ကျေးဇူးတင်လွှာ
ယခုဆောင်ရွက်ချက်ကို ‘အဝေးသင်ပညာရေးတွင် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုဖြင့် ပြောင်းလဲခြင်း’ (TIDE) စီမံကိန်းတွင် ပါဝင်သော Master Training Programme ၏ တစ်ခန်းတစ်ကဏ္ဍအဖြစ် ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့ကူညီခြင်းအတွက် SPHEIR အစီအစဉ်ကို ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။
ယူကေနှင့် မြန်မာနိုင်ငံရှိ TIDE မိတ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းများ၏ ကူညီပံ့ပိုးမှု၊ ပါဝင်အားဖြည့်မှုတို့ မပါဘဲ ယခုသင်တန်းကို ဖန်တီးဖော်ထုတ်နိုင်လိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။
လုပ်ငန်းစဉ် အဆင့်ဆင့်တွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသော သူများ၊ အထူးသဖြင့် Irrawaddy Policy Exchange (IPE)၊ Open University (OU) နှင့် မန်ချက်စတာတက္ကသိုလ်တို့မှ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်။
သင်တန်းအား ပြန်လည်သုံးသပ်ရာတွင် မယဉ်မင်းထွန်း (မန်ချက်စတာ)၊ အိုင်ရီနာကူခ်မာ (EIFL)၊ တင်မ်ဆီးလ် (OU)၊ ဂျွန်ဂရက်ဆင် (OU / Development Dreamers)၊ ဘက်ခ်ပစ် (OU) နှင့် IPE လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များပါဝင်ခဲ့ပါသည်။
သင်တန်းပို့ချချက် မူကြမ်းများ အထူးသဖြင့် အခန်း (၆) အတွက် အသေးစိတ် မှတ်ချက်ပြုကာ ပါဝင်အားဖြည့်ပေးသော အိုင်ရီနာကူခ်မာ ကို အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ သင်တန်း ပြန်လည်မွမ်းမံဖော်ထုတ်မှုကို ဘက်ခ်ပစ် က ဦးဆောင်ပါသည်။
သင်တန်း ထုတ်လုပ်ခြင်း၊ ဖန်တီးပုံဖော်ခြင်းနှင့် ဘာသာပြန်ခြင်းတို့အတွက် ပါဝင်ခဲ့ကြသော ထရီဆာဟက်ခစ်ထ် (EIFL)၊ ယူနစ် ၁အတွက် ရေးသားပေးသော Rouse Myanmar အဖွဲ့၊ သရုပ်ဖော်ပုံများကို တီထွင်ဖန်တီးပေးသော ဘရိုင်ယန်မေသာစ်၊ သင်တန်းရေးသားစဉ် အတောအတွင်း အကြံဉာဏ်နှင့် ပံ့ပိုးမှုများအတွက်ဂျန်နရင်းဝက်ဇ်လာ (Creative Commons) တို့အပါအဝင် ကူညီပံ့ပိုးပေးခဲ့ကြသူ အားလုံးကို ဤနေရာမှ ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်း ပြောကြားအပ်ပါသည်။
သင်တန်းနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ကာလတစ်လျှောက် အကြံပြုချက်၊ မှတ်ချက်များနှင့် ပံ့ပိုးကူညီမှုများ အားလုံးအတွက် TIDE Myanmar လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို အထူးပင် ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ စာပေနှင့် အနုပညာမူပိုင်ခွင့်နှင့် လွတ်လပ်စွာ ရယူအသုံးပြုခွင့်လိုင်စင် (open license) ချထားခြင်းတို့နှင့် ပတ်သက်၍ မိမိတို့ ပိုမိုနှစ်သက်လိုလားသည်များနှင့် အတွေ့အကြုံများ၊ သင်တန်း ဖန်တီးဖော်ထုတ်ရန် စိတ်ကူးများနှင့် အကြံပြုချက်များကို တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရန် ခင်မင်နွေးထွေးစွာဖြင့် အချိန်ပေးခဲ့ကြသော မြန်မာနိုင်ငံရှိ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို အထူးပင် ကျေးဇူးဥပကာရ တင်ရှိပါသည်။ ဆွေးနွေးပွဲ စကားဝိုင်း အသေးစားတစ်ခုကလည်း သင်တန်း သရုပ်ပြပုံများ ဖန်တီးခြင်းအတွက် အရေးပါသော အကြံပြုချက်များ၊ ပါဝင်ကူညီမှုများ ပြုခဲ့ပါသည်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလအထိ ပြုလုပ်ခဲ့သော Master Training Programme (ယခုသင်တန်းကို ပိုမိုအဆင်ပြေ လွယ်ကူစေရန် ပြုပြင်ထားသည့် အစီအစဉ်) တွင် ပါဝင်ခဲ့သူတိုင်းကို ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်။
အောက်ပါ အရင်းအမြစ်များအား များစွာကျေးဇူးတင် ိ အသိအမှတ်ပြုပါသည် -
Banner image
Banner image (CC ကာတွန်း): TIDE စီမံကိန်းအတွက် Visual Thinkery ၏ Bryan Mathers မှ စီစဉ်ဖန်တီးခဲ့သော 'CC သင်တန်း ခြုံငုံ ဖော်ပြချက်' ဖြစ်သည်။ TIDE စီမံကိန်းသည် UK Aid က ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့သော SPHEIR အစီအစဉ် spheir.org.uk [Tip: hold Ctrl and click a link to open it in a new tab. (Hide tip)] ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချပေးထားပါသည်။
ကြိုဆိုပါတယ်။
မိတ်ဆက် (CC ကာတွန်း): TIDE စီမံကိန်းအတွက် Visual Thinkery ၏ Bryan Mathers မှ စီစဉ်ဖန်တီးခဲ့သော 'CC သင်တန်း ခြုံငုံ ဖော်ပြချက်' ဖြစ်သည်။ TIDE စီမံကိန်းသည် UK Aid က ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့သော SPHEIR အစီအစဉ် spheir.org.uk ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချပေးထားပါသည်။
မူပိုင်ခွင့်အချက်အလက် (CC BY): Creative Commons
ယူနစ် ၁
မိတ်ဆက် (CC ကာတွန်း): TIDE စီမံကိန်းအတွက် Visual Thinkery ၏ Bryan Mathers မှ စီစဉ်ဖန်တီးခဲ့သော 'ဒါကို အသုံးပြုလို့ရလား' ဖြစ်သည်။ TIDE စီမံကိန်းသည် UK Aid က ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့သော SPHEIR အစီအစဉ် spheir.org.uk ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၁.၁ စာပေနှင့်အနုပညာမူပိုင်ခွင့်အခြေခံများ (ဇီးကွက်များ): Marc Veraart, ‘Myanmar – Bagan’, https://www.flickr.com/ photos/ marcveraart/ 2774392210/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-ND 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by-nd/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၁.၂ EIFL မှ ၂၀၁၅ ခုနှစ်ဖေဖော်ဝါရီလ EIFL-IP အား CC BY 2.0 လိုင်စင်ယူထားပါသည်။
၁.၃ စာပေနှင့်အနုပညာမူပိုင်ခွင့်၏ နိုင်ငံတကာ လက္ခဏာများ (ကမ္ဘာလုံး): Steve Cadman, ‘Globe’, https://www.flickr.com/ photos/ stevecadman/ 134974908/. ယင်းဖိုင်အား Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by-sa/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင်ချထားသည်။
နိုင်ငံတကာစာပေနှင့်အနုပညာမူပိုင်ခွင့်စနစ်မိတ်ဆက် (အပြာရောင်မြေပုံ): Conscious, ‘The signatories of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, as of 2012’, https://commons.wikimedia.org/ wiki/ File:Berne_Convention.png. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by-sa/ 3.0/ deed.en ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
နိုင်ငံတကာစာပေနှင့်အနုပညာမူပိုင်ခွင့်စနစ်မိတ်ဆက် (အဝါရောင်မြေပုံ): Balfour Smith, https://commons.wikimedia.org/ w/ index.php?curid=17789335. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution Licence, http://creativecommons.org/ licenses/ by/ 3.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၁.၄ စာပေနှင့်အနုပညာမူပိုင်ခွင့်ခြွင်းချက်များနှင့် ကန့်သတ်ချက်များ (typewriter 'copyright'): Dennis Skley, ‘Copyright’, https://www.flickr.com/ photos/ dskley/ 15741575661/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-ND 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by-nd/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
ယူနစ် ၂
မိတ်ဆက် (CC ကာတွန်း): TIDE စီမံကိန်းအတွက် Visual Thinkery ၏ Bryan Mathers မှ စီစဉ်ဖန်တီးခဲ့သော 'စာပေနှင့်အနုပညာမူပိုင်ခွင့်ဖြင့် ဖန်တီးထားသည်' ဖြစ်သည်။ TIDE စီမံကိန်းသည် UK Aid က ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့သော SPHEIR အစီအစဉ် spheir.org.uk ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၂.၁ အများပြည်သူပိုင်နေရာ (လ): ‘Georges Méliès ၏ Melies color Voyage dans la lune, အများပြည်သူပိုင် ဓာတ်ပုံ
တစ်စုံတစ်ခုသည် အများပြည်သူပိုင်နေရာ သို့ မည်သို့ ရောက်သနည်း။ (အများပြည်သူပိုင်နေရာ): Creative Commons
၂.၂ Creative Commons အကြောင်း(CC စတစ်ကာများ): Kristina Alexanderson, ‘Creative Commons – CC stickers’, https://www.flickr.com/ photos/ kalexanderson/ 7176605114/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
Creative Commons အကြောင်း (Larry Lessig): Image of Larry Lessig by Robert Scoble, https://www.flickr.com/ photos/ scobleizer/ 2236177028/. ယင်းဖိုင်အား a Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင်ချထားသည်။
၂.၃ လက်ရှိ Creative Commons အခြေအနေ (CC ship on map): opensource.com ‘Creative Commons a vessel ideas’, https://www.flickr.com/ photos/ opensourceway/ 8249753855/. ရုပ်ပုံအသိအမှတ်ပြုချက် - perpetualplum ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution-Share Alike Licence, http://creativecommons.org/ licenses/ by-sa/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
အခန်း ၃
မိတ်ဆက် (CC ကာတွန်း): TIDE စီမံကိန်းအတွက် Visual Thinkery ၏ Bryan Mathers မှ စီစဉ်ဖန်တီးခဲ့သော 'မည်သည့်လိုင်စင်လဲ' ဖြစ်သည်။ TIDE စီမံကိန်းသည် UK Aid က ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့သော SPHEIR အစီအစဉ် spheir.org.uk ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၃.၁ လိုင်စင်ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် အသုံးအနှုန်းများ(open သင်္ကေတ): Bill Smith, ‘Open’, https://www.flickr.com/ photos/ byzantiumbooks/ 39112716534/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
လိုင်စင်ဖွဲ့စည်းပုံ (လိုင်စင်အလွှာများ): Nathan Yergler and Alex Roberts, Creative Commons (2011) ‘Three layers of license’, https://creativecommons.org/ about/ downloads. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 3.0/ ဖြင့် လိုင်စင်ချထားသည်။
လိုင်စင်ဖွဲ့စည်းပုံ (screenshot): Screenshot of CC BY 4.0 International Human-Readable License by Creative Commons, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/ ဖြင့် လိုင်စင ် ချထားပါသည်။
လိုင်စင်ဖွဲ့စည်းပုံ (code ): Example of ‘machine readable’ code from Creative Commons Licence Chooser, https://creativecommons.org/ choose/. ယင်းဖိုင်အား Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/ ဖြင့် လိုင်စင်ချထားသည်။
CC licence basics (Attribution, Non-Commercial, ShareAlike, NoDerivatives, CC0, Public Domain): Creative Commons
၃.၂ လိုင်စင်၏ သက်ဆိုင်သည့်နယ်ပယ် (CC တေးဂီတ): Horia Varlan via opensource.com, ‘Creative Commons music’, https://www.flickr.com/ photos/ opensourceway/ 8249753733/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by-sa/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၃.၃ လိုင်စင်အမျိုးအစားများ ( Tablet အသုံးပြုနေသောလူများ): Beyond Access, ‘Myanmar’, https://www.flickr.com/ photos/ beyondaccessinitiative/ 21868146140/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by-sa/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
လိုင်စင်အမျိုးအစား ၆ မျိုးမိတ်ဆက် (CC BY, CC BY-SA, CC BY-NC, CC BY-NC-SA, CC BY-ND, CC BY-NC-ND): Creative Commons
လိုင်စင်များကို ခွဲခြားနားလည်ခြင်း (Non-Commercial, NoDerivatives, ShareAlike, Public Domain): Creative Commons
၃.၄ လိုင်စင်၏ စိုးမိုးနိုင်စွမ်း ှု(စာဖတ်ခြင်း): Magdalena Roeseler, https://www.flickr.com/ photos/ magdalenaroeseler/ 27505837505/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by-sa/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
အခန်း ၄
မိတ်ဆက် (CC ကာတွန်း): TIDE စီမံကိန်းအတွက် Visual Thinkery ၏ Bryan Mathers မှ စီစဉ်ဖန်တီးခဲ့သော 'မည်သည့်လိုင်စင်လဲ' ဖြစ်သည်။ TIDE စီမံကိန်းသည် UK Aid က ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့သော SPHEIR အစီအစဉ် spheir.org.uk ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၄.၁ လွတ်လပ်စွာ ရယူအသုံးပြုနိုင်သော ပညာရေး အရင်းအမြစ်များ (Open educational resources (OER)): Libby Levi for opensource.com ဖန်တီးသော ‘Open educational resources: the education ecosystem comes to life’, https://www.flickr.com/ photos/ opensourceway/ 4371000818. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by-sa/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
Open educational resources (OER) (CC licence scale): Paul Stacey and Hal Plotkin (2014) ၏ ‘Finding and using open educational resources (OER): implementing the Creative Commons CC BY licence (slide 4)’, https://www.slideshare.net/ Paul_Stacey/ implementing-cc-washington. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၄.၂ OER ကို အဘယ်ကြောင့် အသုံးပြုပါသနည်း: ယူနက်စကို (ကုလသမဂ္ဂ ပညာရေး၊ သိပ္ပံနှင့် ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့အစည်း)
၄.၃ OER ကို ရှာဖွေခြင်းနှင့်အကဲဖြတ်ခြင်း(ပြန်စစ်ရမည့် စာရင်း): ရုပ်ပုံအား Public Domain Dedication by its author Oliver Tacke က CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) https://www.flickr.com/ photos/ otacke/ 12221292503/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
OER ကို ဘယ်မှာရှာမလဲ (CC search screenshot): Creative Commons, https://search.creativecommons.org/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၄.၄ OER ကို အသိအမှတ်ပြုဖော်ပြခြင် (open သင်္ကေတအား ဆက်သွယ်ပြောဆိုခြင်း): Centrum Cyfrowe, ‘Open Education Policy Forum 2018’, https://www.flickr.com/ photos/ centrumcyfrowe/ 44786971084/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
စာသား
OER အား ယူနက်စကို၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက် ယူနက်စကို (ကုလသမဂ္ဂ ပညာရေး၊ သိပ္ပံနှင့် ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့အစည်း)
အခန်း ၅
မိတ်ဆက် (တံခါးများ) TIDE စီမံကိန်းအတွက် Visual Thinkery ၏ Bryan Mathers မှ စီစဉ်ဖန်တီးခဲ့သော 'လှပသော တံခါးများကိုဖွင့်သည်' ဖြစ်သည်။ TIDE စီမံကိန်းသည် UK Aid က ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့သော SPHEIR အစီအစဉ် spheir.org.uk ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၅.၁ CC လိုင်စင်အား ရွေးချယ် အသုံးပြုခြင်း (CC BY): Creative Commons
မည်သည့် Creative Commons လိုင်စင်များကို အသုံးပြုသင့်လဲ (CC flowchart): ‘Which Creative Commons licence is right for me?’, http://creativecommons.org.au/ content/ licensing-flowchart.pdf ကိုမှီငြမ်းသည်။ Creative Commons Australia နှင့်ပူးပေါင်းပြီး Australian Research Council Centre of Excellence for Creative Industries and Innovation မှ ထုတ်ဝေသည်။ အချက်အလက်စာဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.5 Australia Licence ဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။ http://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.5/ au.
မိမိကိုယ်ပိုင်လက်ရာကို CC လိုင်စင် မည်သို့ သက်ရောက်စေမည်နည်း။ (CC BY): Creative Commons
မိမိကိုယ်ပိုင်လက်ရာကို CC လိုင်စင် မည်သို့ သက်ရောက်စေမည်နည်း။ (screenshot): Creative Commons https://creativecommons.org/ choose/လိုင်စင်ရွေးချယ်မှုနမူနာပုံများ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
ကိုယ်ပိုင်လက်ရာအား သတ်မှတ်ခြင်း (cakes): တင်မသီဗိုမာ (Timothy Vollmer) ၏ ‘Creative Commons 10th birthday celebration San Francisco’, https://www.flickr.com/ photos/ sixteenmilesofstring/ 8256206923/ in/ set-72157632200936657. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
ကိုယ်ပိုင်လက်ရာအား သတ်မှတ်ခြင်း (cakes – black and white ): တင်မသီဗိုမာ (Timothy Vollmer) ၏ ‘Creative Commons 10th birthday celebration San Francisco’ https://www.flickr.com/ photos/ sixteenmilesofstring/ 8256206923/ in/ set-72157632200936657 ကို မှီငြမ်းထားသည်။ ှ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
ကိုယ်ပိုင်လက်ရာအား သတ်မှတ်ခြင်း ( cakes – saturated ): တင်မသီဗိုမာ (Timothy Vollmer) ၏ ‘Creative Commons 10th birthday celebration San Francisco’ https://www.flickr.com/ photos/ sixteenmilesofstring/ 8256206923/ in/ set-72157632200936657ှ ကို မှီငြမ်းထားသည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၅.၂ CC လိုင်စင် ချပြီးနောက် စဉ်းစားရန်အချက်များ (CC ကာတွန်း): TIDE စီမံကိန်းအတွက် Visual Thinkery ၏ Bryan Mathers မှ စီစဉ်ဖန်တီးခဲ့သော 'အများကအသုံးပြုနိုင်ခြင်း' ဖြစ်သည်။ TIDE စီမံကိန်းသည် UK Aid က ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့သော SPHEIR အစီအစဉ် spheir.org.uk ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၅.၃ CC လိုင်စင်သုံးထားသောလက်ရာများကို မှီငြမ်းခြင်းနှင့် ပေါင်းစပ်ဖန်တီးခြင်း (chillies) City Foodsters, ‘Combination of chilies’, https://www.flickr.com/ photos/ cityfoodsters/ 16344463891v ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
မှီငြမ်းပြုပြင် ခြင်း(Adaptation)လား၊ ပေါင်းစပ်ဖန်တီးခြင်း(Remix)လား။ (fruit): Nate Angell ၏ ‘CC smoothie’ http://xolotl.org/ open-licensing-over-tv-dinners-and-smoothies/ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution Licence, http://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။ အများပြည်သူပိုင်နယ်ပယ် ရှိ Element5 ၏ ‘Strawberry smoothie on glass jar’ ဆင့်ပွားလက်ရာ (https://www.pexels.com/ photo/ strawberry-smoothie-on-glass-jar-775032/) နှင့် Creative Commons ၏ များစွာသော Creative Commons licence button များ
မှီငြမ်းပြုပြင် ခြင်း(Adaptation)လား ပေါင်းစပ်ဖန်တီးခြင်း(Remix)လား။ (remix chart): Creative Commons ၏ ‘Creative Commons licensed material remixing chart’, https://creativecommons.org/ faq/ ကို ပြန်လည်ပုံဖော်ထားသည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Licence https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
မှီငြမ်းထားသောလက်ရာများတွင် မူလလက်ရာရှင်အား မည်သို့ အမည်ဖော်ပြအသိအမှတ်ပြုသင့်သနည်း။ (remix chart): Creative Commons ၏ ‘Creative Commons licensed material remixing chart’, https://creativecommons.org/ faq/ ကို ပြန်လည်စီစဉ်ထားသည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
စုစည်းထားမှုများ သို့မဟုတ် ပေါင်းချုပ်များ (CC Thali): Beck Pitt ၏ ‘CC Thali’ https://www.flickr.com/ photos/ 40959105@N00/ 50012060563/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။ SteveR ၏ ‘Thali’ (https://www.flickr.com/ photos/ git/ 3936914188/) ကို ဆင့်ပွားထားခြင်းဖြစ်ပြီး Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။ Creative Commons ၏ Creative Commons licence icons (https://creativecommons.org/ about/ downloads) များ
ကိုးကားခြင်း (OER screenshot ) Peer 2 Peer University (P2PU), ‘Open Research 2014’, https://courses.p2pu.org/ en/ courses/ 2377/ content/ 4798/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by-sa/ 3.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
စာသား
Creative Commons မှီငြမ်းခြင်းဆိုင်ရာ အကိုးအကား Creative Commons, ‘What is Creative Commons and what do you do’, https://creativecommons.org/ faq/ #what-is-creative-commons-and-what-do-you-do။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
အခန်း ၆
မိတ်ဆက် (CC ကာတွန်း) - TIDE စီမံကိန်းအတွက် Visual Thinkery ၏ Bryan Mathers မှ စီစဉ်ဖန်တီးခဲ့သော 'CC BY' ဖြစ်သည်။ TIDE စီမံကိန်းသည် UK Aid က ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့သော SPHEIR အစီအစဉ် spheir.org.uk ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၆.၁ အဆင့်မြင့် လေ့လာသင်ယူမှုအား လွတ်လပ်စွာ လက်လှမ်းမီစေခြင်း (CC open access) - ‘Open access at CC' ကို Amy Collier ဖန်တီးထားပြီး Creative Commons မှ မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ဆိုင်ထားပါသည်။ https://certificates.creativecommons.org/ cccertedu/ chapter/ 6-1-open-access-to-scholarship/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၆.၂ သင်၏တက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းအား လွတ်လပ်စွာ လက်လှမ်းမီစေ ခြင်း (ထီး): Beck Pitt ၏ ‘Pathein University, Ayeyarwady, Myanmar’, https://www.flickr.com/ photos/ 40959105@N00/ 43992127795/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၆.၃ နောက်ထပ် မည်သည့်တို့ကျန်သေးပါသလဲ။ (bus): Piktour UK, ၏ ‘Good morning Yangon in HDR...’, https://www.flickr.com/ photos/ nevillewootton/ 33611818762/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 2.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
စာသား
open access ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။ (‘open access’ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်): ‘Definition of open access’ (2002) The Budapest Open Access Initiative, https://www.budapestopenaccessinitiative.org/ boai15-1. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 3.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
၆.၁ အဆင့်မြင့် လေ့လာသင်ယူမှုအား လွတ်လပ်စွာ လက်လှမ်းမီစေခြင်း (SPARC publishing critique): ‘Open access’, SPARC, https://sparcopen.org/ open-access/. ဤဖိုင်အား Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Licence, https://creativecommons.org/ licenses/ by/ 4.0/ ဖြင့် လိုင်စင် ချထားပါသည်။
မူပိုင်ခွင့်ကိုင်ဆောင်သူများကို ကြိုးစား၍ ဆက်သွယ်ထားပါသည်။ ဖော်ပြရန် တစ်စုံတစ်ရာကျန်ခဲ့သည်ရှိသော် အခွင့်အရေးရသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် ထုတ်ဝေသူများမှ လိုအပ်သည့်စီစဉ်မှုများကို ပြုလုပ်သွားပါမည်။