Languages
Using digital tools to save languages
Subhashish Panigrahi explains what he learned while documenting the language of his own community.
Languages
Why is Donald Trump a challenge for translators?
It can sometimes be hard to follow the flow of Donald Trump's unique approach to the English language. Have sympathy, pleads Severine Hubscher-Davidson, for those trying to translate him.
History & The Arts
How Brexit Is Giving Rise To A New Wave Of Language Wars
Language is political, as Brexit and Trump demonstrate
Languages
Brexiteers and Broflakes: how language frames political debate
How does our choice of words influence the path of debate?
History & The Arts
How does JK Rowling use Latin and other classical languages in Harry Potter?
To create a sense of the long history of wizardry in the Potterverse, JK Rowling drew heavily on classical languages. The OU's Joanna Paul explores.
Languages
Harry Potter and the Translator’s Challenge
How did translators go about converting the anagram 'Tom Marvolo Riddle'? Fernando Rosell-Aguilar explores the tricky business of translating J.K. Rowling's fun and creative words into 80 other languages.
Languages
What can emoji teach us about human civilization?
Is emoji another example of the dumbing-down of our language and culture or is there a more educational purpose to the little pictures used to communicate?
Languages
Why is 'modern language' taken to mean 'European language'?
In education in the UK, 'modern languages' all too often means those of Northern Europe. Dr Jieun Kiaer argues that it's an attitude that's outdated.
Languages
Understanding language and learning
Learning is understood broadly as any kind of activity, whether in a formal or informal context, that enhances an individual’s knowledge or skills in one way or another. The relationship between language and learning is approached in three ways: learning a language, learning about language and learning through language. This free course, ...
Money & Business
Why do call centre staff use your name all the time, Chris?
Chris, if you've had to deal with a call centre you might have noticed they use your name a lot. Do you know, Chris, why they do this? Well, Chris, The OU's Anna Kristina Hultgren has investigated. Putting you through now, Chris.
Languages
Sylvia Plath and the linguistics of depression
Could the type of language people use reveal something about their state of mind? A close reading of Sylvia Plath's journals suggest it might be possible.
Languages
Language is collateral damage in the gig economy
As Deliveroo instructs its managers to avoid words that might make their team sound like employees, David Hann explores how some words have their own agendas.