Exploring languages and cultures
Exploring languages and cultures

This free course is available to start right now. Review the full course description and key learning outcomes and create an account and enrol if you want a free statement of participation.

Free course

Exploring languages and cultures

3.3.3 Jargon

Every profession has its own terminology, but it is only meant to be used with people who are able to understand it. The use of jargon can be frustrating for those on the outside. Yet, the impulse to have an in-group way of communicating is obviously a strong one, which is why business jargon is always being developed and copied, despite being mocked or despised.

Described image
Figure 7 Does your accountant speak your language?

Activity 24

In this activity you consider some examples of twenty-first-century ‘business-speak’.

1 The following expressions are often used in the world of commerce and finance. Match the terms to their definitions.

Using the following two lists, match each numbered item with the correct letter.

  1. Test it

  2. The value of something that will be lost by taking an alternative action

  3. In future

  4. Look in detail

  5. Gradually reduce the cost of an asset in the company’s accounts

  6. The point at which sales equals costs

  7. Measure of number of people who visit a venue or retail outlet

  8. Clearly a good idea

  9. Talk about something in private

  10. A cut in the market value of an asset, usually enforced by an external authority

  • a.Haircut

  • b.Amortise

  • c.Opportunity cost

  • d.Drill down

  • e.Footfall

  • f.Take this offline

  • g.Break even

  • h.Going forward

  • i.No-brainer

  • j.Run this up the flagpole

The correct answers are:
  • 1 = j
  • 2 = c
  • 3 = h
  • 4 = d
  • 5 = b
  • 6 = g
  • 7 = e
  • 8 = i
  • 9 = f
  • 10 = a

2 Which of these terms would you regard as legitimate business vocabulary and which do you think are unnecessary jargon? What is your rationale for deciding which are legitimate and which are unnecessary?

Answer

There is no correct answer to these questions: one person’s jargon is another’s useful specialised vocabulary. However, it is true to say that many people get irritated by business-speak phrases such as ‘going forward’ and ‘drill down’ because they do not add any meaning to their ‘everyday’ alternatives. On the other hand, take ‘amortise’ or ‘break even’; each succinctly expresses a precise meaning that takes a number of words to convey in non-specialist language and so might more easily be regarded as legitimate. Nevertheless, despite the annoyance that some language can cause, it is worth remembering that people have a natural tendency to create ‘insider’ terms when they come together with members of their family, social group or fellow professionals. This is a means of conveying membership of a particular network of people and, thus, takes us back to the important role of language in the projection of identity.

L161_1

Take your learning further

Making the decision to study can be a big step, which is why you'll want a trusted University. The Open University has nearly 50 years’ experience delivering flexible learning and 170,000 students are studying with us right now. Take a look at all Open University courses.

If you are new to university level study, find out more about the types of qualifications we offer, including our entry level Access courses and Certificates.

Not ready for University study then browse over 900 free courses on OpenLearn and sign up to our newsletter to hear about new free courses as they are released.

Every year, thousands of students decide to study with The Open University. With over 120 qualifications, we’ve got the right course for you.

Request an Open University prospectus