Intermediate French: Understanding spoken French
Intermediate French: Understanding spoken French

Start this free course now. Just create an account and sign in. Enrol and complete the course for a free statement of participation or digital badge if available.

Free course

Intermediate French: Understanding spoken French

3 Using visual clues

In this section, you will meet Mohammed. One of the significant advantages that watching a video clip offers you is visual support. You will practise using this to support your listening in the next activities.

Described image
Figure 2 Mohammed

Activity 6

Watch the clip of Mohammed with the sound turned off. Use the speaker icon at the bottom of the screen to mute the sound.

Download this video clip.Video player: l112_2017j_vid102-640x360.mp4
Skip transcript

Transcript

Je m’appelle Mohammed. Je suis commerçant/vendeur sur le marché, enfin sur les marchés et donc je fais des fruits secs et des olives et des épices. C’est des produits que j’importe du Maroc, vu que je suis Marocain.
Toute ma famille est au Maroc, à Casablanca. Mon frère et mes sœurs ont fait leurs études en France et sont rentrés au Maroc et moi je suis resté, voilà. Alors il y a des membres de la famille proches qui habitent pas loin mais surtout de la famille de ma femme, Clémentine.
Bon, je vais vous décrire la petite famille, il y a ma femme, puis, Mouna qui va avoir neuf ans en juillet et puis Mia, la dernière, qui va avoir six ans en juillet aussi.
Mes amis diraient que j’aime bien rendre service. Quand je peux, voilà, dès que je peux.
J’ai conduit des bus, j’ai travaillé dans le bâtiment, puis je suis une personne qui a fait les beaux-arts quand même, et donc je me retrouve à faire le commerçant parce que, en fait, j’aime bien toucher à plein de choses dans la vie, et donc en me voyant ici aujourd’hui au marché, on ne peut pas se douter que je peux toucher à plein de domaines. On apprend à se découvrir et moi, j’ai choisi ce que j’ai envie de faire en fonction de ça.
[Merci !]
[Voilà, je vous remercie.]
End transcript
 
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).

Choose the correct word or phrase to complete the following sentences.

1 Mohammed est

a. 

a. marié


b. 

b. célibataire


c. 

c. veuf


The correct answer is a.

2 Mohammed a

a. 

a. une fille et un garçon


b. 

b. deux filles


c. 

c. deux garçons


The correct answer is b.

3 Mohammed travaille comme

a. 

a. chauffeur de bus


b. 

b. ouvrier dans le bâtiment


c. 

c. commerçant


The correct answer is c.

4 Mohammed vend

a. 

a. des olives, des fruits secs et des épices


b. 

b. du pain et de la pâtisserie


c. 

c. de la viande et de la charcuterie


The correct answer is a.

5 Mohammed travaille

a. 

a. dans un petit magasin


b. 

b. dans un hypermarché


c. 

c. sur un marché en plein air


The correct answer is c.

Mohammed est originaire

a. 

a. de l’Afrique sous-saharienne


b. 

b. de l’Islande


c. 

c. du Maroc


The correct answer is c.

7 La fille aînée de Mohammed a

a. 

a. 9 mois


b. 

b. 9 ans


c. 

c. 19 ans


The correct answer is b.

8 La fille cadette de Mohammed a

a. 

a. 6 mois


b. 

b. 6 ans


c. 

c. 16 ans


The correct answer is b.

9 Mohammed

a. 

a. aime son travail


b. 

b. déteste son travail


c. 

c. est indifferent à son travail


The correct answer is a.

Activity 7

Make a list of the visual clues that you used to complete the sentences in Activity 7.

You can type text here, but this facility requires a free OU account. Sign in or register.
Interactive feature not available in single page view (see it in standard view).

Answer

  1. At the beginning of the clip, we see Mohammed with his arm around a young woman of about his age; the couple are with two children. The woman is of European heritage, so it seems unlikely that she is a family relative of Mohammed.
  2. The children in the picture with Mohammed and his wife are both girls. The same two girls are seen again later in the extract.
  3. We see Mohammed selling items to customers.
  4. We see olives and other related products on Mohammed’s stall.
  5. We see Mohammed working in an open-air market.
  6. Mohammed is of North-African appearance; the products he sells are associated with North-African cooking; the items we can see in the background when Mohammed is at home appear to be North-African.
  7. We can guess at the girls’ ages from their physical appearance – children rather than babies or adolescents.
  8. We can guess at the girls’ ages from their physical appearance – children rather than babies or adolescents.
  9. Mohammed smiles a lot while he is working and his general body language is very positive.
L112_1

Take your learning further

Making the decision to study can be a big step, which is why you'll want a trusted University. The Open University has 50 years’ experience delivering flexible learning and 170,000 students are studying with us right now. Take a look at all Open University courses.

If you are new to university level study, find out more about the types of qualifications we offer, including our entry level Access courses and Certificates.

Not ready for University study then browse over 900 free courses on OpenLearn and sign up to our newsletter to hear about new free courses as they are released.

Every year, thousands of students decide to study with The Open University. With over 120 qualifications, we’ve got the right course for you.

Request an Open University prospectus