-level study, we offer two introductory routes to our qualifications. You could either choose to start with an Access module, or a module which allows you to count your previous learning towards an Open University qualification. Read our guide on Where to take your learning next for more information.

Not ready for formal University study? Then browse over 1000 free courses on OpenLearn and sign up to our newsletter to hear about new free courses as they are released.

Every year, thousands of students decide to study with The Open University. With over 120 qualifications, we’ve got the right course for you.

Request an Open University prospectus371