Conclusion

Dans ce cours nous vous avons présenté des aspects importants du roman policier, genre particulièrement populaire en France et ailleurs en Europe. Vous avez découvert les origines du polar et son histoire. Vous avez vu que la littérature policière n’a pas toujours eu bonne presse et a été souvent considérée comme une littérature inférieure plutôt destinée à être consommée et jetée. Pourtant son succès est indéniable et certains auteur(e)s ont acquis une notoriété internationale. Vous avez eu l’occasion également de travailler sur le français familier voire argotique souvent présent dans les romans policiers et vous avez rencontré des auteurs célèbres comme Léo Malet, Jean-Claude Izzo, Dominique Manotti et Karim Miské.

Le contenu que nous vous avons présenté vous aura permis de travailler les compétences suivantes :

• Figures de style
• Le français parlé familier
• La traduction
• La compréhension et l’expression à l’écrit et à l’oral

This OpenLearn course is an adapted extract from the Open University course L332 French Studies 3: language and culture of the French-speaking world [Tip: hold Ctrl and click a link to open it in a new tab. (Hide tip)]