Перейти до вмісту
Перейти до головного вмісту

Про цей безкоштовний курс

Стати студентом OU

Завантажте цей курс

Поділитися цим безкоштовним курсом

Мови в дії
Мови в дії

Почніть цей безкоштовний курс зараз. Просто створіть обліковий запис і увійдіть. Зареєструйтеся та пройдіть курс, щоб отримати безкоштовне свідоцтво про участь або цифровий значок (якщо його передбачено).

8. 24!

У цьому розділі ви побачите, як відрізняються повсякденні побутові речі в різних культурах.

Вправа 31. Повсякденні речі у Великій Британії

Timing: Час виконання — 10 хвилин

Запишіть свої думки щодо таких запитань.

  1. Які зазвичайні години роботи у Великій Британії?

  2. Опишіть типові харчові звички (наприклад, час, страви, місце) у Великій Британії

  3. Напишіть, які години роботи у Великій Британії зазвичай мають такі заклади:

    • ресторан

    • супермаркет

    • банки

  4. Ви можете перелічити всі державні свята, що є неробочими днями у Великій Британії? Вони завжди припадають на ті самі дні тижня?

Коментар

  1. Години роботи зазвичай з 9:00 до 17:30.

  2. Більшість британців зранку їдять такий сніданок: пластівці і смажений хліб, або ж приготований гарячий сніданок, і запивають його чаєм або кавою. Обід зазвичай біля полудня: найчастіше це бутерброди або легка їжа і напої. Вечеря вважається основним прийомом їжі за день. На вечерю зазвичай мають легку закуску, основну страву і десерт.

  3. Ресторани зазвичай відкриті під час обіду між 12:00 і 14:00, а потім знову відкриваються ввечері біля 17:00 і працюють приблизно до півночі. Великі супермаркети можуть працювати цілодобово. Інші магазини найчастіше відкриті впродовж звичайних робочих годин. Банки мають більш суворий графік роботи і зазвичай вони відчиняються о 9:30 і зачиняються від 16:30 до 17:00.

  4. Список офіційних вихідних можна знайти на веб-сайті Directgov.

  5. Офіційні вихідні зазвичай припадають на п'ятницю та/або понеділок.

Вправа 32. Ваші щоденні справи

Роздрукуйте календар, наведений за посиланням нижче, і заповніть його згідно з вашим щоденним розпорядком.

Переглянути документ. [Tip: hold Ctrl and click a link to open it in a new tab. (Hide tip)]

Вправа 33. Навколо світу

Тепер, коли ви побачили, наскільки повсякденні звичаї відрізняються у кожного з нас, подивіться на наведені нижче твердження та спробуйте знайти країни, до яких вони відносяться.

Твердження

  1. Діти отримають різдвяні подарунки 6 січня.

  2. Магазини зачинені в неділю.

  3. День країни 3 жовтня.

  4. Офіційний робочий тиждень починається в суботу і закінчується у середу.

  5. Існує термін, який позначає смерть від надмірної праці.

Країни

  • Японія

  • Німеччина

  • Франція

  • Саудівська Аравія

  • Іспанія

Відповідь

Відповіді

  1. Іспанія (Богоявлення або Dìa de Reyes).

  2. Франція.

  3. Німеччина: 3 жовтня вважається національним святом з 1990 року і присвячене возз'єднанню країни.

  4. Саудівська Аравія.

  5. Японія: кароші є поширеною проблемою серед японських працівників, яка спричинена надмірним стресом, який вони отримують впродовж 46-годинного робочого тижня. Багато японців засмучуються, що не можуть проводити достатньо часу з родиною, і це посилює стрес від роботи. Деякі компанії наймають акторів, які грають членів родини, щоб підняти дух працівників.

Вправа 34. Ваша черга

Знайдіть інформацію в інтернеті щодо розпорядку дня у країні за вашим вибором і зверніть увагу на відмінності від британських звичаїв. Запишіть відмінності щодо такого:

  • графік роботи

  • офіційні свята, що є неробочими днями

  • повсякденні речі.