Course

Translation (Arabic-English)

Translation (Arabic-English)
    • This course is designed by Dr Ayman Yasin (Princess Sumaya University for Technology in Amman, Jordan). The target audience are students who wish to learn translation techniques. The course covers some basic theoretical principles in the art of translation from Arabic to English and vice versa, methods of translation, translation tools, problems involved in translation and analysis of translated texts in a variety of texts from various fields of knowledge.

      The course will mainly offer practice in translating a variety of texts from various fields of knowledge: economy; trade unions/federations, global economic crisis, International Financial Institutions, stock markets, globalization, privatization and restructuring, banking and finance etc. The course aims at equipping students with the skills of practical translation from Arabic into English and vice versa. Special emphasis is laid on developing students` skills of speed, accuracy, and fidelity. 


  • Course learning outcomes

    By The end of the course, students should be able to:

      1- Translate from Arabic into English and vice versa.

      2- Translate technical language related to their fields of study

      3- Develop their writing skills in Arabic and English.

      4- Solve problems encountered in translation.

      5- Translate texts in economy; trade unions/federations, global economic crisis, International Financial Institutions, stock markets, globalization, privatization and restructuring, banking and finance etc.


Rate this course

Your rating None. Average rating 3.3 out of 5, based on 3 ratings

Review this course

Please create an account or sign in to leave your review.

Course reviews

    Mohammad Attallah

    Mohammad Attallah2 January 2018 4:57

    Rating entered. No review given

    Tamam Hamid

    Tamam Hamid26 December 2017 9:26

    Rating entered. No review given

    ayman yasin

    Translation

    ayman yasin27 November 2017 7:33

About this course

  • 44 hours study
  • Level 2: Intermediate

Ratings

3.3 out of 5 stars

Create an account to get more

By creating an account you can set up a personal learning profile on the site.

Create an account