संसाधन

संसाधन 1: गद्यांशों का संबंध छात्रों के जीवन से जोड़ना

तालिका R1.1 गद्यांशों का संबंध छात्रों के जीवन से जोड़ना।
गद्यांशछात्रों के प्रेरित न महसूस करने के संभावित कारणइस गद्यांश का संबंध छात्रों के जीवन से जोड़ने के तरीके
The Happy Prince: आयरिश लेखक Oscar Wilde द्वारा लिखित और 1888 में प्रकाशित एक परी कथा।

लेखक Oscar Wilde अपरिचित हो सकता है

ईसाई धर्म के मूल्यों को समझना गैर-ईसाई छात्रों के लिए कठिन हो सकता है

परी कथा ‘पुराने फैशन’ की लग सकती है।

संभव है छात्रों को पता न हो कि अबाबील, या उसकी स्थानांतरण करने की आदतें क्या हैं

संभव है छात्र अन्य देशों के राजाओं और राजकुमारों के जीवन को न समझ पाएं

छात्रों को लेखक के बारे में जानकारी दें

ईसाई धर्म के मूल्यों को अन्य धार्मिक मूल्यों से जोड़ें

परी कथाओं की अवधारणा को भारतीय परी कथाओं से जोड़ें

भारतीय पक्षियों के स्थानांतरण पर चर्चा करें

अमीर लोगों के आराम पर चर्चा करें, और उसकी तुलना गरीबी के साथ करें

किसी ऐसे व्यक्ति पर चर्चा करें जो गरीबों और जरूरतमंदों के लिए अपने जीवन का त्याग करने के लिए जाना जाता है

चर्चा करें कि खुश रहने के लिए क्या चाहिए – अमीरी, दयालुता आदि।

The Accidental Tourist: समकालीन अमेरिकन लेखक, Bill Brysonकी किताब से एक उद्धरण

कहानी यह मानती है कि पाठक खूब यात्रा करते हैं, और हवाईजहाज में उड़ने से परिचित हैं

हो सकता है छात्र ‘फ्रीक्वेंट फ्लायर माइल्स’ जैसी अवधारणाएं न समझ पाएं

संभव है छात्र हास्य-व्यंग को आसानी से न समझें

उन यात्राओं पर चर्चा करें जो छात्रों ने (ट्रेन पर) की हैं

हवाई यात्रा करने की विधियाँ समझाएं

हवाई यात्रा से संबंधित शब्दावली सिखाएं

चर्चा करें कि लोग यात्रा के समय अपने सहयात्रियों के साथ कैसे बर्ताव करते हैं

The Proposal रूसी लेखक Anton Chekhov द्वारा 1888-9 में लिखा गया एक नाटक

लेखक Anton Chekov अपरिचित हो सकता है

यह नाटक 19वीं शताब्दी के रूस की वैवाहिक परम्पराओं का उपहास करता है – छात्रों के इन परम्पराओं से परिचित होने की संभावना नहीं है

हो सकता है कि छात्र विवाह करने से संबंधित तनावों के बारे में अधिक न समझें

भारत के महान नाटककारों की चर्चा करें और छात्रों को लेखक के बारे में बताएं

रूस की वैवाहिक परम्पराओं की तुलना भारत से करें

विगत और वर्तमान वैवाहिक रीतियों की तुलना करें

दहेज और शादी में उपहार देने से संबंधित रिवाजों पर चर्चा करें।

The Hack Driver अमेरिकन लेखक Sinclair Lewis द्वारा 1923 में लिखित एक लघु कथा

इसके शीर्षक को समझने में कठिनाई होती है

कानूनी शब्दावली और अवधारणाओं को समझना कठिन हो सकता है

संभव है छात्र अमेरिकन कस्बों और 1920 के दशक में उनकी जीवन-शैली से परिचित न हों।

धोखेबाजों और चालबाजों के बारे में अन्य कहानियों, किताबों या फिल्मों के साथ संबंध स्थापित करें (जैसे Jolly LLB) कानूनी शब्दावली पढ़ाएं

शीर्षक को स्पष्ट करने के लिए (पाठ्यपुस्तक से) चित्रों का उपयोग करें

चर्चा करें कि आज के अमेरिकन कस्बों में जीवन-शैली के बारे में छात्र क्या जानते हैं और उसकी तुलना कहानी से करें

4 सारांश

संसाधन 2: रोल प्ले और नाटक का उपयोग करना